Esta adaptación del libro de 12 años es casi perfecta hasta que un cambio casi arruinó la historia

Director Baz Luhrmann El gran Gatsby La película fue un banquete para los ojos. En el verdadero estilo Luhrmann, presentó la novela de F. Scott Fitzgerald de la década de 1920 como un exagerado visual varios con trajes llamativos y música moderna. Sus elecciones estilísticas lo distinguen de otras adaptaciones y, al hacerlo, consolidaron un lugar en la conciencia pública durante años después de su lanzamiento. Luhrmann también venció a un elenco de estrellas que abrazó sus papeles con entusiasmo y fervor. De hecho, la adaptación de Luhrmann se acerca tanto a ser una de las más grandes, si no el mayor, al capturar el tono de la novela de Fitzgerald.

Aún así, a pesar del brillante elenco y la ejecución, los elementos principales del guión permanecen El gran Gatsby para alcanzar todo su potencial. Y es posible que la versión cinematográfica «perfecta» de esta historia de Jazz Age esté en algún lugar entre las diversas adaptaciones. Pero eso no significa exactamente que no hay mucho que apreciar en la visión de Luhrmann de la mayor obra de ficción de Fitzgerald.

The Great Gatsby, de Baz Luhrmann, contenía elementos intencionalmente modernos

Luhrmann estuvo lejos de ser el primer cineasta en tratar de traer El gran Gatsby a la pantalla. La primera adaptación data de 1926, un año después de la publicación de la novela. Esta película muda es consideró «Perdido», porque ninguna impresión ha sobrevivido hasta nuestros días. Y esta versión fue la única vista de Fitzgerald y su esposa, Zelda, después de su lanzamiento. Zelda Dijo De la película, «Vimos al gran Gatsby en el cine. Es podrido, horrible y terrible, y nos fuimos». Una versión de 1949 protagonizada por Alan Ladd debutaría después de la muerte de la pareja de celebridades, una vez más producida por Paramount Pictures.

1974 vio otra versión de Gatsby Llegó a las pantallas con dos grandes estrellas liderando el elenco. Dirigida por Jack Clayton con un guión de nada menos que Francis Ford Coppola, la película presentó a Robert Redford como Jay Gatsby y Mia Farrow como Daisy Buchanan. Marlon Brando fue considerado originalmente para el papel de Gatsby, a pesar de ser demasiado viejo para el periódico. Farrow consiguió el papel de Daisy Buchanan después del elenco original de la actriz (la ex esposa de productor Robert Evans) perdió el papel. La película fue un éxito financiero y sus protagonistas tuvieron actuaciones fieles en honor a sus homólogos de libros. Aún así, el Consensión de los críticos En Rotton Tomatoes dice mejor: «El gran Gatsby Demuestra que incluso un par de protagonistas tremendamente talentosos no siempre es suficiente para garantizar una adaptación exitosa del material literario clásico «.

En 2000, la pequeña pantalla trató de adaptar la novela. Esta vez, el actor británico Toby Stephens (hijo del difunto Dame Maggie Smith) interpretó a Gatsby. Mira Sorvino interpretó a Daisy Buchanan, y Paul Rudd (entre todas las personas) fue Nick Carraway. El periódico del New York Times llamado La película estaba «sorprendida» mientras elogiaba la actuación de Rudd. La crítica de Coryn James dijo sobre la adaptación: «[the] La película puede haber sobrevivido a su estilo peatonal, pero no puede sobrevivir a un líder de Gatsby. dicho«Ella parece un ganso ahogado y sus sombreros parecen haber estado hechos de pantalones viejos». No hace falta decir que no fue una adaptación bien recibida.

Entonces, cuando la versión de Luhrmann llegó al mercado, la audiencia puede estar lista para ver una versión que realmente hizo justicia a su material original. Sin embargo, Luhrmann quería asegurarse de que el tuyo se destacara. El aspecto de la película tendría un estilo rimbástico con una banda sonora contemporánea para acompañar el aspecto. Artista musical Jay-Z dijo Desde trabajar en la banda sonora de la película, «The Great Gatsby es esa historia clásica estadounidense de introducción a la extravagancia, la descomposición y la ilusión … es maduro para la experimentación y lista para ser interpretada con un toque moderno … la visión y la dirección de esta película Tiene todos los ingredientes para una experiencia épica. El objetivo de Lurhmann era llevar a la audiencia moderna al mundo de Gatsby con un elemento de identificación. Y los disfraces incluso tienen modernidad interpretación del estilo de la era del jazz, aunque técnicamente son moldeado después de la moda de finales de la década de 1920 que cuando Gatsby sucede.

