
Stephen King ha sido considerado durante mucho tiempo el maestro del terror y muchas de sus obras han sido adaptadas al cine y a las series de televisión. Si bien algunas adaptaciones se han tomado grandes libertades con el material original, otras se han mantenido notablemente fieles a la visión original de King. Estas fieles adaptaciones capturan la esencia de la narración y la experiencia de King en su oficio, desde el desarrollo realista de los personajes hasta la atmósfera inquietante que caracteriza sus novelas. Ya sea gracias a la atención al detalle o a una profunda comprensión de los temas subyacentes de las novelas, estas películas se han ganado la aprobación tanto de los fans como de los críticos.
Para comprender qué hace que una adaptación sea realmente grandiosa, es fundamental descubrir por qué es fiel al material original. Desde elecciones de reparto que encarnan perfectamente a los personajes de King hasta preservar puntos y temas clave de la trama, estas adaptaciones muestran que, con el enfoque correcto, es posible trasladar el genio literario de King a la pantalla sin perder su impacto.
10 La zona muerta está subestimada y las preocupaciones sobre el material original.
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
30 de agosto de 1979 |
4/5 |
89% |
No siempre ligado a novelas de terror, Stephen King escribe a veces ciencia ficción. Muy apreciado tanto como libro como como película, la zona muerta Conquistó al público desde la primera página. Después de despertar de un coma de cinco años tras un accidente automovilístico, Johnny Smith descubre que puede ver el futuro y el pasado de las personas cuando las toca. Esto trastoca por completo su vida y, aunque muchos consideran su talento un don, él se siente maldecido. Su prometido se casó con otro hombre durante su coma y la gente acude a él y le ruega que use su don para resolver sus problemas.
Si bien muchos fanáticos tienen problemas menores con la película ya que no es directa, muchos dicen que está claro que David Cronenberg y su equipo se preocuparon profundamente por el material original. La mayoría considera que esta es una de las mejores y definitivamente subestimadas adaptaciones de Stephen King. Ciertas escenas, como el intento de asesinato, están adaptadas de la novela. Eso no significa que la película esté libre de defectos. Algunos fanáticos acérrimos del libro consideran que esta película es el ejemplo perfecto de por qué fracasan las adaptaciones de Stephen King. La película parece saltar directamente a los momentos de miedo de la película y pasar por alto la mayor fortaleza de King: los personajes y el corazón de la novela.
9 El juego de Gerald utiliza su configuración única.
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
1 de enero de 1992 |
3.5/5 |
91% |
Otra novela de King que no es exactamente de terror, El juego de Geraldo. trata sobre una mujer cuyo marido muere de un infarto mientras ella está esposada a una cama. Ahora, sabiendo que está atrapada y con pocas esperanzas de ser rescatada, las voces dentro de su cabeza toman el control. Con una premisa relativamente simple, este thriller es un viaje divertido para cualquier fanático del género.
Al ser una novela mucho más minimalista, este libro fue ciertamente más fácil de adaptar. Ambientada en una sola sala, la película tenía un objetivo: mostrar los personajes y el horror de la situación. Esto funcionó muy bien. El libro recibió críticas menos favorables (principalmente debido al contenido), pero la película, en este caso específico, superó a la novela original. Los críticos elogiaron la película y dijeron que la adaptación nunca debería haber funcionado. Sin embargo, el estilo del director, más las actuaciones de Carla Gugino y Bruce Greenwood, hicieron que el viaje fuera salvaje y emocionante.
8 Doctor Sleep demuestra el trabajo del director
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
24 de septiembre de 2013 |
4/5 |
78% |
Nadie esperaba una secuela el resplandorpero Doctor Dormir dio un paso al frente para batear de todos modos. En este thriller, el ahora adulto Dan Torrance usa sus habilidades psíquicas para ayudar a pacientes con enfermedades terminales. Sin embargo, pronto se verá envuelto en una batalla contra una secta que se alimenta de niños con el mismo don.
