Esta película de 2009 con 14% en Rotten Tomatoes debería ser una advertencia para el remake de acción en vivo de Naruto

Las películas de anime de acción en vivo tienen una historia maldita de ser, bueno, mal adaptada. Y entre todas las adaptaciones de anime para dar un mal nombre al anime, Evolución de la bola de dragón Ocupa el primer lugar como falla abismal. Con noticias de Naruto Pronto llegar a la pantalla grande con una adaptación al cine de acción en vivo, ahora es el mejor momento para aprender de la historia y los fracasos de las películas de anime anteriores.

La maldición de adaptar el anime al cine ha existido durante décadas, pero con One PieceEl reciente éxito de una serie de acciones en vivo de Netflix, que la maldición puede haber sido finalmente roto. No importa cuán buena sea la adaptación, la Naruto La película de acción en vivo seguramente decepcionará a algunos Naruto Fans, pero si puedes aprender de tus predecesores, puedes tener una oportunidad.

Las adaptaciones de acción en vivo de anime rara vez funcionan

Netflix One Piece Es una excepción a la regla

El anime es difícil de adaptar a la acción en vivo. Hay una lista de anime muy mal adaptada que no ha ofrecido una experiencia cohesiva, ¡y esto solo está adaptando el manga! Ahora, dando un paso más en el territorio de acción en vivo, y no es de extrañar que tantas películas de anime de acción en vivo fallen cuando algunas ni siquiera se pueden adaptar de manera animada. Si un manga es muy difícil de adaptarse a un buen anime, ¿qué hace que Hollywood piense que puede adaptar un anime a una película de acción en vivo de menos de dos horas?

Por supuesto, hubo éxitos recientes, como Acción en vivo de Netflix One PiecePero esta es la excepción a la regla. Todos los demás anime de acción en vivo fallaron. Del horrendo fuego de fuego que era acción en vivo Avatar: la última flexión de aire La película en 2010, para la última interpretación de Netflix, el arte de la adaptación es difícil de dominar, pero es bastante fácil para que alguien lo intente. Simplemente no esperes un trabajo -PRIME. Dicho esto, con el aumento continuo de Netflix en los últimos años como un estudio que depende del desafío, se han obtenido con un éxito decente.

La razón por la que tantos anime fallan cuando son traídos al mundo real es una respuesta muy simple: son tontos. No, de verdad. No importa cuán seria y oscura sea una adaptación de la acción en vivo, siempre se ven baratos y tontos. El departamento de disfraces puede ser el MVP de producción, pero mezcla un poco de CGI y valor de producción malo, y toda la ilusión cae rápidamente. Pero el problema sigue siendo una cuestión de interpretación, porque la narrativa occidental y oriental y el público son bastante diferentes entre sí.

One Piece puede haber escapado de la indignación colectiva de Internet, pero esto no garantiza el Naruto La película de acción en vivo no caerá de inmediato. El hecho de que un anime específico sea popular en Occidente, no significa que a la misma audiencia occidental le guste una versión de acción en vivo de su anime favorito. De hecho, cuanto más popular sea el anime, más probable es que la adaptación falle, ya que los fanáticos siempre están listos para cualquier oportunidad de encontrar algo que odiar. Portátil de la muerteComo esto, Alquimista de Fullmetaly Bola de dragón Todos estaban al final de las adaptaciones de acción en vivo, y cada una fue un gran fracaso.

Dragon Ball Evolution es una adaptación impactante y desarticulada de la franquicia icónica de Toriyama

Dragon Ball Evolution tiene una puntuación de tomate podrida del 14%

Evolución de la bola de dragón Puede ser el peor fracaso de todos. Hay tantas cosas incorrectas con la adaptación para contar. El elenco horrible, la terrible CGI, la pobre creación de películas, etc. No hay nada que me guste como Bola de dragón Fue retratado en la pantalla grande. La película de 2009 recibió una calificación del 14% en Rotten Tomatoes, una hazaña para una adaptación de anime.

Por supuesto, la película de acción en vivo de Avatar ha recibido una calificación del 3%, pero nada puede comparar esta abominación. El problema es, en última instancia, sobre cómo Occidente, específicamente Hollywood, cuenta sus historias en comparación con cómo la industria de Mangakas y Anime hace las cosas. Hollywood ama a los grandes actores y los presupuestos explosivos con el CGI máximo que pueden acumularse, mientras que East toma una consideración especial de cómo abordan la narrativa. Evolución de la bola de dragón Está lleno de defectos, seguro, pero ¿qué es lo que es malo en la película?

