Cronología de The Last of Us, explicada

La popularidad de Naughty Dog El último de nosotros se ha disparado desde el lanzamiento de su exitoso programa de HBO. La adaptación televisiva llevó la poderosa y conmovedora historia de Joel y Ellie a una nueva audiencia y, al mismo tiempo, permitió a los fanáticos revivir su viaje a través de un nuevo medio. La franquicia no muestra signos de desaceleración, ya que la segunda temporada del programa comenzará a filmarse pronto y es probable que también haya un tercer juego en camino.

Los juegos están ambientados en un mundo postapocalíptico y se centran en la relación entre Joel y Ellie, una niña de 14 años inmune al virus. Actualmente hay dos juegos y un DLC que cuentan la historia hasta el momento, pero con flashbacks y narrativas entrelazadas que hacen que la trama sea un poco más compleja, puede resultar confuso recordar los eventos en orden. Para facilitar un poco las cosas, aquí están todos los eventos más importantes de El último de nosotros‘juegos en orden cronologico.

Actualizado el 22 de julio de 2024 por Michael Colwander: HBO El último de nosotros se está preparando para una emocionante segunda temporada, lo que lo convierte en el momento perfecto para fortalecerse El último de nosotros línea de tiempo con momentos más importantes mostrados en flashbacks durante El último de nosotros Parte II.

Cronología de The Last of Us Parte I

2013: Comienza el brote

El virus que prepara el escenario para los acontecimientos de El último de nosotros Es causada por una mutación de Cordyceps que infecta el cerebro humano. Muta en las plantaciones de América del Sur e infecta a los primeros humanos, convirtiéndolos en «corredores» en las primeras etapas de la infección. La Agencia Federal de Respuesta a Desastres (FEDRA) toma el control de EE.UU. en septiembre, en respuesta a la llegada del virus a suelo norteamericano, formando una dictadura militar opresiva.

27 de septiembre de 2013: el brote llega a Austin, Texas

En las primeras horas de la mañana, FEDRA comienza a poner en cuarentena la ciudad de Austin. Un padre soltero, Joel, su hija Sarah y su hermano Tommy, intentan evacuar antes de que cierren la ciudad. Desafortunadamente, mientras intentan escapar, un oficial de FEDRA le dispara a Sarah y muere en los brazos de su padre. La ruina emocional que siente Joel jugará un papel fundamental en los acontecimientos posteriores de los juegos. Cuando Joel y Tommy abandonan Austin, el prólogo se completa y el juego salta 20 años hacia el futuro. Durante este tiempo, Tommy se une a un grupo llamado Fireflies, mientras Joel viaja a Boston y se asocia con una mujer llamada Tess como contrabandistas de la zona de cuarentena.

Julio de 2033: Tienen lugar los acontecimientos de The Last of Us: Left Behind

Ellie, que vive en la zona de cuarentena de Boston, y su amiga Riley escapan a un centro comercial abandonado. Riley le dice a Ellie que se va para unirse a las Luciérnagas y quiere que su última vez juntos sea divertida y memorable. Los dos ríen y bromean y se dan cuenta de que son más que amigos. Mientras se besan, su música atrae a una horda de infectados hacia ellos. Ambos son mordidos y deciden esperar juntos mientras aguardan su destino. Mientras Riley se transforma, Ellie no y se da cuenta de que es inmune al virus.

Principios de agosto de 2033, día 1: Ellie conoce a Joel y Tess, y comienza la línea de tiempo principal de la Parte I.

Joel y Tess acuerdan trabajar con Marlene, la líder de las Luciérnagas. Tienen la tarea de llevar de contrabando a Ellie a la Casa del Estado de Massachusetts, en las afueras de QZ, donde las encontrarán más luciérnagas. No saben que ella es inmune, pero aceptan llevarla allí a cambio de armas.

Principios de agosto de 2033, día 2: Joel, Tess y Ellie abandonan la zona de cuarentena

Cuando el grupo sale de la QZ, un guardia de FEDRA bloquea su camino. Explora el grupo en busca del virus, pero Ellie lo ataca antes de que pueda leer los resultados. Joel mata al guardia, antes de ver el resultado positivo de Ellie aparecer en el escáner. Él y Tess se vuelven hostiles, lo que obliga a Ellie a revelar que es inmune y que es por eso que la llevarán con las Luciérnagas, ya que esperan usarla para encontrar una cura. Mientras continúan hacia la Casa del Estado, Tess es mordida pero no se lo cuenta a los demás.