El gran Gatsby de Baz Luhrmann tuvo un elenco estelar con un guión promedio

Es difícil imaginar que hubo un mejor actor para interpretar a Gatsby en la versión de Luhrmann que Leonardo Decaprio. Fue el primer elenco de actor de la película. Poco después, los 25 años -old Carey Mulligan fueron elegidos como la «heroína manipuladora» Daisy Buchanan, así como Toby Maguire como Nick Carraway. El actor australiano Joel Edgerton se unió al esposo de Daisy, Tom, Isla Fisher como Myrtle Wilson y Elizabeth Debicki. Los espectadores que vieron la película pueden ver fácilmente por qué Luhrmann eligió su dedo, ya que todos se ajustan tanto a su apariencia como a su rendimiento. Y es la sinceridad del elenco y su compromiso con el material lo que lo convirtió en una pena que el guión no haya alcanzado todo su potencial.

El guión de Luhrmann y Craig Pearce contenía algunos cambios fundamentales en el texto con respecto a los caracteres. Y aunque generalmente es seguro que algunas cosas cambiarán de página a pantalla, algunos de los cambios fueron contra los inquilinos principales de los principales actores de la historia. En la novela, Daisy finalmente deja a Gatsby, incapaz de enfrentar una vida de incertidumbre y falta de privilegios sociales que le guste tanto con Tom, aunque todavía mantiene sentimientos por Gatsby. La película la retrata más como una ingenua amistosa y víctima de las circunstancias que está a solo unos minutos de Gatsby antes de su muerte. Pero Daisy técnicamente necesita permanecer egoísta (como lo es en la novela) para que la historia retenga uno de sus mensajes principales: que Gatsby era casi demasiado bueno para el mundo del que quería ser parte. En comparación con los espíritus de Farrow y casi maníacas en su actuación de 1974, la margarita de Mulligan parecía una princesa en una torre.

Otra desviación del personaje fue Nick Carraway, de Maguire. La película presenta a Nick al público en un sanatorio después de rendirse a la vida borracha de la era del jazz y necesita ayuda profesional en su recuperación. Esta no es la personalidad de Nick en la novela de Fitzgerald: sigue siendo un observador casual y menos participante. Esta distancia es lo que le permite observar con tal atención las personas que te rodean. Casi parece una afrenta a la naturaleza del personaje hacer un cambio tan amplio en su composición. Más El gran Gatsby, Cómo la película elige hacer al final.

Uno de los legados más duraderos de Fitzgerald El gran Gatsby Es cómo se han definido una era y una generación. El destino de Gatsby sirve como un comentario sobre el exceso y el egocentrismo de una época de frivolidad y descuido. Un período que inevitablemente sería seguido por la Gran Depresión en 1929. Lo que la visión de Luhrmann se convierte en otra celebración de la descomposición y una trágica historia de amor infeliz. Al mover el enfoque a Gatsby y Daisy, esto también dificulta la narrativa de la película. Aunque es interesante ver un poco de la historia de Gatsby en esta adaptación, algo que otros dejan de lado, no es información totalmente necesaria que el público lo sepa.

Al darle a Daisy un último momento de redención, un momento en que hace una pausa del teléfono a Gatsby que huirá con él, Luhrmann cubre todo el significado de su personaje. Ella no es una persona altruista; Es un producto de su educación hasta cierto punto, pero es dudoso que Fitzgerald tenga la intención de que alguien excepto Gatsby se sienta pena al final de su novela. Como Nick le dice a Gatsby, «Eres mejor que todos los demás». Si hay una tragedia, no es la pérdida de Daisy por Gatsby o la pérdida de Daisy para él; Es en la ilusión de Gatsby que es digna de su afecto eterno. Al final, todo se reduce a la intención. Para que esta sea una adaptación cinematográfica perfecta de la novela, fue suficiente para mantener el espíritu del material original. Y esto sucede de muchas maneras, excepto en el juego final.

Tan imperfecta como la interpretación de Luhrmann seguía siendo lo que la mayoría de la gente imagina cuando piensan en organizar la fiesta de Gatsby. Y es probablemente el más memorable hecho hasta el día de hoy. Y por esta razón, es probable que permanezca con su audiencia en las próximas generaciones.