A los lectores les encantó este libro y el resplandor Se considera un clásico de culto, por lo que el listón estaba alto. Muchos fanáticos pensaron que la película adapta los puntos principales de la trama de la novela y al mismo tiempo rinde homenaje fiel a su predecesora. Mike Flanagan acabó con esta adaptación y Ewen McGregor aportó habilidad a su actuación. Algunos fanáticos incluso prefieren la película (especialmente la versión del director) al libro. Por otro lado, aquellos que aman el libro piensan que la película simplemente no funciona, aunque a esos fans tampoco les gustó. el resplandor película también.
7 A la altura del libro más famoso de Stephen King
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
15 de septiembre de 1986 |
4/5 |
85% |
Esta adaptación cinematográfica en particular es la segunda adaptación de quizás la novela más famosa de Stephen King. El villano absolutamente aterrador de la película, Pennywise, incluso tiene cameos en otras películas. La historia sigue a siete adultos que regresan a su ciudad natal para enfrentarse a una entidad que cambia de forma y ataca a los niños.
Muchos fanáticos consideran que la adaptación de 2017 de Este para ser la mejor versión, simplemente porque a la película se le permitió tener clasificación R. La miniserie de televisión original obviamente gusta a muchos, pero el hecho de que fue hecha para televisión obstaculizó su capacidad de ser fiel al material original. La razón principal de esto es que el libro original es increíblemente largo, con casi 1.100 páginas impresas. La longitud fue una de las principales razones. Este fue adaptado en dos partes en 2017 (Capítulo 2 fue lanzado en 2019). Dado que la primera película es solo la mitad de la historia, la película puede parecer incompleta, lo que ha hecho que algunos fanáticos se pierdan el libro.
6 Dolores Claiborne demuestra que se puede hacer cualquier cosa
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
1 de noviembre de 1992 |
4/5 |
85% |
Una de las premisas más simples de Stephen King, Dolores Claiborne trata sobre el personaje del mismo nombre, una mujer mayor testaruda y relativamente odiada que vive en la pequeña comunidad de Little Tall Island, Maine. Las cosas se calientan cuando se sospecha que ella asesinó a su empleador, Vera Donovan, y la novela completa se presenta como una transcripción de su declaración a la policía.
Como ocurre con la mayoría de las traducciones de libros a películas, la versión cinematográfica a menudo sufre y muchos sienten lo mismo al respecto. Dolores Claiborne. Aunque la película mantiene la estructura flashback y el estilo narrativo de la novela, la película se toma muchas libertades con la trama. Kathy Bates ofrece una actuación estelar como siempre, pero la película de Taylor Hackford es una película de su época. Muchos creyeron Dolores Claiborne ser una película simplemente inadaptable: la estructura de la historia simplemente no se trasladaría a la pantalla. Sin embargo, Hackford logró lograrlo y muchos fanáticos sienten que esta adaptación a menudo se pasa por alto y merece elogios por la forma en que se ejecutó.
5 Carrie es un clásico de culto icónico.
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
5 de abril de 1974 |
4/5 |
93% |
carrie se ha convertido en un clásico de culto por derecho propio, tanto en películas como en libros. Ambientada en Chamberlain, Maine, la trama gira en torno a Carrie White, una adolescente acosada de una familia religiosa que descubre que tiene poderes telequinéticos. Uno de los peores planes de venganza contra Carrie la noche del baile de graduación la humilla, llevándola a destruir la ciudad con sus poderes como venganza. Aterradoras e icónicas, las imágenes de Carrie hablan por sí solas.
Aunque la adaptación cinematográfica de carrie Tiene toda la esencia de la novela, la película tiene mucho que desentrañar. Muchos lectores dicen que el hecho de que esta película se mantenga tan cerca del libro es uno de sus principales puntos fuertes frente a otras adaptaciones. La película también describe el caos después del baile de graduación, pero el drama no es necesariamente algo malo. En ese caso, carrie Es un raro ejemplo en el que una película hizo algo mejor que la novela. Como mínimo, esta adaptación cinematográfica no desmerece la novela original sino que la mejora.