Principios de agosto de 2033, día 3: el grupo llega a la Cámara de Estado.

Nuestra suerte se acabaría tarde o temprano.

Cuando llegan, todas las luciérnagas de la Casa de Gobierno han sido asesinadas por soldados de FEDRA. Cuando algunos soldados regresan para revisar el área una vez más, Tess revela que está infectada y se sacrifica para darle tiempo a Joel y Ellie para escapar. Le pide a Joel que complete la misión y se asegure de que Ellie llegue a las luciérnagas. Joel decide que encontrar a su hermano en Jackson, Wyoming, es su mejor opción. Aunque Tommy ya no es parte de las Luciérnagas, todavía tiene conexiones y puede que sepa adónde ir a continuación.

Verano de 2033: Joel y Ellie conocen nuevos amigos

Joel y Ellie van a Lincoln para encontrarse con Bill, uno de los contactos de contrabando de Joel, para conseguir un coche y poder continuar su viaje. Más tarde, son emboscados mientras conducían por Pittsburgh, Pensilvania.

Luchan por escapar antes de encontrarse con Henry y su hermano menor, Sam. Ellie y Sam se vuelven amigos cercanos mientras el grupo intenta escapar de la ciudad controlada por los bandidos, y Ellie le revela a su nueva amiga que su mayor temor es terminar sola. Esa noche, después de ser mordido, Sam comienza a darse la vuelta y Henry lo mata a tiros. Angustiado, Henry también se quita la vida.

Otoño de 2033: Joel y Ellie llegan a Jackson, Wyoming

Todos los que amaba murieron o me abandonaron. Todos menos tú.

Joel y Ellie finalmente llegan a Jackson y Tommy los recomienda a la Universidad del Este de Colorado. Joel quiere dejar a Ellie con Tommy, diciendo que estará más segura con él. Su ira, decepción y sentimientos de decepción culminan en una de las citas más poderosas del juego. Ella trata de contener las lágrimas mientras dice: «Todos los que alguna vez he querido han muerto o me han abandonado. Todos menos tú. Así que no me digas que estaría más segura con otra persona, porque la verdad es que estaría más segura con otra persona». solo ten más miedo.» Después de reaccionar inicialmente con enojo, Joel cambia de opinión y acepta llevar a Ellie personalmente a los Fireflies.

Finales del otoño de 2033: Joel y Ellie llegan a la Universidad del Este de Colorado

En la Universidad, Joel y Ellie descubren que las Luciérnagas se han mudado a Salt Lake City. Mientras intenta escapar de un grupo de bandidos violentos supervivientes, Joel resulta gravemente herido. Ellie logra ponerlo a salvo.

Invierno 2033/2034: Ellie cuida de Joel y conoce a David

Durante todo el invierno, Ellie cuida de Joel mientras se recupera de sus heridas. Mientras caza, conoce a dos hombres, David y James, que se ofrecen a cambiar parte de su comida por antibióticos para ayudar a Joel. Mientras James regresa para recuperar la medicina, David revela que los matones que Joel mató en la Universidad eran parte de su grupo.

David captura a Ellie e intenta que se una a su grupo caníbal. Se las arregla para matar a James, pero David la persigue y la acorrala en un restaurante en llamas. Finalmente, Ellie logra matar a David, pero no antes de que él casi la estrangule hasta la muerte. Ellie se ve gravemente afectada por esta aterradora secuencia de acontecimientos; ella no deja de atacar su cadáver hasta que Joel la saca de su cadáver y la consuela.

28 de abril de 2034: Joel y Ellie llegan a Salt Lake City.

Mientras viajan por las alcantarillas para llegar a la base del hospital de las Luciérnagas, Joel y Ellie quedan atrapados en una inundación. Ellie no sabe nadar y, a pesar de ser rescatada por Joel, está inconsciente. Mientras Joel intenta realizar reanimación cardiopulmonar, una luciérnaga también lo deja inconsciente y los lleva a ambos al hospital.

