Sería difícil hablar de algunas de las series de anime más legendarias de todos los tiempos sin mencionar el enorme fenómeno que supuso Dragon Ball Z. Esta creación de Akira Toriyama es fácilmente una de las piezas de medios de comunicación más populares de todos los tiempos; Es fácil ver por qué con sólo una pequeña reflexión sobre su alcance e impacto. Dragon Ball Z dominó completamente la corriente principal con su carrera en Occidente, convirtiéndola rápidamente en una de las favoritas entre los espectadores de todo el mundo y mostrando una fantasía de poder que realmente no se parecía a nada visto antes.
Un contribuyente importante a Dragon Ball ZSu popularidad inicial son los doblajes en inglés realizados y distribuidos por Ocean Productions y Funimation, que aportaron energía inmersiva a Goku, Vegeta y el resto del ahora icónico elenco. Si bien no son las traducciones más directas, ambos doblajes aún han acumulado muchos fanáticos y la mayoría de sus espectadores los recuerdan positivamente. Muchas líneas los engancharon o realmente los involucraron en la acción durante todo el proceso. Dragon Ball Z tiempo en el aire y mucho más tarde.
Actualizado el 10 de octubre de 2024 por Jeremy Devoe: ¡Con el primer episodio de Dragon Ball Daima y Dragon Ball Sparking! Juego ZERO (fuera del acceso anticipado de reserva), ambos programados para lanzarse mañana, queríamos actualizar este artículo para los fanáticos de la franquicia Dragon Ball con 5 citas más de los doblajes en inglés de Dragon Ball Z que hicieron que los fanáticos invirtieran en la energía. el momento de cada cita.
15 «¿Me mirarías? Estoy estableciendo récords».
Fusion Saga, Episodio 269, «Conoce a Vegito»
¿Me mirarías? Estoy estableciendo récords.
-Vegito
Una vez Dragon Ball Z Los fanáticos conocían el concepto de fusión a través de Fusion Dance o Potara, era seguro decir que estaban esperando ansiosamente ver el resultado de una fusión entre Goku y Vegeta. Cuando llegó el momento de que estos dos Saiyajin se fusionaran por primera vez, Goku convenció a Vegeta de usar el arete Potara contra Super Buu y el individuo resultante es uno de los personajes favoritos del fandom, Vegito.
Vegito es ciertamente una mezcla de los dos, pero sigue a Goku un poco más visualmente, y después de Vegeta un poco más en actitud, que inmediatamente muestra con el alarde que sirve como cita de esta entrada. Lo logra después de probar lo increíblemente rápido que puede lanzar golpes y patadas básicos frente a Super Buu, para disgusto del Majin. Dada la pelea que siguió, es seguro decir que Vegito tenía una buena estimación de su habilidad. e impresionado Dragon Ball Z Los fanáticos derrotaron aún más a un Super Buu que se ha vuelto más poderoso. después de absorber a Gohan. Dicho esto, todavía hay Dragon Ball Z citas con mayor impacto que este se clasificarán en esta lista.
14 «…¡También es un niño asustado de 11 años!»
Cell Games Saga, Episodio 183, «Explosión de Android»
Y entonces tu hijo puede ser la persona más poderosa del mundo… ¡pero también es un niño asustado de 11 años!
– Piccolo
Dragon Ball Z Los fanáticos a menudo hacen bromas acerca de que Piccolo es mejor padre para Gohan que Goku, y no son del todo infundadas. Hay varios momentos en los que Dragon Ball Z cuando Piccolo es quien termina siendo la voz de la razón respecto a Gohan, a diferencia de Goku. Aunque el tiempo que pasaron entrenando juntos fue solo de unos pocos meses, Piccolo progresó como personaje y al final se convirtió bastante bien en amigo de Gohan.
Pronunciada por Piccolo en medio de Gohan siendo aplastado por Cell en un abrazo de oso, esta línea tiene un giro especial, enfatizando cuán insensible fue la elección de Gohan de luchar contra Cell en su forma perfecta. Aunque la afirmación de Goku de que Gohan podría derrotar a Cell fue correcta al final, fue difícil en ese momento no ponerse del lado de Piccolo y su comprensión de Gohan más allá de la capacidad de lucha del joven Saiyajin.
13 «… Eres demasiado débil para desafiarme de otra manera.»
Frieza Saga, Episodio 104, «¡¡Freezer derrotado!!»
Creo que decir malas palabras es tu único ataque, porque eres demasiado débil para desafiarme de otra manera.
-Goku
Si bien Goku ciertamente ha enojado a sus oponentes con sus palabras antes, solo habla después de que es más que merecido y siempre lo hace para resaltar sus rasgos o comportamientos villanos. Esto hace que esta declaración en su cita sea mucho más mordaz para Freezer y agradable para los fanáticos, estos últimos disfrutan de ver finalmente a alguien menospreciar a Freezer por todos sus insultos despectivos hacia los Saiyajin y sus aliados.
