Con la temporada festiva a la vuelta de la esquina, ¿qué mejor momento para conocer los detalles de un episodio navideño de la oficina? «A Benihana Christmas» se divide en dos episodios durante la temporada 3. La narración sigue a Michael, desconsolado, que fue abandonado por Carol después de superponer su rostro en una foto familiar y enviarla como tarjeta de Navidad. Andy decide llevar a Michael a un restaurante para ayudarlo a superar su malestar y les dice a Jim y Dwight que se unan a ellos. Mientras tanto, de vuelta en la oficina, Pam y Karen crearon su propio comité de planificación de fiestas después de que Angela expulsó a Karen del suyo, y los dos comités organizan fiestas separadas al mismo tiempo. Sus compañeros de trabajo tienen que decidir a qué fiesta quieren ir y son Pam y Karen quienes ganan. Finalmente, se sienten mal por Ángela y fusionan las dos partes para que estén todos juntos.
Michael y Andy regresan del restaurante con sus nuevas novias, que eran dos camareras en el restaurante. No hace falta decir que la relación no duró después de que ambas mujeres se fueron porque la fiesta no fue divertida. Jim intenta consolar a Michael, a quien luego se le ve haciendo una llamada telefónica y ofreciéndole al extraño del otro lado si quiere ir a Jamaica con él. Jim y Pam claramente todavía sienten algo por el otro cuando ambos se encuentran intercambiando regalos con Karen y Roy, respectivamente. El episodio captura la sensación festiva mientras avanza algunas tramas secundarias. Como la serie se emitió hace mucho tiempo, las damas de la oficina El podcast ha sido una plataforma maravillosa para que los fanáticos descubran un poco más sobre lo que se necesitó para realizar el programa. Aunque las presentadoras, Angela Kinsey y Jenna Fischer, fueron las actrices principales, hay algunas historias que escuchan de los invitados que los sorprenden.
Dos líneas de una canción generaron una factura considerable
Por la naturaleza de su género, la oficina está repleto de chistes, algunos de los cuales existen simplemente para resaltar la personalidad de un personaje. Michael Scott constantemente intentaba ser gracioso y hubo muchos momentos en los que contó un chiste desechable que no era la parte principal de la escena. Bailar y cantar con dos billetes a Jamaica fue uno de esos momentos, pero tuvo un coste de producción desorbitado. Hablando las damas de la oficina En el podcast, la escritora Jen Celotta explicó que Michael cantó la letra: «Tengo dos boletos para el paraíso. Haz las maletas; nos vamos pasado mañana». La letra fue tomada y adaptada de «Two Tickets to Paradise» de Eddie Money. Sólo durante la mezcla de sonido Celotta descubrió que su broma costó 60.000 dólares. Continuó: «Es un buen chiste, pero ninguno de los chistes que he escrito ha costado chistes de 60.000 dólares». Poco después, se recortó parte del presupuesto musical y Celotta sospechó que se debía a sus costosas composiciones. Celotta no tenía idea de que por usar una canción, tendría que ser lanzada y costaría mucho. Evidentemente, lograron pagarlo, pero tal vez fueron un poco más cautelosos respecto al destino de su presupuesto.
Ninguno de los chistes que escribí costaron 60.000 dólares.
Celotta conocía a los personajes a la perfección y escribió 11 episodios. Kinsey y Fischer le preguntaron cómo consiguió su trabajo. La oficina. Celotta estaba trabajando en la comedia clásica. malcolm en el medio pero me enamoré de La oficina. Recordó que iba a trabajar por la mañana y hablaba del episodio de la noche anterior de La oficina. Había escrito un cuento sobre una mujer que trabajaba en el departamento de control de calidad de una fábrica de botones y que se enamoró de un hombre. La mujer vio gente pasar por su ventana todo el día. Suzanne Daniels encontró su cuento entre las pilas de guiones que estaban esparcidos por la casa de los Daniels, respondió y se lo dio a Greg Daniels. Celotta se reunió con él y el resto es historia.
