Lo siguiente contiene spoilers del episodio 5 de la temporada 3 de Re:Zero, «A Dark Torrent», que se transmite ahora en Crunchyroll.
La noche es más oscura antes del amanecer, pero por Re: CeroEs el día que se vuelve cada vez más oscuro. El ataque del Culto de la Bruja a la ciudad de Priestella ha dejado a los héroes en desorden. Desde la pérdida de aliados hasta los feroces ataques de los Arzobispos del Pecado y el secuestro de Emilia por parte de Regulus Corneas, los terroristas han hecho muchos avances para mantener a la ciudad como rehén sin ninguna repercusión. Eso es hasta que Subaru Natsuki y su equipo entran en la refriega. Ahora, La única pregunta que queda es si Subaru y sus aliados saldrán victoriosos o se convertirán en forraje para aumentar los egos de sus enemigos.
Dicho esto, Re: Cero Temporada 3, Episodio 5, «Un torrente oscuro», es No lo que los fanáticos esperaban de la historia en este punto. Después del valiente contraataque de Subaru, Crusch, Julius Garfiel, Wilhelm y Ricardo, había esperanzas de una campaña exitosa contra los Arzobispos. Pero el Witch Cult complica las cosas al perseguir a los amigos de Subaru, dándole al episodio un toque de desesperación. A medida que el ataque de los héroes se desmorona y Subaru se acerca cada vez más a las puertas de la muerte, el Episodio 5 aumenta las apuestas y complica una situación que ya está fuera de control. Aunque la historia es descuidada a la hora de mantener el ritmo, la tensión mantiene vivas las narrativas.
Re:Zero Temporada 3 Episodio 5 convierte a Subaru Natsuki en un glotón de castigo, otra vez
Las otras subtramas del episodio casi no reciben atención.
Re: Cero El episodio 5 de la temporada 3 se encarga de enviar la historia a un agujero oscuro donde la luz de la esperanza no puede llegar. El anime continúa donde lo dejó, comenzando in medias res con la indecente línea de interrogatorio de Regulus a Emilia. Los fanáticos que quieran participar en la acción tendrán que esperar, ya que una vez que el episodio sigue ese camino, es difícil salir del medio de la batalla. Por ahora, la apertura ofrece una mirada más detallada a la difícil situación de Emilia, retratando a Regulus como un hombre repugnante sin crear una sensación de peligro. El verdadero suspenso llega cuando la historia pasa a Subaru mientras se enfrenta al Culto de la Bruja, aunque no está solo. Tiene a Crusch y Julius a su lado para repeler cualquier ataque que los Arzobispos lancen contra él. Sin embargo, nadie podría haber esperado lo que vino después.
Lo que parece ser una fuerte ofensiva contra el Culto de la Bruja comienza a desmoronarse ante los ojos de Subaru. El episodio toma tiempo para revelar el verdadero poder de Capella Emerada Lugunica, el Arzobispo de Sin’s Lust, bajo cuyo liderazgo el Witch Cult ataca a Priestella. Re: Cero La temporada 3 ha estado provocando su naturaleza insidiosa durante algún tiempo, y el episodio 5 es donde realmente se convierte en un monstruo. Su transformación cambia el aura del anime, ya que Subaru se enfrenta una vez más a un miedo familiar a la muerte. Re: Cero Le encanta poner a su protagonista en dificultades para crear una crisis y una situación desalentadora que es casi imposible de superar para las fuerzas del bien. Aquí también sucede algo similar, cuando Capella juega con Subaru y Crusch, llevándolos al borde de la muerte por diversión. De la nada, el episodio se vuelve oscuro y deprimente, sin un final a la vista en el corto plazo.
El resto del episodio tiene un impacto mínimo, si es que tiene alguno, en la trama. Re: Cero El episodio 5 de la temporada 3 aborda las muchas narrativas que han surgido desde el ataque terrorista, que han ampliado la trama. Ya sea el ataque del Arzobispo de la Ira al escondite del consejo o el padre de Reinhard tomando a su maestro como rehén, La historia del episodio simplemente salta de un momento a otro, de un cuadro a otro. La última narrativa es el eslabón más débil, ya que no tiene ningún impacto en los acontecimientos actuales ni tiene ninguna relevancia para la trama general del Culto de la Bruja. Su resolución anticlimática es una señal del estancamiento general de “A Dark Torrent”. El grado variable de tono y ritmo en cada subtrama afecta el poder del episodio para dejar un regusto de suspenso a pesar de la maldad de Capella en acción.
Re:Zero Temporada 3 Episodio 5 Depende demasiado de la miseria de Subaru Natsuki
El episodio está impulsado por sus villanos.
Toda historia necesita un protagonista que la haga avanzar. Son el punto focal a través del cual el público siente el dolor, la angustia y la desesperanza que se les inflige. Subaru desempeña este papel al máximo en Re: Cero Temporada 3, episodio 5, pero la historia lo decepciona. Una cosa es tener falacias en tu carácter. Incluso al comienzo de la temporada 3, Subaru no ha dudado en cometer errores, a pesar de haber llegado tan lejos como un individuo maduro que ahora es capaz de admitir sus fracasos. Sin embargo, el episodio de esta semana lo lleva de regreso a los viejos tiempos de ser un bienhechor impaciente que corre hacia el peligro sin pensar.
