-
los chicos
El final de la temporada 4 fue una gran preparación para un gran final que incluyó un giro oscuro para Billy Butcher.
- Si bien su contraparte cómica era increíblemente oscura, el descenso de Billy a la villanía televisiva fue más realista.
- Ahora, el enfrentamiento final de The Boys tiene mucho en juego, ya que muestra una versión de Billy que es nueva pero respeta el material original.
los chicos La cuarta y penúltima temporada preparó el final de la serie de superhéroes oscuros. Por un lado, Homelander consiguió todo lo que pensaba que quería. Gracias a las maquinaciones de Sage, Homelander es ahora el gobernante de los Estados Unidos de América y es libre de remodelar el país a su imagen. Lo apoyan sus leales superiores, los políticos de derecha y el establishment. Del otro lado están los Boys, que tocaron fondo tras el cruel asesinato de la vicepresidenta electa Victoria Neuman a manos de Billy Butcher y fueron todos arrestados. Butcher, ahora completamente bajo la influencia de Joe Kessler, es uno de los dos únicos miembros que escaparon. Peor aún, Butcher tiene un virus súper asesino que pretende desatar contra Homelander y cualquier persona con rastros de Compuesto-V en su torrente sanguíneo, ya sean aliados del tirano superpoderoso o no.
A pesar de los necesarios cambios creativos, desviaciones y actualizaciones realizadas en su material original, el gran final de los chicos la adaptación de imagen real fue fiel a los cómics en los que se basó. Tanto los cómics como la serie inicialmente establecieron al monstruoso Homelander como el villano principal, solo para terminar con un Carnicero genocida siendo la verdadera amenaza. Dicho esto, la serie no solo tomó un camino diferente para llegar a este punto, sino que también mejoró la versión de los eventos de los cómics. Además de convertir a Homelander en una amenaza legítimamente aterradora que él tiene para ser derrotado de todos modos, la serie también hizo un mejor trabajo al establecer el arco villano de Butcher. los chicos La temporada 4 hizo esto corrigiendo las peores deficiencias de los cómics, preparando así el escenario para una temporada final verdaderamente emotiva y trágica.
Los cómics de Boys se pusieron del lado de la crueldad de Billy Butcher
Los cómics valoraron a Billy Butcher como un “mal necesario”
La recepción crítica de los Boys, según Goodreads
|
Título
|
Número de volúmenes
|
Puntuación de Goodreads
|
los chicos (2006-2012)
|
12
|
4.03/5 (promedio)
|
Los chicos: querida Becky (2020)
|
1
|
3.34/5
|
Uno de los mayores problemas con los chicos cómics fue que los súper nunca fueron realmente una amenaza. Incluso antes de que el golpe de Homelander fuera frustrado casi de inmediato, los supers sólo equivalían a parodias baratas de celebridades y coloridos sacos de boxeo para que los niños los golpearan y reprendieran. Esto se debió al tono oscuro y realista de los cómics, así como al odio palpable de Ennis hacia ellos. Los cómics eran en realidad más una forma de masacrar indirectamente a los superhéroes y denunciar cada desaire percibido que una deconstrucción adecuada del género. Como no le importaban en absoluto los superhéroes, Ennis nunca rehuyó convertir a Butcher en el verdadero antagonista de los cómics. La promesa de Butcher de matar a todos los supervivientes vivos, incluidos los niños y él mismo, no fue una promesa vacía. El Compuesto V letalmente modificado que los niños encontraron durante su misión en Rusia solo hizo que las ambiciones antes imposibles de Butcher fueran aterradoramente viables. Mother’s Milk, Frenchie y The Female murieron tratando de detener a Butcher, dejando a «Wee» Hughie Campbell para terminar el trabajo.
Dicho esto, que Butcher fuera el villano final no fue una mala idea. Esta fue sin duda una de las mejores tramas de los cómics. El problema es que los cómics se pusieron del lado de Butcher. A pesar de que era un monstruo cruel que era peor que todos los Siete combinados, Butcher siempre demostró tener razón. Sus prejuicios y opiniones se consideraron correctos, y todos siguieron su ejemplo, incluso Hughie lo admiraba. En todo caso, los cómicos reconocieron que sus métodos eran demasiado extremos. Pero incluso después de que los chicos señalaron los fallos en la lógica de Butcher y lo confrontaron al final, él los dominó y habló de ellos como siempre lo hacía. De hecho, los cómics amaban tanto a Butcher que terminaron dándole todo lo que quería, incluida su muerte a manos de Hughie. Aunque los otros personajes a menudo lo criticaban a medias y a pesar de sus esporádicos momentos de autorreflexión, Butcher fue recompensado por ser un matón manipulador y violento.