Se hizo aún más dulce al aparecer en el mismo episodio de Dragon Ball Z donde Frieza finalmente es derrotado en Namek, aparentemente para siempre en ese momento. Junto con su deseo a veces imprudente de luchar lo mejor que pueda contra sus oponentes, incluso cuando son monstruos horribles, esto Dragon Ball Z cita Además, demuestra que Goku es casi honorable hasta el extremo a menos que no tenga otra opción.
12 «Odias el hecho de que eres incapaz de detenerme».
Cell Games Saga, Episodio 194, «Libera el futuro»
Odias el hecho de que eres incapaz de detenerme. Que lo has superado por completo. Bueno, imagina sentirte como te sientes ahora todo el tiempo, ¡como se siente la gente de este planeta! ¡Tontos! ¿Cómo crees que se sintió mi maestro Gohan cuando lo atacaste bajo la lluvia y no tenía salida? Bueno, ahora te toca a ti, espero que te guste.
– Troncos del futuro
Future Trunks no ha sido visto desde hace mucho tiempo en Dragon Ball Zpero sus apariciones tuvieron un gran impacto entre los fanáticos y apareció en muchas otras entradas del programa. bola de dragón franquicia. Al ver qué lo hace tan increíblemente fuerte e inusualmente pragmático para un luchador Saiyajin, se revela que proviene de un futuro alternativo donde Goku muere como resultado de un virus cardíaco. En este futuro, el mundo es apocalíptico y todos los luchadores Z además de él han sido asesinados por Androide 17 y 18.
Antes de viajar en el tiempo, se enfrenta a los androides 17 y 18; y después de que Android 18 expresa frustración por no poder atacarlo o matarlo, suelta un discurso que sirve como cita de esta entrada. Es cruel, pero catártico para los fanáticos que entienden a qué se enfrentó. Future Trunks demuestra que él también tiene la convicción y la capacidad de respaldar cada palabra, demoliendo a Android 18 y 17 poco después.
11 «¡Hay más de 9.000!»
Saiyan Saga, Episodio 28, «El regreso de Goku»
¡Hay más de 9.000!
-Vegeta
La cita de esta entrada es una de las citas más conocidas de Dragon Ball Zincluso para aquellos que no están activamente en sintonía con el bola de dragón serie. Sucede cuando Vegeta destruye activamente su explorador por incredulidad en el nivel de poder que midió en Goku, quien regresó después de morir para derrotar a Raditz. Si bien no es exactamente una frase importante o dramática, la forma exagerada pero seria de Brian Drummond de la frase como Vegeta en el doblaje de Ocean Productions inmediatamente tuvo éxito entre los fanáticos, impulsando la escena a una gran popularidad como un meme en línea y fuera de línea.
Curiosamente, esta famosa exclamación Dragon Ball Z También hubo un cambio realizado específicamente para los doblajes de Ocean Productions y Funimation.ya que la línea original es «¡Hay más de 8.000!» Mientras se grababan las líneas de doblaje, se decidió que «9,000» en inglés se adaptaba mejor a la animación, lo que resultó en una lectura de línea que transmitía el cambio a varias entradas del bola de dragón Franquicia.
10 «…¿Pero 10? Ni siquiera lo siento.»
Babidi Saga, Episodio 222, «Ataques de vegetales»
Tal vez si la gravedad fuera 500 veces mayor podrías tener una ventaja, pero ¿10? ni siquiera lo siento
-Vegeta
La mayoría de los fanáticos de bola de dragón La serie está de acuerdo en que Vegeta, gane o pierda, tiene algunos de los mejores alardes de la serie. Afortunadamente, el alarde en la cita de esta entrada acompaña a una de sus victorias más fáciles en Dragon Ball Zpor eso es una de sus provocaciones más memorables. Mientras Goku, Gohan, Kai Supremo y Vegeta descienden al piso de Babidi en su nave espacial, Pui Pui, uno de los secuaces de Babidi, los retrasa por primera vez.
Vegeta se pone a trabajar sumariamente neutralizando cada esfuerzo ofensivo que hace Pui Pui y, a cambio, inflige un daño significativo con facilidad. Babidi interviene para ayudar desde lejos, cambiando la habitación para que tenga 10 veces la gravedad de la Tierra y se parezca visualmente al mundo natal de Pui Pui, lo que considera una gran ventaja. Vegeta luego abandona la línea de esta entrada, con la última parte dicha en un tono amenazante por Christopher Sabat que dejó a los espectadores emocionados de ver cómo Vegeta terminaría la pelea. Por mucho que Vegeta apoyó sus palabras aquí, todavía hay efectos más potentes. Dragon Ball Z cotizaciones clasificadas por delante de él.
