32 años después del final del anime original y 28 años después del final del manga, Ranma 1/2 finalmente tendrá una nueva versión completa. Aunque la nueva serie se anunció el 25 de junio de 2024, con algunas representaciones increíbles de los nuevos diseños de personajes, los fanáticos tuvieron que esperar un poco más para ver por primera vez el programa en sí. Dirigida por Studio MAPPA, creadores de Jujutsu Kaisen y Chainsaw Man, la nueva serie Ranma 1/2 parece ser una adaptación divertida y fiel del trabajo del legendario artista de manga Rumiko Takahashi.
La nueva serie es la última de un resurgimiento de adaptaciones del trabajo de Takahashi. Ranma de MAPPA viene pisándole los talones a Yashahime, una secuela derivada de Inuyasha lanzado en 2020 y 2022 Urusei Yatsura producido por David Produções. Ranma 1/2 El tratamiento de remake ha estado en juego durante algún tiempo. Es uno de los manga más exitosos de todos los tiempos, vendiendo más de 55 millones de copias. También ha tenido un gran impacto desde su debut en 1987. Creadores como Bryan Lee O’Malley de Scott Pilgrim contra el mundo a Makoto Shinkai desde Su nombre. lo citó como inspiración para su trabajo.
Ranma 1/2 de MAPPA lo mantiene simple
La adaptación hasta ahora parece fiel a la serie original y al manga.
Ranma 1/2 cuenta la historia de Ranma Saotome, un estudiante de la Escuela de Artes Marciales Anything Goes. Un día, Ranma y su padre, Genma Saotome, viajan a Jusenkyo, un legendario campo de entrenamiento en China conocido por cientos de fuentes malditas. Durante el combate, Ranma cae en la «Manantial de la Niña Ahogada» y su padre cae en la «Manantial del Panda Ahogado». Desde entonces, cada vez que Ranma es salpicado con agua fría, se transforma en una niña, y solo vuelve a ser un niño cuando lo salpican con agua caliente. Su padre, a su vez, se convierte en un panda cuando lo rocían con agua fría, y también vuelve a convertirse en un humano con agua caliente.
Además de todo esto, Ranma tiene que lidiar con una serie de problemas de relación. En concreto, su padre arregló que se casara con una de las tres hijas de su ex compañero de entrenamiento, Soun Tendo. Como la hija menor, Akane Tendo, odia a los niños, sus hermanas coinciden en que sería mejor para ella casarse con un niño que suele ser niña la mitad del tiempo. A partir de ahí, la serie se adentra en una mezcla salvaje, ecléctica e icónica de anime clásico de artes marciales y comedia romántica. Por lo que han mostrado hasta ahora, parece que Studio MAPPA se mantiene lo más cerca posible de la premisa original de la trama.
El remake de MAPPA incluye escenas icónicas y rostros familiares
La mayor parte de lo que se muestra es de la primera temporada.
Cuando Ranma 1/2 comenzó a transmitirse en 1989, solo duró una temporada antes de ser cancelada debido a los bajos índices de audiencia. Sin embargo, poco después fue recuperado y retransmitido como Ranma 1/2 Nettōhen. La mayor parte de lo que se ha mostrado en el tráiler hasta ahora parece una nueva versión de la primera temporada original de 1989. El tráiler comienza con una toma panorámica de Jusenkyo antes de pasar a una toma de Ranma y su padre peleando en el aire, una pelea que los fanáticos verán. reconocerlo como la fatídica pelea que condujo a ambas maldiciones. Es seguro decir que MAPPA deja sin cambios el origen de las maldiciones, o al menos el método por el cual Ranma y Genma son maldecidos. Varias escenas también parecen haber sido tomadas de la versión remake de la primera escena del primer episodio, una pelea entre Ranma en su forma femenina y Genma en forma de panda.
Akane es presentada poco después en una escena de pelea grandilocuente en la que derrota a docenas de estudiantes de secundaria con una variedad de equipos deportivos. Esto nuevamente está tomado directamente del episodio 2 del anime original, donde se ve obligada a abrirse camino entre una multitud de pretendientes todas las mañanas debido a un desafío lanzado por su desquiciado admirador Tatewaki Kuno. Aunque permanece fuera de la pantalla, otras escenas, como Ranma cayendo hacia la piscina o mirando la falda de Akane, también están tomadas de las peleas de Ranma con Kuno, lo que implica que aún puede ser el antagonista de los primeros episodios. Al menos sigue presente en la exposición, a juzgar por el arte oficial publicado. Si bien parece que los eventos de la serie seguirán siendo los mismos, queda por ver si el ritmo será similar o si MAPPA intentará aumentar el ritmo del programa.
