La mayoría de los fanáticos se perdieron el verdadero significado de esta película de Disney de 25 años

La mayoría de los niños de los 90 recuerdan la película animada de Disney de 1998 Mulán como una conmovedora historia sobre una niña que se une al ejército disfrazada de hombre para ahorrarle a su anciano padre otra vida de dolor en el frente. Su causa es noble ya que aprende los métodos de un «hombre» para prepararse para la guerra contra los invasores hunos. Pero Mulán Es mucho más que una niña que enorgullece a sus padres y antepasados. Se trata de romper con tradiciones arcaicas y roles de género en medio de una grave adversidad. Es posible que estos matices hayan pasado desapercibidos en las mentes jóvenes hace décadas, pero ahora son más relevantes que nunca.

Dirigida por Barry Cook y Tony Bancroft, Mulán es una historia sobre la mayoría de edad sobre una joven en conflicto entre las normas sociales que se esperan de una mujer y su deseo de encontrar su verdadero yo, envuelta en la magia habitual de Disney. Se diferencia de la mayoría de títulos de acción y aventuras lanzados al final del Renacimiento de Disney gracias a sus influencias culturales y los mensajes que transmite. La película se inspira en un cuento popular chino centenario, «La balada de Mulan», dándole un toque musical en el contexto de la agitación militar. Todo, desde las imágenes hasta la música, tiene una conexión única con la cultura china, aunque con una mezcla de diferentes períodos. Pero cualesquiera que sean los errores que cometa la película en su entorno histórico, Mulán hace las paces con sus coloridos personajes y su inspirador viaje a través de un mundo que aún se aferra a valores regresivos.

Mulan es la historia de una mujer valiente en un mundo dominado por hombres

Abundan la acción, la comedia y el autodescubrimiento.

Hay algo en las palabras del Emperador que suena cierto acerca de la naturaleza del destino mismo. Pero ni siquiera él, con su infinita sabiduría, puede evitar los deslices freudianos patriarcales. La transición de la película de hablar sobre el hombre y el arroz a Mulan (con la voz de Ming-Na Wen) jugando con su comida es todo el presagio que la audiencia necesita, y la historia insinúa sutilmente que el proverbial «hombre» puede ser en realidad una mujer. Lo que no te advierte es que tal cosa es imposible en la época que retrata la película. Mulán se adhiere a los fundamentos de la estructura de cinco actos del cine, presentando al público al personaje principal y su lado problemático desde el principio, antes de entrar en el conflicto que la aqueja. Escena tras escena la muestra arruinando tareas básicas y saboteando sus posibilidades de convertirse en novia. Y a través de estos momentos, Mulán siembra el desafío del personaje principal cuando la sociedad le dice que no puede ser más que femenina.

La historia utiliza los roles de género y los valores familiares para llevar al límite a su protagonista. El punto de inflexión llega cuando un decreto real ordena que un hombre de cada casa se una a la próxima guerra contra los hunos. Aquí es donde la película se aleja de la vida estancada de Mulan en su aldea y se adentra en pastos más verdes, explorando el mundo a través de los ojos de nuevos personajes. Mushu (con la voz de Eddie Murphy) se hace amigo de Mulan y, a menudo, actúa como catalizador de escenas cómicas. Mientras tanto, el Capitán Li Shang (con la voz de BD Wong) toma el lugar de su padre como el hombre que la juzga, esta vez por su masculinidad. Desde montajes de entrenamiento con música hasta Mulan creciendo lentamente en un campamento lleno de hombres ruidosos, la película pasa una parte de su tiempo de ejecución aquí asimilar personajes en la trama más amplia con hunos asesinos. En cuestión de minutos, Mulán se pasa de la autorreflexión despreocupada a la guerra en toda regla. La realidad emerge más abruptamente cuando la lenta acumulación finalmente se convierte en una avalancha de emociones y acciones. Pero eso siempre estuvo en juego después de que la siniestra escena inicial presentara a Shan Yu (con la voz de Miguel Ferrer), el líder de los hunos.

Mulán el acto final tiene un tono diferente, con la trama buscando poner fin a la invasión de los hunos. Por un lado, el conflicto del personaje principal alcanza su punto máximo cuando su identidad se abre a todos. Y por otro lado, Shan Yu se acerca al Emperador. De repente, los riesgos ya no son sólo personales. El clímax es cuando Mulan llega a un acuerdo consigo misma y se dedica a algo mucho más grande que ella misma. No es el género de Mulan, sino el fuego dentro de ella lo que inspira a sus amigos a actuar. A pesar de sus temas atemporales y estimulantes, Mulán tiene problemas en otros lugares, especialmente en su ritmo. El acto final se siente apresurado después de que el acto intermedio deambula un poco. Afortunadamente, Mulan supera su heroísmo desinteresado antes del final, haciendo que el público se olvide de todo lo demás.

Los personajes de Mulan aportan equilibrio a la búsqueda de la protagonista

Mulan no está sola en sus luchas

• Mulan no es realeza por nacimiento ni por matrimonio, pero su popularidad la ha convertido en una princesa de Disney, la primera con herencia china y de Asia oriental.
• El director Tony Bancroft se negó a explorar el budismo en la película debido a su fe cristiana.
• El nombre falso que adopta Mulan como hombre, Hua Ping, significa “maceta” o “jarrón” en mandarín. Su nombre en sí significa «magnolia», que es un tema recurrente en la película.