El propio Ennis el dijo Ese Butcher era su creación favorita y es fácil ver por qué. El autor es mejor conocido por escribir cómics protagonizados por antihéroes atrevidos e hipermasculinos. Además de entregarse a fantasías juveniles de poder a través de este tipo de protagonistas, también examinó qué los hacía ser como eran. Sin embargo, estas inmersiones profundas casi siempre terminan en el descubrimiento de justificaciones autoengrandecidas para la crueldad y toxicidad del antihéroe. Ejemplos notables incluyen a Jesse Custer de la tira cómica original de Ennis. Predicador y la versión definitiva de Ennis de The Punisher para Marvel Comics. Butcher es el epítome del estilo de escritura de Ennis, para bien o para mal. También es difícil negar que Butcher era el portavoz de Ennis, dada la costumbre del personaje de lanzar largas diatribas sobre la historia de la guerra, seleccionar cuidadosamente temas actuales y la inutilidad inherente de los superhéroes.
No importa lo que hiciera, y especialmente porque tenía una esposa muerta, Ennis y el texto siempre ensalzarían y reivindicarían a Butcher. Por extensión, esto significaba que el supergenocidio de Butcher, a pesar de la inhumanidad de todo ello, estaba justificado hasta cierto punto. Después de todo, el mundo los chicos fue escrito de tal manera que hubiera sido mejor si todos los superhéroes murieran o nunca existieran. El único error de Butcher con la lógica del cómic fue no reprimir su humanidad el tiempo suficiente para hacer el trabajo. También resultó que Hughie, más moralmente recto, era el protagonista, no Butcher. Si el carnicero fuera los chicos personaje principal, habría tenido tanto éxito como The Punisher en la igualmente mezquina película de Ennis. Punisher mata el universo Marvel y ser tratado como un noble mártir por ello.
La serie Boys entendió que Billy Butcher era un monstruo irredimible
La serie retrató a Billy Butcher bajo una luz más humana, pero más oscura.
La recepción crítica de los Boys, según Rotten Tomatoes
|
Título
|
Número de episodios
|
Puntuación de tomates podridos
|
los chicos (Temporada 1-4)
|
32
|
- Tomatómetro: 93%
- Puntuación de audiencia: 76%
|
Los chicos presentes: diabólicos
|
8
|
- Tomatómetro: 97%
- Puntuación de audiencia: 72%
|
Generación V
|
8
|
- Tomatómetro: 97%
- Puntuación de audiencia: 76%
|
Por otro lado, la versión de acción real de Butcher era todo menos el epítome de la masculinidad juvenil y el nihilismo que era en los cómics. Aunque compartían los mismos rasgos generales, Butcher de la serie era más humano. Si bien el Carnicero de los cómics era un monstruo glorificado, el personaje al que Karl Urban dio vida era un hombre sufriente y torturado. Este último realmente quería conectarse con otras personas (especialmente con Hughie y Ryan), pero no sabía cómo debido a sus traumas pasados y sus hábitos tóxicos inquebrantables. Su deseo de proteger al mundo de los superhéroes tiránicos era sincero, pero la tentación de cruzar fronteras morales y ser tan malo como siempre se cernía sobre él. En resumen, el cómic Butcher fue un monstruo desde el principio, mientras que su contraparte de acción real era un antihéroe más complejo que luchó con uñas y dientes para mantener su humanidad.
En ninguna parte se hizo más clara esta lucha interna que en la temporada 4, donde los lados bueno y malo de Butcher se manifestaron a través de las alucinaciones de su esposa Becca Butcher y su viejo amigo de la CIA Joe Kessler. Butcher sólo “vio” a estos muertos después de tomar un poco de Compuesto-V en un intento fallido de neutralizar el cáncer terminal causado por su sobredosis de V-24. A lo largo de la temporada 4, Becca animó a Butcher a luchar contra sus peores impulsos mientras Joe lo atraía al lado oscuro. A Butcher le gustaba ceder ante la inclinación de Joe por la crueldad, pero sabía que Becca tenía razón. El tira y afloja por el alma de Butcher terminó con la victoria de Kessler después de que lo poco que quedaba de la fortaleza moral de Butcher fuera destruido por el asesinato accidental de Grace Mallory por parte de Ryan y luego el abandono de Ryan.
