EL marinero luna La marca es la primera franquicia de anime y manga de Magical Girl, siendo el anime clásico de los años 90 en particular la encarnación más conocida. Desde entonces, ha pasado por varias adaptaciones y remakes, incluida la Cristal marinero luna anime que contaba una historia más precisa que el manga. En medio de estas diferentes iteraciones, hubo otra que convirtió la propiedad en acción real y al mismo tiempo cambió radicalmente algunos elementos de la historia.
Hermosa Guardiana Sailor Moon fue la primera acción real completa marinero luna seriey dio una interpretación un poco más realista de la historia. Lanzado más de una década después del anime original, este programa ni siquiera fue el primer intento de marinero luna Serie de televisión con actores de acción real. Cambiando el material y aún adoptando lo que tanto amaban los fans de las versiones anteriores, Hermosa Guardiana Sailor Moon es una parte importante, pero a menudo pasada por alto, de la historia de la franquicia.
La verdadera “primera” Sailor Moon de acción real fue un piloto abortado
El primer intento de girar marinero luna en una producción de acción real era una especie de serie híbrida imaginada nada menos que por Saban. La empresa detrás guardabosques Tenía la intención de hacer algo similar con la serie Magical Girl. Ahora se llama «Luna de Saban«Para los fanáticos, este programa habría incluido una parte animada y secuencias de acción en vivo. La trama general era algo similar, con las Sailor Scouts (conocidas como «Princesas Guerreras») luchando contra la Reina Beryl. La principal diferencia estaba en cómo se presentaban estos personajes. , tanto en términos de acción en vivo como de animación. esta primera acción en vivo marinero luna No fue exactamente la segunda venida del Milenio de Plata..
Las princesas guerreras en Luna de Saban eran un grupo multicultural estadounidensea diferencia del elenco aparentemente japonés del original. Sin otra opción para escapar de la Reina Beryl, escapan a la Tierra y viven una vida normal como adolescentes normales. Ahí es donde entró la acción en vivo del programa, con escenas de acción que los transportaban a Júpiter para luchar en secuencias animadas. Dicha animación era completamente original y no era simplemente una versión reducida del anime original, como en el caso de cómo Robótica material adaptado de Macro. En cambio, la nueva animación tenía una estética más cercana a una caricatura occidental, lo que la convertía en una verdadera adaptación del material.
El espectáculo definitivamente se hizo dentro del presupuesto y conjuntos clásicos de los 90 Salvado por la campana fueron reutilizados para Luna de Saban. Los nombres de los personajes obviamente fueron cambiados, siendo el nombre civil de Sailor Moon Victoria. Del mismo modo, su conexión con la Reina Serenity aparentemente se abandonó, siendo este gobernante cósmico simplemente una figura a quien las Princesas Guerreras eran leales. Además, las niñas simplemente tomaron nuevas vidas en la Tierra y no parecían tener ninguna conexión con un antiguo Reino Lunar, lo que sugiere que el ángulo de la reencarnación de marinero luna también ha sido eliminado. Luna y Artemisa se combinaron en un solo gato blanco, y la historia en su conjunto, aunque similar, estaba lejos de ser cercana al material original. Al final, esta idea fue completamente descartada (y casi perdida en el tiempo hasta que fue recuperada por los fanáticos), y DIC optó por simplemente doblar el anime original. Poco más de una década después de que el anime comenzara a transmitirse en la televisión japonesa, otro programa japonés finalmente se dio cuenta de la idea de uno de acción real. marinero luna.
Pretty Guardian Sailor Moon trajo a Sailor Moon de regreso a la televisión
Lanzado en 2003 (11 años después de la primera emisión del anime original), Hermosa Guardiana Sailor Moon fue una reinvención en vivo de la franquicia Magical Girl. Mucho más que un simple recuento de lo que los fans del manga y del anime ya sabían, Hermosa guardiana aprovechó la oportunidad para avanzar en su propia dirección. Los primeros episodios del programa son bastante fieles al Naoko Takeuchi original. marinero luna manga, pero las cosas cambian drásticamente cuando se presentan más Sailor Scouts. Una vez más, la trama básica involucró el Reino Oscuro de la Reina Beryl y sus intentos de gobernar el mundo, con Sailor Moon y las Sailor Scouts luchando para detener sus maquinaciones. Para complicar las cosas está la estupidez de la protagonista Usagi/Sailor Moon, es decir, sus sentimientos por Mamoru Chiba y el misterioso Tuxedo Mask. Con la esperanza de redescubrir a la Princesa Luna perdida, las Sailor Scouts también buscan el Cristal de Plata para mantenerlo fuera del alcance de Beryl.