4 La Milla Verde hace sollozar a los aficionados
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
1 de enero de 1996 |
4.5/5 |
79% |
Ambientada en la década de 1930 en las instalaciones del corredor de la muerte de la Penitenciaría de Cold Mountain. La milla verde es la historia de John Coffey, un preso gigante y sobrenaturalmente amable, condenado a muerte por el asesinato de dos niñas gemelas de nueve años. La novela fue muy bien recibida, con una puntuación casi perfecta en Goodreads. La película, aunque muy larga, también es absorbente y emocionalmente poderosa.
Muy fiel a la novela, La milla verde es uno de los favoritos de los fanáticos. Frank Darabont acierta en esta adaptación de Stephen King. Aunque existen diferencias entre el libro y la película, el espíritu de la obra original está presente. Los fanáticos ven la película y sollozan. Muchos consideran que esta adaptación es una de las mejores y Frank Darabont sigue siendo uno de los favoritos como director entre quienes aman a Stephen King y su trabajo. De hecho, esta película es un testimonio de la capacidad de King para saltar entre diferentes géneros. Muchos lo ven como el “Rey del Terror”, pero La milla verde destaca como prueba de que es un maestro en muchos otros tipos de literatura.
3 Stand By Me cuenta la historia de un oscuro misterio
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
27 de agosto de 1982 |
4/5 |
92% |
Basado originalmente en la novela de Stephen King. El cuerpo, quédate a mi lado tiene lugar durante el verano de 1960 en la ciudad ficticia de Castle Rock, Maine. Un niño desaparece y se da por muerto, y Gordie, de 12 años, y sus tres amigos se disponen a buscar su cuerpo.
Varios fanáticos sostienen que quédate a mi lado Es sin duda la mejor adaptación de Stephen King. La película es algo atemporal, los actores ofrecen actuaciones de calidad que están a la par del libro y la escritura de la película se acerca mucho a la trama de la novela. Hay quienes dicen que la película es mejor, simplemente por la autenticidad del reparto. Aunque se tomaron libertades con el guión, sólo sirvieron para mejorar la película, no para restarle valor.
2 Misery presenta la línea Kathy Bates
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
---|---|---|
8 de junio de 1987 |
4/5 |
91% |
Otra película asesina protagonizada por la imparable Kathy Bates, Miseria Se adentra en la mente retorcida de una ex enfermera que mantiene como rehén a su autor favorito. Mientras el autor lucha por escapar y mantenerse con vida, se da cuenta de que su mayor desafío es sobrevivir a la ira de su mayor admirador.
Miseria Es una película difícil de sacudir. Ya sea por la escalofriante actuación de Kathy Bates, la aterradora escena del mazo o el ritmo, esta película es quizás una de las mejores adaptaciones de libro a película de todos los tiempos. Uno de los mayores cambios entre la película y el libro es cómo Annie (interpretada por Bates) trata con Paul a lo largo de la historia. En la novela, ella lo guía, mientras que en la película inmediatamente le advierte que está arrestado y que no irá a ninguna parte. Este cambio en particular solo benefició a la película ya que mejoró el ritmo.
1 The Shawshank Redemption es amado tanto por los fanáticos como por los críticos
Fecha de publicación del libro original. |
Puntuación de Goodreads |
Calificación de tomates podridos |
27 de agosto de 1982 |
4.5/5 |
89% |
En lo que se considera la mejor adaptación de Stephen King, Andy Dufresne es declarado culpable de asesinar a su esposa y a su amante y enviado a la prisión de Shawshank. Mantiene su inocencia y entabla una relación con «Red», un compañero de prisión.
El punto fuerte de esta adaptación es su elenco. Cada actor es perfecto para el personaje que interpreta y la película es fiel al material original. Los cambios realizados, como condensar a varios directores en uno, hacen que la película sea más concisa y digerible, elevándola como una adaptación importante de una obra y haciéndola accesible a un público más amplio. Esta película es amada tanto por los fanáticos de King como por los fanáticos del cine, sin mencionar a los críticos, y la historia es atemporal.