Esto culminó con un Butcher renovado y lleno de energía que literalmente partió por la mitad a la vicepresidenta electa Victoria Neuman, acabando con cualquier esperanza de una resolución pacífica que los muchachos estaban a segundos de lograr. Peor aún, ahora estaba en posesión del virus superasesino completo. Aunque tomó más de 30 episodios, Butcher de acción real ahora era indistinguible de su inspiración en el cómic. Incluso se podría decir que la naturaleza monstruosa y cómica de Butcher siempre ha estado acechando en su subconsciente, pero sólo ahora se ha liberado. Si bien la serie todavía sentía lástima por Butcher hasta cierto punto, estaba claro para los chicos y la audiencia que sus planes genocidas eran tan malos (o incluso peores) que el exitoso golpe de Sage. El problema ahora es que todos los chicos han sido arrestados y Butcher está perdido en el viento.
El giro villano de Billy Butcher fue más trágico y apropiado en la serie.
Su turno en los cómics no fue tan convincente como debería haber sido.
Episodios de la temporada 4 de The Boys, revisados por CBR
|
Número de episodio
|
Título del episodio
|
Puntuación CBR
|
1
|
Departamento de trucos sucios
|
9/10
|
2
|
La vida entre fosas sépticas
|
8/10
|
3
|
Mantendremos la bandera roja ondeando aquí
|
9/10
|
4
|
Sabiduría de los siglos
|
8/10
|
5
|
Cuidado con el Jabberwock, hijo mío.
|
9/10
|
6
|
Negocio sucio
|
9/10
|
7
|
El informante
|
7/10
|
8
|
Final de la temporada 4
|
9/10
|
Al humanizar a Butcher y hacer que se transforme gradualmente en un monstruo despiadado en lugar de serlo desde el principio, Prime Video los chicos deshizo el mayor defecto de los cómics. Específicamente, poner a Butcher en un pedestal. Butcher no era alguien a quien se pudiera idolatrar, ni siquiera de forma distorsionada. A pesar de los destellos de autoconciencia, los cómics nunca se comprometieron a condenar a Butcher porque siempre fue considerado el más rudo de la sala. Esto era especialmente cierto cada vez que se enfrentaba a superhéroes que Ennis escribía para que fueran lo más patéticos posible. En el mejor de los casos, el último epílogo Los chicos: querida Becky abordó esto, pero aún así terminó con Hughie honrando a regañadientes la memoria de Butcher.
Para ser justos, este problema es inherente a muchas historias sobre antihéroes. A los atrevidos antihéroes se les da vía libre para ser totalmente malvados porque sus creadores y fanáticos equiparan erróneamente la amoralidad y el odio con la madurez. Dijo que los antihéroes sólo existían para destruir simbólicamente cualquier arquetipo de personaje que fuera más popular en ese momento (es decir, los superhéroes), no para contar una historia oscura pero interesante. El Carnicero de los cómics fue el pináculo de esta tendencia agotadora e insoportable, y no habría trabajado en acción real. Incluso ignorando su excesiva ventaja, habría sido una fantasía de poder unidimensional que enfrentó poco o ningún desafío. Peor aún, no tenía ningún arco dinámico del que hablar. Desde el primer número hasta el último, fue un bruto imparable cuyos planes siempre funcionaron según lo planeado. La caracterización plana original de Butcher fue sólo una de las muchas razones por las que los chicos Los cómics no se sostienen hoy en día, incluso si tienen algunos puntos e ideas importantes.
Es por eso que el Butcher de acción real es superior a su personaje de cómic. La temporada 4 no solo preparó su arco de villano para la temporada 5 de una manera mucho mejor que los cómics, sino que también hizo un mejor trabajo al explorar su personaje. El asesinato en masa global planeado por Butcher fue la recompensa de la serie por su lento descenso hacia el mal desenfrenado y su inútil batalla contra sus demonios. La traición de Butcher a los chicos y su enfrentamiento final contra Hughie son más trágicos que en los cómics porque realmente lo intentó, pero finalmente abandonó, intentar conectarse con ellos a lo largo de la serie. Hughie, en particular, podía ver la humanidad de Butcher que otros e incluso el propio Butcher negaban. A pesar de sus defectos, el Carnicero de la serie era más honesto y humano que su homólogo del cómic, lo que hizo que su transformación en villano fuera aún más conmovedora y aterradora. Podría haber elegido no convertirse en un monstruo, pero voluntariamente se condenó a sí mismo y a muchos otros en el momento en que cedió a su masculinidad tóxica y la oscuridad de su yo cómico.