John Mayer puso una condición antes de dejar que la oficina usara su música
En una anécdota separada del mismo episodio del podcast, Jenna Fischer y Angela Kinsey profundizaron en otra canción que se utilizó. Esta vez fue parte de una escena de karaoke. BJ Novak (quien escribió y dirigió para la oficina e interpretó a Ryan) tuvo que contactar a John Mayer para preguntarle si su canción «Your Body is a Wonderland» podría usarse en el programa. Al principio, Mayer se negó a usar su banda porque la usarían para hacer bromas. Novak tuvo que convencer a Mayer dándole algunos detalles extra sobre el episodio en el que estaría. Mayer luego puso una condición que exigió, que era recibir un premio Dundie. Para aquellos que no lo saben, los Dundies son los premios que Michael entregaría a todos sus empleados por diversos logros triviales. De hecho, Mayer consiguió un Dundie por “Tallest Music Dude” y el trato estaba cerrado. Michael y Andy le cantan la canción a dos mujeres que conocieron y que trabajaban en un restaurante. Los invitaron a regresar a Dunder Mifflin para la fiesta de Navidad y, al más puro estilo Andy y Michael, decidieron cantar para ellos.
Los premios Dundie eran, como era de esperar, algo que Michael esperaba con ansias. El primer episodio centrado en su nueva ceremonia de premios se llamó acertadamente «The Dundies». Él espera con ansias la noche, mientras que sus empleados no tienen el mismo entusiasmo. A medida que avanza la noche, queda claro que la trama tiene un significado más profundo. El público puede ver el malestar que le causa a Michael cuando no obtiene la reacción que deseaba, alimentando el arco de deseo de popularidad de su personaje. Pam muestra su apoyo a Michael y los espectadores se dan cuenta de que le resulta difícil ocultar sus verdaderos sentimientos por Jim. Los Dundies son una parte significativamente memorable del programa por varias razones, pero ¿quién hubiera pensado que una gran estrella como Mayer querría el premio?
Fischer y Kinsey se encogieron durante parte del episodio.
Durante el podcast, Fischer y Kinsey discutieron una escena de “A Benihana Christmas”, que Kinsey señaló que no se escribiría hoy. Michael y Andy trajeron a dos camareras asiático-americanas a la fiesta de la oficina y las presentaron como sus novias. Vergonzosamente, Michael no podía decir cuál era Nikki (su novia), por lo que se le ocurre un plan para fingir que no puede encontrar a su novia hasta que ella se anuncie. Luego le da un abrazo y le marca el brazo con un bolígrafo para seguir determinando con cuál de las dos mujeres estaba saliendo. Fischer y Kinsey dijeron que se estremecieron ante la escena. Al comienzo del episodio del podcast, le pidió a Celotta que le diera su reacción a la trama secundaria cuando la volviera a ver. Explicó que la intención era resaltar que lo que Michael estaba haciendo estaba mal, que era el quid de la broma. Sin embargo, también admitió que incluso cuando se hace una broma como esta, puede que no sea apropiada, aunque puede ser difícil saber dónde está esa línea. Incluso si su intención fuera burlarse de personas como Michael Scott, ¿cómo sucede eso y cómo afecta a otras personas? Kinsey concluyó la discusión diciendo: «Siento que, como comunidad creativa, necesitamos aprender y reevaluar cómo contamos historias». Kat Ahn, quien interpretó a Amy, la camarera que Andy trae a la oficina, destacó el programa por su interpretación de mujeres asiático-estadounidenses y cómo impactó su vida. Respecto a conseguir el papel, Ahn dijo: «Te dijeron que te callaras y estuvieras agradecido. Los actores no tienen poder hasta que se convierten en estrellas».
El episodio obtuvo una calificación de 8,6/10 en IMDB, aunque no necesariamente es reconocido como uno de los mejores episodios navideños, especialmente en las partes que los fanáticos encuentran problemáticas. Los elementos más interesantes de “A Benihana Christmas” se encuentran en las historias detrás de escena. Al perderse en la diversión de un espectáculo, puede ser fácil olvidar que hay un proceso que involucra muchos aspectos. La canción necesita recibir luz verde de su creador original, y no siempre es tan simple como enviar un correo electrónico y obtener luz verde. Además, a menudo puede suponer un coste considerable. las damas de la oficina El podcast continúa brindando excelente información sobre la creación. la oficina, poniendo en primer plano historias interesantes y debates importantes.