Aunque Julius logra controlar la ira de Subaru cuando se encuentran por primera vez con el Arzobispo Sin Gluttony, todo se desmorona cuando Capella ataca, hundiendo una vez más al pobre chico en la desesperación. Subaru falla como protagonista, aparentemente olvidando todo su crecimiento anterior. No puede cambiar el curso actual de la historia, y el enfoque general de la tercera temporada debe asumir la culpa de ello. Quizás en tu búsqueda por aumentar las acciones de tu principal antagonista y aumentar las apuestas, el episodio (y la temporada 3, en su conjunto) tuvo que tomar medidas tan clandestinas para quitarle el poder a Subaru. Pero al hacerlo, parece que el anime ha regresado a una fórmula que supuestamente dejó atrás.
«Soy un filántropo. Nunca haría algo tan bárbaro. ¡Quiero que me amen tantas personas como sea posible, durante el mayor tiempo posible, lo más profundamente posible!» – Capilla Esmerada Lugunica.
Por otro lado, Capella es una revelación en este episodio. No sólo muestra su poder y las formas repugnantes en que los usa, sino que también muestra su personalidad maliciosa que coincide con sus acciones. No faltan villanos y villanías en el episodio. La primera cara que ve el público es la de Regulus, alardeando de sus muchas esposas y del estatus real del que disfruta. Luego está Lye Batenkaitos, el arzobispo Gula, quien se burla de Subaru. Aunque cada arzobispo aporta su propio sabor de maldad, el único hilo común entre ellos es su temperamento arrogante. Todos ven a las personas como nada más que bolsas de carne para matar y/o torturar. Aun así, la capacidad de Capella para respaldar sus contundentes palabras con una increíble cantidad de violencia la convierte en una villana destacada de la serie.
El actor de voz de Capella, Aoi Yuki, es la razón por la que las tendencias psicópatas del personaje son aceptables para el público. Su voz infantil contrasta con la violencia sádica que desata sobre Subaru y Crusch. Pero le sienta muy bien a su personalidad infantil, por lo que quizás no sea consciente del daño que causa. De cualquier manera, es desconcertante y divertido. Mientras tanto, Yusuke Kobayashi, quien da voz a Subaru, utiliza una serie de efectos vocales para pintar una imagen oscura y deprimente. Si bien el diálogo de Kobayashi sigue siendo excelente, es su lengua hacer clic aquí y gritar allá lo que le da veracidad a su situación y demuestra su talento como actor de doblaje.
Re:Zero, temporada 3, episodio 5 no compromete su apariencia
El episodio permite a White Fox desatar una intensa animación.
Re: Cero La tercera temporada aún no ha sufrido una caída en la calidad de la animación. El episodio 5 sigue fielmente el arte visual clave establecido por la novela ligera y el estudio White Fox antes del inicio de la temporada. El anime se siente extrañamente brillante a pesar de los desgarradores acontecimientos, lo que ayuda a que los horrores que se desarrollan sean aún más impactantes. El trabajo de creación de la estética de Priestella y especialmente la iluminación merece elogios. La animación de los personajes también es muy expresiva. Ayuda a aprovechar al máximo el personaje durante las escenas basadas en diálogos donde los fotogramas son en su mayoría estáticos. En escenas donde la acción y la tensión toman el control, la animación facial de la agonía de Subaru y el placer sádico de Capella se convierten en una especie de conversación distorsionada.
Todo se junta cuando Re: Cero La tercera temporada finalmente abre su amplio y expansivo mundo a la audiencia. Desde hace algún tiempo, la historia se desarrolla en pequeños espacios de espacio, con ubicaciones correspondientes a la duración de la narración. Incluso en el episodio 5, la mayoría de las escenas tuvieron lugar en interiores, como para aislarlas de las narrativas más amplias y dejar la animación más elaborada para más adelante. Una vez que explota la presión reprimida de la historia, la animación sube la apuesta manteniendo intactas las sofisticadas imágenes del escenario. Cuando el Culto de la Bruja hace volar la presa y ahoga la ciudad bajo un torrente de agua, la animación original no hace concesiones. En cambio, se inclina fuertemente hacia el lado destructivo de las cosas, mostrando cuán devastador y aterrador sería ver un lugar tan hermoso como Priestella destruido.
Re: Cero La historia del Episodio 5 de la Temporada 3 no llega a las alturas que alcanza su animación, pero aún tiene sus momentos. Si bien son las cosas desgarradoras, como la tortura de Subaru por parte de Capella o el ataque de Sirius al escondite del consejo, las que dominan cualquier conversación sobre «A Dark Torrent», el talento del episodio para encajar cuatro tramas paralelas diferentes en la misma ejecución temporal para contar una historia completa. La narrativa es encomiable. Todavía, Re: Cero La temporada 3 necesita trabajar para mantener el ritmo y el tono en la misma página si aún quiere que los fanáticos regresen al programa semana tras semana. Ver a Subaru sufrir, llorar y gritar sin cesar sólo puede llegar hasta cierto punto. Afortunadamente, el final de esta semana hace precisamente eso.
Re:Zero Temporada 3, Episodio 5 ahora se transmite en Crunchyroll.