9 «Por favor, abandona tus ataduras. Protege la vida que amo».
Cell Games Saga, Episodio 183, «Explosión de Android»
También aprendí estos sentimientos. Pero es porque valoras la vida que debes protegerla. Por favor, elimine sus restricciones. Proteger la vida que amaba. Tienes fuerza, notaron mis escáneres. Sólo… déjalo ir
. – Androide 16
Android 16, en su relativamente breve vida en Dragon Ball Zpasa de ser una persona decidida a no hacer nada más que matar a Goku, como los Androides 17 y 18, a un individuo que comienza a apreciar la naturaleza y lucha junto a los demás luchadores Z contra Cell. Conoce a Goku y sus aliados después de ser reconstruido en el laboratorio del Dr. Brief luego de una batalla con Cell, y a pesar de decir que todavía tiene la intención de matar a Goku, lucha para proteger a Gohan de todos modos cuando Cell toma la delantera desde el principio.
Después de que le arrojaran la cabeza a Gohan, Androide 16 le ruega a Gohan que deje de reprimirse y luche para proteger su propia vida de la destrucción de Cell, dando un discurso que incluye la cita que aparece en esta entrada. La destrucción que sigue por parte de Cell de la cabeza de Android 16 es la gota que colma el vaso, creando la chispa que empuja a Gohan al límite para convertirse en Super Saiyan 2. Sus palabras son sorprendentemente apasionadas e inspiradoras considerando que, A diferencia de Android 17 y 18, que alguna vez fueron humanos, Android 16 fue creado como una máquina desde el principio.
8 «Pero tal vez fue mi ira lo que me dejó ciego…»
Kid Buu Saga, Episodio 280, «El respeto de Vegeta»
Pero tal vez fue mi ira lo que me dejó ciego a la verdad durante tanto tiempo. Ahora lo veo, este día lo dejó todo muy claro. Eres mejor que yo Kakarotto… Eres el mejor.
-Vegeta
La Saga Kid Buu es la última gran saga de Dragon Ball Zseguido sólo por una saga de epílogo; En este punto, Vegeta ha visto un gran crecimiento en su personaje y, aunque todavía tiene espacio para crecer, consolida que está en un camino diferente con un monólogo mental que termina con la cita que aparece en esta entrada. Teniendo en cuenta que Vegeta fue presentado a los fans en los primeros episodios de Dragon Ball Z Preferiría morir antes que admitir que es el segundo después de alguien, está claro hasta dónde había llegado Vegeta cuando Kid Buu era la mayor amenaza que enfrentó.
Dicho esto, al más puro estilo Vegeta, no pierde su confianza ni su orgullo de ninguna manera. En cambio, está dispuesto a admitir la fuerza de Goku como compañero guerrero Saiyajin y llega a respetar la intensidad con la que lucha Goku a pesar de intentar perdonar incluso a sus enemigos más viles. Los fanáticos ciertamente estuvieron encantados de ver que esta muestra de admiración se produjo sin sacrificar los rasgos que también hicieron popular a Vegeta.
7 «Y esto… va… ¡aún más lejos!»
Majin Buu Saga, Episodio 245, «¡¿Super Saiyan 3?!»
Y eso… va… ¡aún más lejos!
-Goku
La primera transformación de Goku en Super Saiyan 3 es especialmente memorable, ya que no sólo genera bromas sobre Dragon Ball Z que consiste principalmente en gritos enojados, también sacude literalmente a todo el planeta Tierra con su poder. Antes, Goku muestra Super Saiyan y Super Saiyan 2 para demostrar que son posibles más potenciadores; Babidi ignora la hazaña y algunos de los luchadores Z cuestionan o dudan si es posible escalar aún más alto.
Después de gruñir la cita de esta entrada, Goku demuestra claramente que Babidi es aterrador y sorprende a sus aliados en el proceso. Es un eufemismo decir que Dragon Ball Z Los espectadores de todo el mundo quedaron impresionados con la aparición de Super Saiyan 3.lo que introdujo una diferencia visual más perceptible en comparación con las dos formas anteriores de Super Saiyan. Aunque desafortunadamente no fue suficiente para derrotar a Majin Buu, esta pelea con Goku fue suficiente para incitar a Majin Buu a liberarse del mando de Babidi después de que Goku se fue.
6 «¡Y no voy a ver esto más!»
Cell Games Saga, Episodio 185, «El despertar»
S-Siento que se me está resbalando… ¡Y no voy a ver esto más!