Joel se despierta y se enfrenta a Marlene, quien le dice que el proceso de operar a Ellie para fabricar una vacuna la matará. Mientras lo escoltan afuera, Joel logra dominar a su guardia y aprender el camino al quirófano. Después de matar a innumerables Firelfies en una violencia sangrienta, Joel finalmente alcanza a Ellie cuando está inconsciente y lista para la cirugía. Mata al cirujano antes de llevarse a Ellie y salir del hospital. Al llegar a la salida, Marlene lo confronta y la mata mientras ella le ruega que cambie de opinión.

Joel conduce de regreso a Jackson y le dice a Ellie que había docenas de personas como ella. Joel dice que la búsqueda de una cura por parte de las Luciérnagas fue infructuosa y que dejaron de buscar. De vuelta en el asentamiento, Ellie expresa su culpa de sobreviviente y le pide a Joel que le jure que todo lo que dijo sobre las luciérnagas era verdad. El último de nosotros Termina cuando él responde «Lo juro».

Cronología de The Last of Us Parte II

28 de abril de 2034: el padre de Abby es asesinado por Joel

Las acciones de Joel durante el final de El último de nosotros sigue siendo tema de debate, con jugadores en conflicto sobre si Joel hizo lo correcto o si estarían dispuestos a hacer lo mismo si estuvieran en su posición. El último de nosotros Parte II muestra la otra cara de la moneda.

Aunque los jugadores casi de inmediato resienten a Abby Anderson por sus acciones al comienzo del juego, los fanáticos finalmente descubren que Abby era la hija del cirujano que realizaría la fatídica cirugía a Ellie. Los jugadores presencian una secuencia de flashback en el zoológico de Salt Lake City, donde Abby busca a su padre, el Dr. Jerry Anderson. Abby encuentra a su padre muy amigable y ayuda a salvar una cebra atrapada en alambre de púas antes de enterarse de la llegada de Ellie.

Anderson y Marlene luchan por encontrar una manera de realizar la cirugía sin matar a Ellie antes de resignarse al hecho de que se trata de Ellie o la humanidad. Mientras Marlene y el Dr. Anderson eligieron a la humanidad, Joel eligió a Ellie, lo que provocó la muerte del Dr. Esto termina convirtiéndose en el catalizador de El último de nosotros Parte II.

2035: Joel y Ellie celebran el cumpleaños de Ellie.

Después El último de nosotros Parte IEllie luchó por aceptar la palabra de Joel sobre lo sucedido en Salt Lake City. muchos de El último de nosotros Parte II Los flashbacks con Joel y Ellie revelan una historia de estas dudas cada vez más grandes antes de que Ellie finalmente llegue al punto en el que necesita saber.

Hay una secuencia de flashback que es mucho más sana y alegre. Muestra a Joel llevando a Ellie a un museo abandonado. Allí, Ellie disfruta de todas las exhibiciones de dinosaurios, así como de una exhibición espacial. Ellie siempre soñó con ser astronauta, por eso Joel le brindó una experiencia similar a la de un astronauta.

Esta secuencia muestra uno de los últimos momentos felices que compartieron antes de que su relación comenzara a desmoronarse. También se destaca por revelar que Joel le enseñó a Ellie a nadar. Ellie no saber nadar era esencial El último de nosotros Parte I ya que esto la hacía más vulnerable, haciendo que el jugador y Joel estuvieran aún más dispuestos a protegerla.

2035: Abby y Owen exploran el Acuario de Seattle

Después de la muerte de su padre, Abby y sus otros ex Luciérnagas se unieron al Frente de Liberación de Washington (WLF) en Seattle. Allí, los restos de Firefly comienzan a entrenarse para una nueva causa. A pesar de esto, quienes sobrevivieron a la violencia de Joel todavía albergaban un deseo de venganza. Permanecieron juntos, forjándose una reputación de camarilla.

Owen, Abby del novio de las Luciérnagas, descubre un antiguo acuario que se convertiría en la pieza central de El último de nosotros Parte II. Owen le muestra a Abby este acuario y los dos exploran lo que le pasó a la familia que vivía allí. Posteriormente, Owen continúa utilizando este acuario como su hogar lejos del hogar.

2036: Ellie descubre la verdad sobre las luciérnagas.

