El episodio 1 del anime es un debut defectuoso que en su mayoría funciona.

Los espectadores, especialmente aquellos que viven en Estados Unidos, saben que Rick y Morty Es implacable. La narrativa intergaláctica de los exitosos dibujos animados para adultos no solo ofrece a menudo un ritmo vertiginoso, sino que, como propiedad intelectual, la comedia de ciencia ficción de Adult Swim ha permeado la cultura pop estadounidense y las tiendas especializadas sin interrupción desde su debut en 2013. Sin duda, es una de las más Dibujos animados para adultos definitivos e impactantes lanzados en la última década. Rick y Morty es tan querido que incluso sobrevivió al derrocamiento del cocreador y actor de voz Justin Roiland como abusador físico y sexual, y continuó sin cesar después de su eliminación del programa.

Con videojuegos, cómics, tie-in Dragones y Mazmorras módulos y un flujo interminable de productos que ya están bajo su control, Rick y Morty ahora apunta a agregar anime a su crédito con el acertadamente titulado Rick y Morty: el anime y su episodio debut, «La chica que manipula el tiempo». A pesar de algunos defectos en el multiverso, la aventura anime de Rick Sanchez y Morty Smith, animada por Studio Deen de ¿No lo has oído? soy sakamoto fama – tiene el potencial de lograr mucho más en el futuro cercano.

Rick & Morty: El episodio 1 del anime requiere algo de tiempo (viaje) para adaptarse

Anime Re-Quel es una mezcla visual y auditiva

El arma de doble filo de Rick y MortyLa obra alienígena de la película que ha atraído al público de todo el mundo durante más de una década ha hecho que una nueva interpretación de su premisa sea más difícil de aceptar, no más fácil. Hay mucho que Rick y Morty pueden hacer antes de que su fórmula episódica se agote y se vuelva rutinaria. En Rick y Morty: el anime, la paleta de colores es la misma, los personajes son en su mayoría familiares y, sin embargo, lo que es viejo vuelve a ser nuevo una vez Episodio 1, «La chica que manipula el tiempo» comenzar.

A pesar de Rick y Morty: el anime ofreciendo un aperitivo de piedras de toque familiares en todas partes, ‘La chica que manipula el tiempo’ puede parecer casi cognitivamente disonante de entender. Hay muchas partes familiares que anclan el Episodio 1. El anime hace todo lo posible para brindarles a los fanáticos tótems cruzados de la caricatura principal a los que aferrarse. En solo los primeros cinco minutos, el episodio pasa de una carrera absurda a través de la cultura de una raza alienígena a mostrar a Summer como una mercenaria espacial antes de pasar a un infomercial extraño y característico. Sólo después de esta avalancha de bocetos, el episodio finalmente empuja a Rick a un escenario de rehenes extraterrestres, que es la verdadera historia del episodio. Esta fórmula y tipo de comedia deberían ser reconocibles. La verdad es que no lo es No reconocible. Sin embargo, la animación estilizada pero a veces forzada y el elenco de voces mixtas del anime, particularmente el doblaje en inglés, que a menudo parece poco inspirado, puede cansar incluso Rick y Morty fanáticos más experimentados. Peor aún, esta combinación de fallas podría desviar a los espectadores de la ciertamente intrigante trama del episodio.

Cabe destacar que no es un toque impresionista lo que falta Rick y Morty: el anime. En lugar de, es la ausencia de espontaneidad lo que es sinónimo del material original. Incluso del otro lado de la salida de Roiland de la serie. Rick y Morty – personajes y programas similares – mantuvo una naturaleza libre e improvisada que los fanáticos han llegado a conocer y amar. Esto fue especialmente cierto en las primeras y más anárquicas temporadas del programa. El anime, al menos en “La chica que manipula el tiempo”, tropieza en este aspecto, con actuaciones claramente más mesuradas y a veces francamente comedidas donde la irreverencia es necesaria y preferida.

Rick & Morty: el episodio 1 del anime demuestra que el Rick & Morty perfecto es difícil de encontrar

El juego de anime de Rick y Morty tiene matices y es consciente de sí mismo

Sin embargo, no todo está perdido en la edición especial de salsa Szechuan, especialmente la Rick y Morty tendencias metatextuales. No solo hay riffs más descarados («Siempre estoy abrumado por el trabajo de hacer que tenga sentido», dice Rick antes de que el programa deje de lado una lucha monstruosa por el contexto), sino que Rick y Morty: el anime La trama central del episodio 1 también está llena de autoconciencia, en particular el viaje de Morty. Al jugar demasiado cerca del proverbial sol, Morty pierde el control de la realidad y queda atrapado en una realidad virtual donde el amor, las vidas vividas y una rica tradición alternativa lo mantienen enganchado. La premisa de estar atrapado en un juego es una trama perfecta para un juego obsceno. Rick y Morty edición de anime. Sólo Dios sabe cuántos animes isekai ya lo usan.

