EL santo seiya La franquicia es una de las propiedades del anime más extrañas en términos de popularidad. Es bastante popular en Japón, sin mencionar que tiene aún más éxito en regiones como América Latina y países europeos como Francia. A pesar de esto, siempre ha sido una marca también dirigida en Norteamérica, y esa reputación no se ha visto ayudada por una de las últimas adaptaciones de la historia.
Saint Seiya: Los caballeros del zodíaco como una reinvención CGI de Netflix de la popular serie en 2019, pero hizo muchas más cosas mal que bien. Combinando los títulos japoneses e internacionales de la franquicia, fue un intento obvio de ganarse a una nueva audiencia. Desafortunadamente, los cambios destinados a lograr esto fracasaron por completo y la calidad general del programa se consideró deficiente. Ante esta recepción negativa, Netflix santo seiya No logró aumentar el fandom de la serie y cayó completamente en el olvido en cuanto a visualizaciones se refiere.
Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco le bajó el tono a la historia original
Uno de los mayores problemas de Netflix Saint Seiya: Los caballeros del zodíaco así fue como diluyó la naturaleza de la historia y los personajes. Quizás de acuerdo con la animación más simplista del programa, la serie parecía dirigida a un público más joven. Así que había poca tensión y poco en juego, especialmente porque el ritmo del programa estaba por todas partes. La forma en que repasó la trama y, en general, analizó los elementos más angustiosos del manga y anime originales hizo que la historia fuera mucho peor.
Ni siquiera es necesario bajar el tono. Como puede verse por el éxito de animes recientes como asesino de demonios y hombre motosierra, Los fanáticos del anime, jóvenes y mayores, disfrutan del anime más oscuro y brutal de la actualidad.. El «Dark Shonen Trio» es una prueba positiva de esta tendencia, con programas como One Piece de hecho, siendo una excepción. De hecho, algunos incluso prefieren cuántos animes antiguos no se editaron. Entonces, hacer una nueva versión de santo seiya en un tono más «infantil» solo terminaría molestando a los fanáticos mayores, y tampoco atraería a los más jóvenes, ya que los espectadores más jóvenes probablemente notarían cómo las cosas se estaban diluyendo.
Cambiar a Shun fue el cambio más controvertido de Saint Seiya
Una gran polémica en el remake de Netflix de santo seiya Estaba convirtiendo al personaje Shun en un caballero. La flexión de género y cambios similares casi siempre son controvertidos en cualquier contexto, y el anime no es una excepción. En caso de santo seiyasin embargo, cambió fundamentalmente todo acerca de uno de los miembros del elenco. Es fácilmente discutible que hacer de Shun una mujer santo seiya arruinó al personaje y lo que representaba. De hecho, los temas originales detrás del personaje son quizás más relevantes que nunca, lo que hace que los cambios innecesarios tengan el efecto contrario al previsto.
en el original santo seiya anime y manga, Shun era un personaje un poco más «afeminado» en comparación con los otros Caballeros.. Al mismo tiempo, de ninguna manera fue retratado como homosexual o algo similar, aunque definitivamente se sentía inseguro acerca de sus intereses y actividades menos que tradicionalmente «masculinos». Tu carácter implica aceptar esta bondad y sentirte orgulloso de ti mismo. Todo esto se pierde al convertir a Shun en la “Shaun” femenina en el remake de Netflix. La mentalidad era que no había personajes femeninos en el equipo original, pero lo que se suponía que era “progresista” era en realidad más ofensivo que cualquier otra cosa. Muchos fanáticos activaron el remake tan pronto como se anunció este cambio, aunque estuvo lejos de ser el único problema del programa.
La animación CGI fue un pecado capital para Saint Seiya de Netflix
Cuando se trata de la mayoría de los fanáticos del anime, El CGI en el anime se considera ampliamente innecesario o como una dirección de arte que arruina activamente un espectáculo.. Incluso para los animes bien recibidos y animados por CGI, la mayoría de los fanáticos preferirían que tuvieran una animación y una estética más tradicionales. Parte de esto se debe a que muchos asocian CGI con la animación “occidental”, incluso cuando se usa para recrear estilos artísticos de anime reconocibles. Por supuesto, cuando es malo o simplemente, la negatividad hacia ello es más que merecida. Este fue el caso de Netflix 2019 Saint Seiya: Los caballeros del zodíaco serie, que intentó replicar el estilo artístico de Masami Kurumada con animación CGI.