Una de las escenas de flashback más significativas. El último de nosotros Parte II Ellie está aprendiendo la verdad. Las sospechas de Ellie sobre Joel se desbordaron y la llevaron a regresar a Salt Lake City para descubrir qué sucedió realmente en el hospital. Cuando Joel finalmente admite la verdad, Ellie se enfurece y básicamente corta el contacto con él. Los dos permanecen en Jackson, pero su relación es increíblemente tensa. Esto es significativo porque, hoy en día, los fanáticos todavía no sabían que Ellie sabía lo que hacía Joel. Esto llevó a teorías de que la búsqueda de venganza de Ellie terminaría con esta revelación y Ellie llegaría a simpatizar con Abby. El hecho de que Ellie persiga febrilmente a Abby sabiendo esto es quizás uno de los giros más subestimados en la historia de los videojuegos.

Diciembre de 2037 – febrero de 2038: Abby descubre la posible ubicación de Joel y su equipo viaja a Jackson.

Después de la muerte de su padre, Abby buscó apasionadamente pistas sobre el paradero de Joel. Durante años, todos ellos condujeron a callejones sin salida. En 2037, su comunicación con ex Luciérnagas que conocían a Tommy la llevó a su ubicación en Wyoming. Abby creía que si Tommy estaba allí, seguramente su hermano Joel también estaría allí. Emocionada, Abby le dice a Owen y la pareja comienza a formular un plan para viajar a Jackson. A Abby y su equipo les tomó un total de seis semanas llegar a Jackson, donde se hospedaron en la mansión Baldwin.

1 de marzo de 2038: Ellie y Joel comienzan a reparar su relación dañada.

Sí… yo sólo… no creo que pueda perdonarte nunca por eso. Pero me gustaría intentarlo.

Ellie y un nuevo personaje, Dina, se besan en un baile. Un hombre llamado Seth hace algunos comentarios homofóbicos y Joel interviene para defender a Ellie, quien, enojada, responde que no necesita su ayuda. Sin embargo, luego ella lo visita en su casa y los dos vuelven a hablar sobre lo sucedido en el hospital. La conversación termina con Ellie diciendo: «No creo que pueda perdonarte por eso. Pero me gustaría intentarlo». Es el primer paso para reparar la relación rota y aceptar el pasado. Este festival se amplía a The Last of Us Parte II Remasterizado Lost Levels, que probablemente se trasladará a la segunda temporada del programa. Más tarde esa noche, Joel y Tommy son enviados a patrullar después de informes de un grupo de infectados cerca del albergue de esquí, fuera de las vallas de la ciudad.

2 de marzo de 2038: Abby mata a Joel

Owen, el exnovio y amigo cercano de Abby, le dice que el grupo no está dispuesto a atacar una zona tan fortificada. Abby decide buscar a Joel sola, pero es perseguida por la horda de infectados. Joel y Tommy la encuentran en el albergue de esquí y la salvan. Luego, los tres buscan refugio en la Mansión Baldwin. Cuando se presentan, Abby se da cuenta de que ha encontrado al asesino de su padre.

Ellie y Dina son enviadas a patrullar para reemplazar a Joel y Tommy. Quedan atrapados en una tormenta de nieve y tienen que buscar refugio, pero terminan llegando a la Mansión Baldwin poco después que los demás. Dina y Ellie se separaron para cubrir más ángulos. Cuando Ellie entra, ve a Abby golpeando brutalmente a Joel hasta matarlo con un palo de golf mientras Tommy yace inconsciente cerca. Ella también queda inconsciente, pero ella y Tommy se salvan mientras Abby y su grupo regresan a Seattle.

Primavera de 2038, día 1: Tommy, Ellie y Dina llegan a Seattle

Tommy dice que reconoce las insignias de WLF que usan algunos miembros del equipo de Abby. Se da cuenta de que necesitan ir a Seattle para vengarse. Se va dejando una nota y Ellie y Dina van tras él.

Tommy llega a Seattle y se encuentra con un grupo de miembros de WLF en el Hotel Serevena. Tortura y mata a un miembro, Nick, para obtener información sobre el paradero de Abby, antes de evadir refuerzos. Desafortunadamente para Tommy, Abby está en otra parte. Esa mañana, se le ordenó liderar un ataque a la Isla de los Serafitas. Los Serafitas son un culto religioso que está en guerra con el WLF. Abby se niega y abandona la base del WLF para encontrar a Owen, quien ya ha sido rechazado por el WLF, en su escondite en un acuario cercano.