Al tráiler del remake de Ranma 1/2 todavía le faltan personajes
Faltan Shampoo, Ryoga y más
- Después de expresar a Male Ranma, Yamaguchi Kappei pasó a actuar como L en Aviso de muerte y Usopp en One Piece.
Este tráiler se centró principalmente en el elenco principal de Ranma: Ranma, su padre y la familia Tendo (Soun y sus tres hijas, Akane, Kasumi y Nabiki). Otros personajes importantes que se confirmó que aparecerán en la nueva serie estuvieron ausentes en este avance. A saber, Shampoo, otro artista marcial y aparente prometida de Ranma, y Ryoga, el amigo y rival de Ranma que fue maldecido por el Manantial del Lechón Negro Ahogado para convertirse en un lechón negro cuando lo salpican con agua fría. Otros personajes desaparecidos incluyen a Tatewaki Kuno, así como al Dr. amigo de la familia Tendo. Si bien se confirma que Shampoo y Ryoga regresarán según el anuncio del casting al final del episodio, hasta ahora Kuno solo ha sido visto en el arte promocional, mientras que Tofu no ha aparecido. .
Dicho esto, el anuncio del elenco al final de este avance tiene a los fanáticos entusiasmados: Casi todos los actores de doblaje originales de 1989 regresan para repetir sus papeles en la nueva versión. Aunque la mayoría de los actores tienen entre cincuenta y sesenta años (los actores masculinos y femeninos de Ranma, Yamaguchi Kappei y Hayashibara Megumi, tienen 56 y 57 años respectivamente), todos todavía suenan como antes, completos con descaro y juventud. A los fanáticos de la arrogancia les encanta mucho. Curiosamente, una de las pocas excepciones es Kenichi Ogata, el actor de voz original de Genma Saotome, quien en cambio da voz al narrador. El único otro actor que no repitió su papel es Akio Otsuka, quien expresó a Soun Tendo en la serie original. Actualmente se desconoce por qué Otsuka se negó a regresar.
El remake de MAPPA tiene un nuevo aspecto, pero los mismos chistes de siempre
El remake tiene la misma sensibilidad que el original.
Si bien muchas cosas han cambiado en la animación (MAPA una vez más lo está arrasando con coreografías y actuaciones elegantes y expresivas), La mezcla icónica de payasadas, acción y discusión sigue siendo la misma.. La mayoría de los chistes en el nuevo trailer están tomados ritmo por ritmo del original, como el primer encuentro de Ranma y Akane en el baño, que, desafortunadamente para ambos, también es cuando Akane descubre cómo Ranma se convierte en un niño. En otros casos, parece que MAPPA está utilizando sus habilidades para realzar la comedia de las escenas de acción, especialmente el humor slapstick que impregna todo el espectáculo. Curiosamente, parece que los animadores realmente hicieron todo lo posible en una de las primeras peleas de la serie: Ranma peleando con su padre panda en la calle. La secuencia luce visualmente impactante, con colores llamativos y contornos de color púrpura brillante en lugar del negro habitual de los personajes.
Ranma no es todo payasadas y malentendidos cómicos. Gran parte de su humor y encanto provino de las constantes disputas entre Ranma y Akane. Parece que los nuevos escritores realmente entendieron esto, porque la mayor parte del diálogo que se escucha en el nuevo tráiler suena como si Akane y Ranma todavía estuvieran peleando como si fuera 1989. Aquí hay mucho para darles a los fanáticos de la serie original fe en que el nuevo equipo entiende el material. están trabajando y por qué sigue siendo una lectura/visión obligada para cualquier fanático del anime/manga. El tráiler en sí ofrece lo que puede ser el mejor caso de la serie, y la mejor señal de que entienden la interacción entre todos los aspectos que hacen único a Ranma, con un título cerca del final que simplemente anuncia que «la comedia romántica y llena de acción ¡Ha vuelto!»