El resultado fue que las cosas parecían bastante baratas y anodinas, cuando deberían haber sido mucho más detalladas. Mientras que el clásico santo seiya Podría decirse que el anime y el manga pueden verse así a los ojos modernos, no había necesidad de que la serie más nueva siguiera su ejemplo con diseños y estéticas demasiado estériles. Esto también contribuyó a la sensación de que el programa era barato, destinado a atraer espectadores más jóvenes, con poco esfuerzo por parte del equipo de producción. Simplemente se sintió muy pobre en comparación con otros animes, una sensación que se vio favorecida por la calidad general de lo mal que se contó la historia y el desarrollo de los personajes. El uso de una animación CGI tan poco atractiva fue una señal inmediata para que los fanáticos se mantuvieran alejados, y muchos siguieron su ejemplo. Sin embargo, quienes realmente lo vieron no quedaron muy impresionados, y la segunda parte de la temporada 2 recientemente lanzada apenas llamó la atención.
El fallido remake de Netflix consolidó el destino de Saint Seiya en EE.UU.
Como se señaló, santo seiya Es una serie popular en casi todas las regiones excepto en América del Norte. Esto se debe principalmente a la forma en que el doblaje original de santo seiya (llamado Caballeros del Zodíaco en Occidente) se llevó a cabo, y el espectáculo palideció en comparación con Dragon Ball Z u otro anime de los 90, como Nuevo informe móvil de Gundam Wing. Paralelamente a estos espectáculos, Caballeros del Zodíaco fue muy editado y censuradocon el guión arruinado en el proceso. No ayudó que fuera un programa mucho más antiguo cuando llegó a esta región, lo que lo hizo lucir aún peor al lado del anime más reciente del bloque Toonami de Cartoon Network. Ya se había presentado a espectadores de otros países, siendo estos doblajes mucho más fieles al material original. Por lo tanto, su fracaso en Estados Unidos y Canadá fue en gran medida exclusivo de esos países.
Del mismo modo, el manga original es increíblemente difícil de encontrar, a pesar de lo popular y exitoso que es el manga en todo el mundo en este momento. Aunque hay varios santo seiya Los animes distintos del programa de Netflix disponibles para transmitir en diferentes plataformas, en gran medida están fuera de servicio o no están disponibles en inglés, lo que limita su atractivo para los recién llegados. Esto convierte a la marca en una de las franquicias de anime y manga “populares” más difíciles de atraer a nuevos y antiguos fanáticos del anime. Desde entonces, por allí han pasado otras propiedades. Recuerden que hacía falta un nuevo anime y el éxito del Quemar a la bruja spin-off para rejuvenecer la popularidad de Lejía. Aun así, todavía no está donde estaba antes como competidor de ambos. naruto y One Piece. Asimismo, el Rey chamán la franquicia casi siempre ha tenido mala suerte en términos de ser ignorada, mientras que el clásico anime de creación de monstruos anteriormente popular digimon está atrapado en la sombra de Pokémon. Mientras estas marcas luchan por afianzarse una vez más, santo seiya Realmente no hay esperanza en ese sentido.
Para empeorar las cosas fue la acción en vivo de 2023. Caballeros del Zodíaco película. Esta película fue un fracaso épico en taquilla y su recepción crítica (especialmente entre los fanáticos) no fue mucho mejor. Uno de sus principales problemas fue la eliminación de algunos de los personajes principales, lo que refleja cambios similares realizados en Shun en Netflix. Caballeros del Zodíaco animado. El fracaso de esta película para convertirse al menos en un clásico de culto venerado entre los fanáticos del anime fue el último clavo en el ataúd de la marca en Occidente. De hecho, una de sus estrellas ahora es más conocida por ser un éxito en la serie live-action de Netflix. One Piece espectáculo. La película fue el segundo golpe de decepción después de la Saint Seiya: Los caballeros del zodíaco remake, ambos vistos como versiones pobres del amado material original. En este punto, la marca es simplemente algo que nunca será grande en Occidente, especialmente con remakes tan malos que la definen.