Desde el principio, Mulan teme deshonrar a su familia. Incluso sus padres reflejan este sentimiento. Desde su padre orando a sus antepasados ​​por suerte para que ella no deshonre a la familia del Fa hasta su madre esperando contra toda esperanza que el Casamentero se apiade de ella, Mulan estaba destinada a fallar el intenso escrutinio como futura novia. La película nunca muestra a Mulan como una marimacho o alguien que no tenga un lado femenino. Simplemente quiere saber más sobre sí misma a medida que se convierte en mujer, con la esperanza de mantener su soberanía en el camino. Esto último, sin embargo, es difícil, ya que la sociedad quiere que Mulan sea elegante, educada, refinada, equilibrada y todos los demás adjetivos conservadores vinculados a ser mujer. En realidad, como sugiere el Casamentero, la única manera de honrar a la familia es a través de la servidumbre a los suegros. La canción “Reflection” refleja claramente su estado mental mientras se debate entre los deseos de su familia y los suyos propios.

Por más conflictiva que esté Mulan, su decisión de vestirse como hombre no se debe a una disforia de género, sino a una decisión apresurada de salvar a su padre. Se corta el pelo y cambia su apariencia para mezclarse con los demás. Pero temáticamente, es un gesto simbólico del divorcio del personaje con el pasado, mientras arroja la precaución al viento, dado que cortarse el cabello sin el permiso de los padres era un pecado grave en la antigua cultura china. Mulan descubre de primera mano lo que significa ser hombre. Se hace amiga del brusco Yao (con la voz de Harvey Fierstein), el astuto Ling (con la voz de Gedde Watanabe) y el saludable Chien-Po (con la voz de Jerry Tondo), quienes le gastan bromas, entrenan junto a ella y no la juzgan. su. apariencia en absoluto. Esta libertad de los juicios de la gente lleva a Mulan a vivir como soldado, ya que realmente se convierte en su hermano de armas. Sin embargo, atrapado en este acto de autodescubrimiento, el aspecto romántico del guión nunca se desarrolla plenamente.

Mulan no es la única que intenta mantener el honor de su familia. Como hijo de un general del ejército chino, el capitán Li Shang debe entrenar a un grupo heterogéneo de reclutas inadaptados y llevarlos a la victoria contra el villano Shan Yu. Aunque pone cara de valiente, sabe que el asesor real Chi-Fu (con la voz de James Hong) lo considera simplemente un empleado nepotista. La carga de demostrar su valía pesa mucho sobre él. Sin embargo, el único personaje que enfrenta el mayor desafío para demostrar su valía es el menor de ellos: Mushu. El pequeño dragón que Murphy interpreta de manera tan encantadora y divertida recorre su propio arco de redención. Mushu intenta recuperar el honor perdido ayudando a Mulan a lograr sus propios sueños. Comienza de manera egoísta, pero termina desinteresadamente. Aunque cada personaje desempeña un papel diferente en sus respectivas vidas (uno como hija, otro como hijo y otro como guardián), sus caminos entrelazados mantienen la rueda narrativa en movimiento.

Mulan resucitó el corazón palpitante del Renacimiento de Disney

La película rezuma nostalgia e inspiración.

Mulán Fue una de las últimas películas del Renacimiento de Disney y, para bien o para mal, siguió el mismo enfoque formulado que el resto de la programación. Grandes números musicales con el protagonista cantando sobre sus luchas, personajes en un punto emocional bajo, secuencias de acción que unen la historia y actores de doblaje famosos. Mulán lo tiene todo. Desde increíbles persecuciones por montañas nevadas y la Ciudad Prohibida iluminada por faroles hasta la preciosa voz llena de emociones de la cantante Lea Salonga, La película tiene todas las características de una película animada clásica de Disney.

Por ejemplo, la elección de Murphy por parte de Disney fue un intento obvio de recrear el éxito de conseguir que Robin Williams fuera el Genio en aladino. Pero también tiene temas fundamentados y personajes convincentes para mantener su propio terreno creativo. La animación es trepidante y divertida, y recuerda al público el encanto del viejo mundo mezclado con el avance de la tecnología. Mulán Puede que sea antiguo, pero no anticuado. Cada pintura recrea fielmente la arquitectura y la estética china de antaño, acompañadas de una partitura musical que transporta al público directamente a la Gran Muralla China durante su apogeo histórico.

Mulán No es sólo un comentario social sobre el empoderamiento de las mujeres, sino también una fuerte representación de Asia en los medios occidentales. Aunque no tiene tanto éxito financiero como aladino o El Rey León, Mulán ha ganado fama gracias a su recepción crítica a lo largo de las décadas, lo suficiente como para impulsar una adaptación de Disney en imagen real. Mulán Enseña mucho sobre la resiliencia a todas las personas que se sienten incómodas consigo mismas. Si bien la película nunca allanó el camino para mujeres como Mulan en el mundo en el que vive, hizo mucho en la vida real para toda una generación.

Mulan (1998) ya está disponible para ver y comprar física y digitalmente.