Ellie y Dina ponen una trampa cerca de una escuela primaria y Ellie es capturada. Dina la salva y Ellie luego mata a otro de los amigos de Abby, Jordan, mientras los dos escapan. Jordan sostenía una carta que decía que había más WLF escondidos en una estación de televisión cercana. Cuando encuentran a Leah, ella ya está muerta; parece que los serafitas llegaron primero. Mientras huyen, pasan por una zona de esporas de infección. La máscara antigás de Ellie se rompe durante una pelea y Dina se da cuenta de que es inmune. Cuando finalmente llegan a un teatro cercano para pasar la noche, Dina revela que está embarazada.

Mientras Abby busca a Owen, es capturada por un grupo de serafitas. Sin embargo, es salvada por dos jóvenes serafitas, Yara y Lev, que huyen del grupo porque Lev era un paria debido a su identidad transgénero. El brazo de Yara es aplastado por el martillo de otro Seraphite, pero las habilidades con el arco de Lev les permiten a los tres escapar a un parque de casas rodantes. Abby los deja atrás y alcanza a Owen en el acuario, donde se da cuenta de que necesita regresar y proteger a los jóvenes Seraphites que la salvaron.

Primavera de 2038, día 2: La búsqueda de Abby continúa

Abby lleva a Yara y Lev de regreso al acuario, donde Mel, la novia embarazada de Owen, se unió a él. Mel necesita suministros médicos para amputar el brazo de Yara, por lo que Abby y Lev van a un hospital WLF cercano para recuperarlos. Abby es reconocida como desaparecida y detenida, pero su amiga, Nora, la libera y le señala el equipo médico. Abby y Lev regresan con éxito al acuario, donde Mel logra operar el brazo de Yara.

De vuelta en el teatro, Ellie escucha una transmisión de radio de WLF que dice que hay un atacante en las cercanías de Hillcrest. Ella cree que es Tommy, así que deja que Dina lo compruebe. Ella descubre que en realidad es Jesse, el buen amigo y exnovio de Dina. La pareja regresa al teatro, donde Ellie escucha otra transmisión que la dirige al hospital WLF que Abby abandonó recientemente.

Ellie lucha para salir y se enfrenta a Nora. Ella la tortura y descubre que Abby está en el acuario, pero la mata de todos modos mientras su sed de venganza violenta continúa aumentando. Regresa al teatro para reagruparse con Jesse y Dina, antes de descansar por la noche.

Primavera de 2038, día 3: Ellie y Abby se encuentran cara a cara

Por la mañana, Lev regresa a la isla Seraphite porque teme que su madre sea castigada por sus supuestos pecados. Abby y Yara van tras él.

Mientras tanto, Ellie y Jesse van al acuario. Alcanzan a Tommy en el puerto deportivo, quien ya ha destruido la mayor parte del WLF allí. Manny, otro miembro del grupo Abby de Jackson, escapa pero Tommy lo persigue. Pide ayuda y Jesse, al escuchar la llamada, sospecha que Tommy está involucrado y va a ayudar. Abby y Yara también escuchan la llamada y ayudan a Manny dominando a Tommy y arrojándolo al mar. Jesse lo aleja, pero Tommy pierde su rifle.

Abby y Yara continúan hacia la isla Seraphite, donde el WLF ya lanzó un ataque total. Encuentran a Lev angustiado en la casa de su familia, que acaba de matar a su madre en defensa propia después de que ella lo atacó cuando quería hablar. Mientras los tres intentan salir de la isla, un soldado del WLF dispara a Yara. Mientras Lev intenta ayudar a su hermana, Isaac, el líder del WLF, y varios otros soldados se acercan a él y a Abby. Abby intenta razonar con Isaac, pero cuando él va a dispararle, Yara logra dispararle por la espalda, dándoles un breve segundo para escapar.

Mientras Abby está fuera, Ellie llega al acuario, donde encuentra a Owen y Mel discutiendo. Intenta utilizar una técnica de interrogatorio enseñada por Joel, pero Owen la ataca antes de que pueda aprender algo. Ella le dispara mientras Mel intenta apuñalarla, pero Ellie la domina y la mata con su propio cuchillo. Luego, Tommy y Jesse se apresuran a ayudar a una Ellie emocional y arrepentida a regresar al teatro.

