Creado por John Wagner y Carlos Ezquerra, Judge Dredd apareció por primera vez en 2000 dC (Vol. 1) #2 (1977) de Peter Harris, Pat Mills, Kelvin Gosnell, Mike McMahon y McGowan. En el entorno distópico de Mega-City One, Dredd es un “juez callejero” autorizado para actuar como juez, jurado y verdugo. Como tal, las historias del personaje a menudo satirizan la cultura occidental, enfatizando el consumismo, la brutalidad policial y el autoritarismo. El juez Dredd demostró ser inmensamente popular y sirvió como 2000 d.C.El personaje de mayor edad, y en 1990 recibió su propio título en forma de Revista del juez Dredd.
Dado el éxito duradero del personaje, invariablemente han surgido adaptaciones cinematográficas, siendo la primera el vehículo de Sylvester Stallone de 1995. Juez Dredd. Desafortunadamente para los fanáticos, la película fue un fracaso comercial y de crítica, universalmente criticada por arruinar al personaje. Después de años de desarrollo infernal, no fue hasta 2012 que se lanzó una adaptación no relacionada en forma de Dredd—protagonizada por Karl Urban— salió a la luz. Aunque sigue siendo un fracaso financiero, Dredd fue mucho mejor recibido por fans y críticos debido a su mayor adherencia al material original. Sin embargo, esta película aún recibió críticas en algunos sectores por su descripción de Mega-City One y la falta de 2000 d.C.la característica sátira de, dando lugar a otra adaptación desigual. Como tal, los fanáticos siguen clamando por una película que recapitule todo lo que hace que Judge Dredd sea tan especial.
|
Dirigido por: |
Danny Cañón |
|---|---|
|
Protagonizada por: |
Sylvester Stallone, Armand Assante, Diane Lane, Rob Schneider, Joan Chen, Jürgen Prochnow y Max von Sydow |
|
Puntuación de tomates podridos: |
22% |
Aunque universalmente criticado, hay mucho que realmente emocionará a los fanáticos del juez Dredd en Juez Dredd. Para empezar, la película captura con precisión la Tierra Maldita y la caricatura. corredor de cuchillasestética de Mega-City One de una manera completamente ausente en Dredd. Las famosas «Block Wars» de los cómics están cuidadosamente representadas junto con el Legislador y el Maestro de la Ley, el equipo característico de Dredd. Además, 2000 d.C.La jerga idiosincrásica de «¡Drokk it!» – todavía existe, y la película presenta una gran cantidad de antagonistas favoritos de los fanáticos: Rico Dredd, ABC Robots y Angel Gang (aunque Fink Angel está criminalmente ausente). En particular, Armand Assante y Jürgen Prochnow ofrecen interpretaciones deliciosamente exageradas pero intensas y amenazadoras como Rico y el juez Griffin, respectivamente.
Sin embargo, lo malo sin duda supera a lo bueno. Si bien es cómicamente preciso, el disfraz del juez Dredd es ridículo, y el enfoque irritantemente desequilibrado en el personaje cómico de Rob Schneider, Herman “Fergee” Ferguson, genera un tono discordante. La actuación de Sylvester Stallone no sólo es rígida y rígida, sino que constantemente se quita el casco, socavando la simbología del cómic de Dredd como una encarnación sin rostro de la ley.
Además, Rico Dredd carecía del aumento robótico de su homólogo cómico, y el eventual romance de Dredd con el juez Hershey socava por completo la verdadera esencia del personaje. Desafortunadamente, al malinterpretar por completo el propósito del material original (la iconografía de Dredd y 2000 d.C.la sátira divertida y cáustica –Juez Dredd Lamentablemente, no es una adaptación satisfactoria.
|
Dirigido por: |
Peter Travis |
|---|---|
|
Protagonizada por: |
Karl Urban, Olivia Thirlby, Wood Harris y Lena Headey |
|
Puntuación de tomates podridos: |
80% |
En contraste con Juez Dreddla violencia grandilocuente y los efectos especiales bien pensados de Dredd capturar perfectamente el tono áspero de 2000 d.C. En esta adaptación, el juez Dredd mantiene su casco puesto durante toda la película, como pretendían los cómics. Karl Urban debería ser destacado con razón por hacer un trabajo fantástico al retratar a un personaje cobarde, con el uso de poco más allá de su barbilla y un gruñido al estilo Clint Eastwood en su voz.