El alcance general y el tono del espectáculo fueron diferentes, particularmente debido a la naturaleza de la producción. Dado que los efectos especiales ilustres no abundaban precisamente Hermosa Guardiana Sailor Moon Se centró un poco más en el drama y la caracterización que en batallas impresionantes y llenas de acción.. La transición a la acción en vivo hizo aún más evidentes las similitudes con el género de superhéroes tokusatsu, más orientado a los hombres, especialmente por lo episódicas que eran ciertas tramas. Incluso los propios personajes principales cambiaron, con Minako Aino/Sailor Venus retratada como una ídolo pop. Uno de los cambios más notables fue la forma en que se adaptaron los gatos Luna y Artemisa: en lugar de ser gatos reales que seguían a los personajes y les hablaban visiblemente, estos mentores felinos fueron retratados como animales que hablaban y se podían escuchar de manera audible. pero no habló físicamente.
Hermosa Guardiana Sailor MoonUsagi obtuvo una nueva forma como Princesa Sailor Moonque era similar a su forma de Neo-Princesa Serenity en el manga y el anime. Esto fue útil, dado que el programa también presentó un nuevo enemigo llamado Mio Kuroki. La mencionada Minako tuvo una nueva e importante trama relacionada con problemas de salud, que desembocó en la necesidad de una operación. Desafortunadamente, ella muere antes de recibir este tratamiento, lo que provoca un nuevo status quo importante para las Sailor Scouts. Otros cambios menos drásticos implicaron actualizar la tecnología utilizada en la serie, particularmente porque cosas como las cintas de casete ya no eran relevantes.
¿Cuánto duró Pretty Guardian Sailor Moon?
Hubo 49 episodios de Hermosa Guardiana Sailor Moony la historia comprende una versión muy alterada del primer arco argumental importante del manga. Esta duración de casi 50 episodios es aproximadamente la duración de la primera temporada del original. marinero luna El anime duró, pero este programa adaptó el resto del manga, en su mayor parte. Además de los 49 episodios iniciales Hermosa Guardiana Sailor Moon También amplió brevemente la historia con algunas cosas especiales.. El primero de ellos fue Pretty Guardian Sailor Moon: Acto especialque tiene lugar cuatro años después del espectáculo y presenta la boda de Usagi y Mamoru. Esto trunca los acontecimientos y la historia del marinero luna Mucho manga y anime, especialmente cuando se trata del matrimonio del protagonista. En la mayoría de las continuidades, Usagi Tsukino tiene entre 21 y 22 años cuando ella y Mamoru finalmente se casan, pero ella solo tiene 18 años. Pretty Guardian Sailor Moon: Acto especial
Ley especial También Makoto Kino/Sailor Jupiter se comprometió con Motoki Furuhata, con quien tuvo sólo el más mínimo indicio de una verdadera relación romántica en encarnaciones anteriores. Sobre eso, Hermosa Guardiana Sailor Moon: Acto Cero fue una precuela que mostraba cómo Minako se convirtió en Sailor Venus con la ayuda de Artemisa. Este DVD especial también vino con algunos cortos que detallaban más el programa y sus relaciones, así como el «súper clase de baile«en el que las Sailor Scouts enseñaron a los espectadores cómo bailar diferentes canciones del programa. Todo esto llevó al espectáculo Kirari Super Live! en 2004, que amplió los aspectos musicales del especial. Cada una de las cinco Sailor Scouts incluso obtuvo su propias canciones con imágenes, mientras que el «DJ Lua«Los programas de radio (que luego se vendieron por separado) se utilizaban para discutir y publicitar las próximas historias del programa.
Terminando su carrera hace más de 20 años, Hermosa Guardiana Sailor Moon está algo olvidado o incluso desconocido para algunos fans. Este es especialmente el caso de aquellos fuera de Japón, que es el único lugar donde ha tenido un lanzamiento generalizado. Aún no se ha lanzado en DVD o Blu-ray ni está disponible para el público internacional. Asimismo, la serie está completamente ausente de los servicios de streaming, lo que la convierte en una forma de marinero luna apócrifo. Desde entonces, ha sido eclipsado en el remake del juego por el anime más reciente, Cristal marinero luna. Sin embargo, la acción en vivo presenta una mirada fascinante pero muy diferente a la icónica chica mágica y cómo su historia cambió cuando fue llevada más allá de la página impresa o la animación.