Para los principiantes, Goku es su típica escuela secundaria solitaria que se ve obligada a navegar todas las trampas de una historia tradicional de la escuela secundaria. Matones, un interés amoroso y equilibrando su popularidad en salvar el mundo de Piccolo. Solo tus cruces medianos de secundaria, está bien. Por cualquier razón, la película de acción en vivo ha elegido completamente occidentalizando Bola de dragón al punto de la locura. Escribir era simplemente malo, con personajes planos, construyendo el mundo hueco y muchos momentos irrespetuosos para el material fuente. En algunos lugares, la película es un campamento de incompatibilidad Bola de dragón. Goku no es Goku, la caracterización de Bulma es cuestionable incluso para Bulma, y ​​Piccolo parece absolutamente ridículo.

¿Quién le pidió a Goku que fuera un estudiante de secundaria que pelea con el drama de la escuela secundaria estereotipada? Alguien podría pensar que las secuencias de lucha en una adaptación de batalla shōnen serían el punto principal, pero Bola de dragón Los fanáticos no lo creían. Eliminación Bola de dragón Fuera de toda la ecuación, la película en sí fue filmada como una película B con una falta total de esfuerzo, casi como si el equipo fuera apresurado en una roca en el fondo. ¿Por qué hay una prisa por adaptar el anime AMADO IPS como Bola de dragónComo esto, Narutoy One Piece? La respuesta es dinero. Hollywood cree que el anime y el manga tienen el potencial de ganar dinero y quieren un pedazo de pastel. Desafortunadamente para ellos, no pueden entender el medio que se está adaptando a la vista de las ganancias miope. Es por eso que la maldición de adaptación no va a ninguna parte. Es un milagro que la acción en vivo One Piece Ha venido aquí.

Lo que debería hacer la película de acción en vivo de Naruto para tener éxito

La próxima acción en vivo de Naruto tiene solo una oportunidad

Al final, Evolución de la bola de dragón Fue una lección de lo que no hacer para las adaptaciones de acción en vivo, pero la película no era única. La maldición de la adaptación es muy real, pero no absoluta. Dado suficiente amor, paciencia y talento, acción en vivo Naruto La película tiene la oportunidad de tener éxito. Una oportunidad. Sobre todo, depende del director, escritores y productores de cómo eligen retratar el mundo de Naruto. Netflix podría crear acción en vivo One Piece Y ese fue el contenido de toda una temporada en comparación con dos horas.

En teoría, podría funcionar perfectamente si no se filma como una película de Hollywood y, en cambio, se filma como un anime. Específicamente, porque no golpea las peleas, ya que la coreografía será el principal punto de venta. Pero no olvide que solo porque una película de acción en vivo tiene un alto presupuesto para todos sus momentos visualmente impresionantes, no siempre indica el éxito. No mires más que Evolución de la bola de dragón Para compararlo con su material fuente para identificar la diferencia. Principalmente, el Naruto La película vivirá o morirá en cómo se filma la película en sí. El elenco será un factor importante, algo que Evolución de la bola de dragón Tampoco pensó en ninguna razón.

Pero, sobre todo, cuál es el Naruto La película de acción en vivo debería tener éxito implica algo específico: diversión. La película debe divertirse dentro Naruto Mundo, porque si tu tono es demasiado oscuro, puede parecer excéntrico. La acción en vivo de alquimista completo es el ejemplo perfecto de esto. Sin embargo, si la película de acción en vivo de Naruto no toma lo suficientemente seria, terminará como Evolución de la bola de dragón. Es una línea muy fina para el Naruto Adaptación de la acción en vivo para equilibrar. Temprano Naruto Es una mezcla de momentos de comedia y suspenso que están muy extendidos con la tierra que será difícil de adaptar, mucho menos Hollywood.

Los tres grandes para Naruto El éxito es: elenco, dirección y coreografía. Escribir obviamente es el aspecto más importante de cualquier historia, pero considerando todo Naruto Está ahí para ellos ser al por mayor, no debería ser tan difícil. Todo lo demás, desde escenarios, disfraces y CGI mejorará o arruinará la adaptación. Mientras el Naruto La película de acción en vivo recibe fallas de adaptación anteriores como Evolución de la bola de dragón y éxitos recientes como la acción en vivo One PiecePuede que solo tenga la oportunidad de tener éxito y sorprender a todos.