Si bien no es un complemento lúdico tan eficaz para Dredd como lo es en los cómics, el juez Anderson de Olivia Thirlby se utiliza bien y soporta el peso de los ritmos emocionales de la película. Dredd-diferente Juez Dredd— pasa significativamente la prueba de Bechdal. A través de la villana fantásticamente sociópata e imparcial de Anderson y Lena Headey, Ma-Ma, Dredd hace un trabajo admirable al retratar personajes femeninos que no son más débiles, más sexualizados o menos mostrados que sus homólogos masculinos. Finalmente, las secuencias en cámara lenta inducidas por narcóticos son visualmente cautivadoras e inventivas de una manera que Juez Dredd sólo podía soñar.
Desafortunadamente, Dredd recoge uno de los defectos de su predecesor, sin el humor y la sátira oscuros, irónicos y esencialmente británicos característicos de 2000 d.C. (aunque hay chistes secos y sardónicos salpicados por todas partes). Lo más atroz es que Mega-City One no se retrata con precisión (el escenario nunca parece otra cosa que una versión ampliada de la estética moderna) y, desafortunadamente, la trama estilo juego de computadora de la película se sintió derivada de El ataque: la redención debido a la programación de ambos lanzamientos. Además, Dredd faltaba en alguno de los Juez Dreddantagonistas icónicos, la película cuenta singularmente con Ma-Ma. Esta creación original sólo se añadió a los cómics después del estreno de la película.
|
Creado por: |
John Wagner y Carlos Ezquerra |
|---|---|
|
Primera presentación: |
2000 DC Vol. 1 # 2 (1977) de Peter Harris, Pat Mills, Kelvin Gosnell, Mike McMahon y McGowan |
|
Curiosidades: |
El juez Dredd es en realidad uno de varios clones del juez principal Fargo. |
En última instancia, los realizadores deben aprender de los errores del pasado en cualquier adaptación futura de Judge Dredd, combinando los éxitos de Juez Dredd y Dredd. De hecho, si Juez DreddLa representación de Mega-City One se fusionó con DreddCon la caracterización del agente de la ley titular, los fanáticos sin duda estarían profundamente complacidos. Además, Dredd podría haberse beneficiado de la inclusión de antagonistas icónicos de Juez Dredd interpretado de forma cómica y precisa. Es importante resaltar que ambas adaptaciones carecen 2000 d.C.El humor y la sátira característicos son divertidos pero mordaces, y esto sin duda debe abordarse para garantizar el éxito financiero y crítico de cualquier esfuerzo futuro.
Además, es importante señalar que ninguna de las historias por excelencia del juez Dredd, aparte de El regreso de Rico Ya han sido adaptadas a la pantalla grande, aunque ahora hay dos adaptaciones. El día que murió la ley, juez muerte, El juez infantil, onzay ¡Juez Muerte Vive! Todos son cuentos icónicos que aún no han visto ninguna apariencia de adaptación, lo que significa que todavía hay una gran cantidad de material fuente del que extraer. En particular, nunca haber visto al archienemigo del juez Dredd, el juez Muerte, aparecer en la pantalla grande parece increíblemente perverso; imagínese si ninguna película de Batman hubiera presentado todavía al Joker. Al aprender de los errores y éxitos del pasado, los realizadores algún día honrarán a los fanáticos con la película de Judge Dredd que se merecen.
Aunque fue un notorio fracaso crítico y comercial Juez Dredd debe ser elogiado por su inclusión de antagonistas icónicos de Judge Dredd y su representación cómica de Mega-City One. Sin embargo, es difícil ignorar el hecho de que esta película socavó por completo el personaje de Judge Dredd y, como tal, resultó en una adaptación decepcionante. Por otro lado, Dredd Retrató al agente de la ley titular con perfección y precisión cómica, pero falló en su interpretación de Mega-City One, decepcionando a algunas facciones de fanáticos. Al combinar los aspectos que funcionaron en ambas adaptaciones, los futuros cineastas podrán producir una película que sea amada universalmente por todos los fanáticos.
Es importante destacar que cualquier esfuerzo futuro debe aprender de los errores del pasado, incluidos 2000 d.C.humor y sátira característicos, algo que tanto falta en ambos Juez Dredd y Dredd. Además, innumerables historias icónicas de los cómics, como el ascenso del Juez Calígula y la llegada del Juez Muerte y los Jueces Oscuros, aún no se han adaptado a la pantalla grande, y a los fanáticos les encantaría ver que eso finalmente se haga realidad. Las historias del juez Dredd suelen ser intrínsecamente ridículas, lo que puede ser la razón por la que los cineastas suelen evitar una adaptación verdaderamente cómica.
Aún así, el reciente éxito de franquicias como el MCU al apoyarse en la tontería inherente de su material original debería dar esperanza a los fanáticos. Quizás algún día el mundo disfrute de la adaptación de Judge Dredd que los fanáticos han pasado tantas décadas clamando.