El episodio lleva a Morty a través de líneas de tiempo aceleradas, tal como lo hace su homólogo estadounidense, donde el mundo virtual es demasiado embriagador para el niño. Tus fantasías se cumplen, bellas y paranoicas a la vez. Se relaciona con la misteriosa guerrera Elle, tiene un abuelo orgulloso, vive en una casa suburbana en ruinas y tiene una relación extraña con un soldado llamado Frank. En solo un episodio, Morty gana y pierde todo lo que siempre quiso en la vida.

Y ese es el punto: Morty viaja a través de líneas temporales manipuladas y vive diversos escenarios, en busca de la versión perfecta de sí mismo y, por extensión, de la serie original. Por supuesto, esto es una hazaña imposible, y no podemos evitar sentir que el director Takashi Sano y el resto del Ricky y Morty: el anime El equipo es muy consciente de que lo mismo se aplica a otra versión del querido programa. Creando lo “perfecto” Rick y Morty el resultado no sólo es casi imposible; Es indiscutiblemente imprudente. Rick y Morty: el anime Lo sabe, pero hace lo mejor que puede de todos modos.

Rick y Morty: Rick Sanchez del anime es todo eructar, no muerde

El anime está protagonizado por el extrañamente más amable y gentil Rick Sánchez.

Para todos los recordatorios del original, los caminos Rick y Morty: el animeEl episodio 1 no logró abarcar quizás lo más importante: emparejar a los personajes del título. ‘La chica que manipuló el tiempo’ separa a la pareja titular, y si bien esto podría encajar perfectamente con las últimas temporadas de Rick y Mortyno hace ningún favor en su reinvención del anime, especialmente en su episodio debut.

Es difícil abrazar completamente el anime sin saber cómo se comparan sus representaciones de los actores principales del programa original, especialmente considerando el Rick más suave aparentemente está siendo implantado en Rick y Morty: el anime. No solo el público llega al anime dispuesto a distinguir a sus estrellas, sino que este Rick es, sorprendentemente, un tierno y tierno con sus nietos. Es un colaborador irrestricto de Summer y está firmemente comprometido a rescatar a Morty. Aquí no hay sarcasmo sarcástico ni comentarios espontáneos.

La ausencia de la dinámica icónica entre Rick y Morty se siente profundamente. especialmente en un episodio de estreno que establece un tono marcadamente diferente. En la serie original, sus disputas y su química caótica son el alma de sus aventuras. Sin embargo, en esta versión del anime, el público ve a un Rick que es inesperadamente sentimental, y Morty ni siquiera está en el cuadro. Este cambio se siente como una desviación del tono agudo e irreverente que es sinónimo de Rick. Si bien la interpretación más suave de Rick agrega una nueva capa a su personaje, también deja un espacio notable donde solían estar las bromas familiares e impredecibles. Es posible que los fanáticos de toda la vida tarden algún tiempo en acostumbrarse a este cambio.

Rick y Morty: el anime necesitaba más Rick Sanchez y Morty Smith

La falta de tiempo de pantalla compartido del dúo titular es un gran descuido

Rick y Morty: el anime ofrece una mezcla de caos cósmico que puede dejar a los fanáticos intrigados y con ganas de más en igual medida. «La chica que manipula el tiempo» tiene todos los detalles de un clásico Rick y Morty broma: si los espectadores entrecierran los ojos lo suficiente o fingen que muchas temporadas de esta encarnación la precedieron. Hay referencias a tangentes originales y estimulantes para mantener las cosas más o menos a flote, pero La omisión de que Rick y Morty compartan escenas es un descuido cósmico.

Si bien el intento del anime de mezclar absurdos familiares con un nuevo estilo es admirable, Esto puede hacer que los fanáticos pierdan los dientes afilados que hicieron de la serie original un éxito tan subversivo. El Rick más suave y afectuoso es una elección curiosa. Del mismo modo, la voluntad de Morty de ir más allá en la madriguera del conejo se gana sólo porque ya amas al personaje, y no es algo que este anime hizo. Pero bueno, tal vez este nuevo universo encuentre su ritmo y ofrezca la diversión loca e impredecible que los fanáticos conocen y aman. Por ahora, abróchate el cinturón y ten a mano tu arma de portal: este viaje de anime podría ser turbulento.

Rick and Morty: The Anime ahora se transmite en Adult Swim. Saldrá al aire en Max un día después.