Drama de época épico El brutalista tuvo una acogida positiva y recibió varias nominaciones a premios importantes y otros elogios. También es una de las películas que se espera reciba múltiples nominaciones en la próxima ceremonia de los Oscar, que se espera que revele las nominaciones el 23 de enero.
La película tres veces ganadora del Globo de Oro también utilizó inteligencia artificial en la postproducción. Sin embargo, si bien el uso de la IA en la industria del entretenimiento a menudo está prohibido, ya que a menudo conduce a la eliminación de puestos de trabajo, este no fue el caso en la película. Poner Fecha límiteEl director Brad Corbet destacó la El uso de la IA solo sirvió para perfeccionar el diálogo húngaro y se basó en un proceso manual..
«Las actuaciones de Adrien y Felicity son completamente suyas.”, aclaró Brady Corbet en un comunicado. “Trabajaron durante meses con la entrenadora de dialecto Tanera Marshall para perfeccionar sus acentos.«
El brutalista es una película sobre la complejidad humana, y cada aspecto de su creación fue impulsado por el esfuerzo, la creatividad y la colaboración humanos.
Explicó: «La innovadora tecnología Respeecher solo se usó en la edición de diálogos en idioma húngaro, específicamente para refinar ciertas vocales y letras para una mayor precisión. No se ha cambiado ningún idioma inglés. Este fue un proceso manual.realizado por nuestro equipo de sonido y Respeecher en postproducción.»
Corbet continuó: «El objetivo era preservar la autenticidad de las actuaciones de Adrien y Felicity en otro idioma.no reemplazarlos ni alterarlos y elaborado con el máximo respeto por el oficio«.
El aclamado director también destacó que utilizaron IA para crear una serie de diseños arquitectónicos para la escena final de la película. «Judy Becker y su equipo no utilizaron IA para crear ni renderizar ninguno de los edificios. Todas las imágenes fueron dibujadas a mano por artistas. Para aclarar, en el vídeo conmemorativo que se muestra al fondo de una escena, Nuestro equipo editorial creó imágenes diseñadas intencionalmente para que parecieran representaciones digitales de baja calidad alrededor de 1980.«.
El director concluyó: «El brutalista es una película sobre la complejidad humana, y cada aspecto de su creación fue impulsado por el esfuerzo, la creatividad y la colaboración humanos. Estamos increíblemente orgullosos de nuestro equipo y de lo que han logrado aquí”.
El brutalistaEl editor Dávid Jancsó dijo Noticias de RedShark que la pronunciación del «difícil» idioma de los dos actores era increíble, pero que querían que todo fuera perfecto «para que ni los lugareños notaran la diferencia».
Respecto al uso de la IA, Jancsó explicó que “Es controvertido en la industria hablar de IA, pero no debería serlo. Deberíamos tener un debate muy abierto sobre qué herramientas puede brindarnos la IA. No hay nada en la película que utilice IA que no se haya hecho antes. Simplemente hace que el proceso sea mucho más rápido. Usamos IA para crear estos pequeños detalles que no teníamos dinero ni tiempo para filmar.«
Brutalist es uno de los favoritos a los premios
La película se rodó en Hungría y se financió de forma independiente con un presupuesto limitado de menos de 10 millones de dólares. A24 recogió la película para su distribución en los EE. UU. y se estrenó el 20 de diciembre de 2024. A nivel internacional, Universal Pictures y Focus Features estrenarán la película el 24 de enero de 2025. El brutalista sigue a László Tóth de Adrien Brody. La línea oficial lo describe como “un arquitecto judío nacido en Hungría que sobrevive al Holocausto y emigra a Estados Unidos, donde lucha por alcanzar el sueño americano hasta que un cliente rico cambia su vida”.
El brutalista ha recibido excelentes críticas y actualmente tiene un índice de aprobación del 93% en Rotten Tomatoes, combinado con el esperado sello Certified Fresh. El público también compartió críticas positivas de la película de 215 minutos, logrando un índice de aprobación del 83% en Popcornmeter.
Hasta ahora, El brutalista Recibió muchas nominaciones importantes, incluso a los premios BAFTA, Critics Choice Awards, SAG Awards y más, y ganó tres Globos de Oro, incluidos Mejor Drama, Mejor Director y Mejor Actor Protagónico Masculino.
Fuente: Fecha límite, Noticias de RedShark