Abby y Lev regresan al acuario y encuentran a sus amigos muertos en el suelo. Encuentran el mapa caído de Ellie junto a sus cuerpos y lo usan para rastrearla de regreso al teatro. Encuentran a Tommy en el área de recepción y lo obligan a tirarse al suelo mientras Jesse y Ellie entran a la habitación. Abby les dispara, matando a Jesse mientras Ellie se agacha para cubrirse.

Hay un momento de caos cuando Tommy intenta desarmar a Abby, pero resulta gravemente herido y Abby persigue a Ellie más adentro del teatro. Golpea a Ellie cuando Dina corre hacia ella con un cuchillo. Lev le dispara a Dina en el hombro y Abby también la golpea. Está a punto de matarla cuando interviene Lev. Abby decide dejarlos y le dice a Ellie: «No dejes que te vuelva a ver nunca más».

Principios del verano de 2039: Abby y Lev van a California

Tenemos una familia. Ella no puede ser más importante que eso.

Abby y Lev deciden seguir un rumor que Owen escuchó sobre el reagrupamiento de las Luciérnagas en California. La pareja toma el barco de Owen y se dirige allí, descubriendo que el rumor es cierto y que necesitan llegar a la Isla Catalina. Desafortunadamente, son capturados por un poderoso grupo de traficantes de esclavos conocidos como los Rattlers y llevados como prisioneros a su campo en Santa Bárbara.

De vuelta en Jackson, Ellie y Dina viven en una pintoresca granja con el hijo recién nacido de Dina, JJ. Ellie todavía lucha mentalmente con todo lo que ha pasado. Un día de verano, Tommy viene de visita. Dice que escuchó que en California vieron a una mujer “con la constitución de un buey” y “viajando con un niño con cicatrices en la cara”. Su pierna está permanentemente dañada por la pelea en el teatro, por lo que no puede ir, pero convence a Ellie para que finalmente se vengue de Abby.

Verano de 2039: Ellie conoce a Abby y Lev.

Tres meses después, Ellie llega a Santa Bárbara, se infiltra en la base de los Rattlers y libera a los prisioneros en la playa. Entre ellos se encuentran Abby y Lev, que están débiles tras su arresto. Ellie los libera a ambos y obliga a Abby a luchar contra ella. Durante la pelea, Abby le muerde dos dedos a Ellie. A pesar de esto, Ellie domina a la extremadamente débil Abby, pero deja de estrangularla cuando recuerda a Joel y su conversación final sobre el perdón. Abby y Lev se van en un barco, presumiblemente rumbo a Fireflies en la isla Catalina, mientras Ellie regresa a casa.

Cuando Ellie regresa a la granja, está completamente vacía y todas sus cosas están guardadas en su habitación. Desempaqueta la guitarra que le dio Joel y trata de tocarla, pero le faltan dedos que le impiden hacerlo. En ese momento se da cuenta de que su mayor miedo, estar sola, se ha hecho realidad.

¿La línea de tiempo de The Last of Us es diferente en el programa?

Hay varios detalles que el programa de HBO cambia respecto a los juegos. El ejemplo más obvio es que el virus en sí se propaga de manera muy diferente. A diferencia del juego, no hay esporas en el aire en áreas gravemente infectadas. En cambio, hay una aterradora red de zarcillos de Cordyceps que se extienden por edificios y paisajes. Junto con este cambio, existen otras diferencias más sutiles, siendo la línea de tiempo del programa de televisión una de ellas.

Neil Druckmann explicó que el programa de televisión se desarrolla una década antes de los juegos. Entonces, en esta versión, el brote comenzó en 2003 y los eventos principales de la historia con Ellie y Joel tienen lugar en 2023. Esta decisión se tomó para alinearse con el año de lanzamiento del programa para cautivar mejor a la audiencia y hacerlo sentir más cerca de casa. y más realista para los espectadores.

No se cambiaron tramas importantes en relación con el orden cronológico en el que ocurrieron, pero hubo algunas pequeñas adaptaciones. Por ejemplo, en los juegos, Frank, el compañero de Bill, ya está muerto cuando Ellie y Joel llegan a Lincoln. Sin embargo, en el programa de televisión, Bill también se quitó la vida antes de que Joel y Ellie lo alcanzaran, ya que no quiere vivir sin su pareja. Sin embargo, en general, la versión de HBO es una adaptación bastante fiel del videojuego en términos de trama y hace un trabajo brillante al expandir y llevar una historia tan poderosa y conmovedora a un nuevo medio y una nueva audiencia.