–Gohan
Aunque Gohan es increíblemente poderoso por derecho propio, durante un tiempo fue un joven guerrero tímido en entrenamiento que, comprensiblemente, tenía miedo de arriesgar su vida en la batalla. al principio Dragon Ball ZGohan usa sus poderes principalmente en momentos de crisis. Esta característica conduce a una Dragon Ball Z secuencia donde Gohan se transforma en un Super Saiyan 2 por primera vez, sumándose a la tendencia de transformaciones de la serie por primera vez, compartiendo compañía con citas memorables.
Este es un momento crucial para Gohan, quien acababa de presenciar a Cell matar a Androide 16 después de vencer aún más a Goku. Con su miedo y rabia en su punto máximo, Gohan básicamente explota, alcanzando el Super Saiyan 2 y cayendo en una fría ira, poniendo sus nuevos poderes a trabajar, haciendo un trabajo rápido con los Cell Juniors con los que estaban peleando los otros luchadores Z.
5 «…Hay una cosa que un Saiyajin siempre guarda: ¡SU PRIIIIIIIIIIIDE!»
Babidi Saga, Episodio 229, «El orgullo de Vegeta»
Puede que hayas invadido mi mente y mi cuerpo, pero hay una cosa que un Saiyajin siempre mantiene: ¡SU PRIIIIIIIIIIIDE!
-Vegeta
Hasta un punto que sorprende incluso al Supremo Kai, Vegeta evade cierto grado de control de Babidi sobre él, rechazando órdenes de matar al Supremo Kai e insistiendo en luchar contra Goku; gruñendo y luego gritando la citación de entrada al proceso. Resulta que Vegeta inicialmente estaba bien con ser controlado por Babidi debido al poder mejorado que le brindaría, pero en el momento de esta cita, está claramente harto de que le den órdenes.
Esta frase de Vegeta dejó a los espectadores comprensiblemente encantados. Además de ser otro ejemplo más de Vegeta demostrando que su sentido de sí mismo es uno de sus rasgos de carácter más potentes, también fue catártico verlo finalmente desviarse de las órdenes de Babidi. Teniendo en cuenta que este momento también precedió a una de las mejores peleas entre Goku y Vegeta en Dragon Ball ZEs fácil ver por qué esta cita generó tanto entusiasmo entre los fans. Dicho esto, cuatro Dragon Ball Z Las líneas que más llamaron la atención de los aficionados se mantienen, aunque el margen entre las entradas se estrecha hacia el primer puesto.
4 «¿Pelear contigo? No… quiero matarte.»
Fusion Saga, Episodio 263, «Un nuevo Gohan»
¿Pelear contigo? No… quiero matarte
. –Gohan
En medio de una pausa en la batalla entre Gotenks y Super Buu, Gohan llega adornado con su versión del kimono característico de la Escuela Tortuga de Goku, para sorpresa de Piccolo, Trunks y Goten, quienes pensaban que estaba muerto. Mientras Super Buu se para con confianza frente al grupo con algunas burlas, Gohan iguala y supera esa confianza cuando se para justo frente a Super Buu, reprendiendo la oferta de pelea con la declaración icónica que aparece en esta entrada.
Dejando en claro el cambio de actitud y poder que ha logrado desde sus orígenes como un luchador más sumiso y tímido, Gohan activa su forma Ultimate Gohan por primera vez y comienza a cumplir su declaración. Aunque Gohan no es quien derrota a Super Buu, lleva a Majin al límite, consolidando que Gohan ha superado sus propios límites una vez más. La pura bravuconería en la entrega de Kyle Herbet y el inspirador piano de la banda sonora solo elevaron esta cita aún más para los fanáticos.
3 «¿Alguna vez una máquina como tú ha experimentado miedo?»
Androids Saga, Episodio 129, «Actualización Super Saiyan»
Déjame preguntarte: ¿alguna vez has tenido miedo de una máquina como esa?
-Vegeta
A pesar de algunas bromas sobre el récord oficial de victorias y derrotas en sus peleas. Vegeta todavía se encuentra fácilmente entre los personajes más poderosos de la bola de dragón serie y una de las más queridas por los fanáticos también. En Dragon Ball ZVegeta cambia drásticamente en términos de poder, personalidad y rol desde su aparición inicial. Cuando llega el momento de su primera transformación de Super Saiyan en pantalla, Vegeta la precede con una de las citas más memorables de Dragon Ball Z.
Si bien la cita de esta entrada es lo más destacado, también va seguida de un relato de la inversión de Vegeta en cómo desbloqueó la habilidad después de varias sesiones de entrenamiento agotadoras bajo 450 veces la gravedad de la Tierra y un momento personal de crisis. Luego, Vegeta demuestra su poder como Super Saiyan al derrotar sin piedad a Androide 19, ayudando a evitar que Androide 19 y el Dr. Gero (Androide 20) sigan acabando con un Goku drásticamente debilitado.
2 «Soy la esperanza del universo».
Frieza Saga, Episodio 96, «Explosión de ira»
Soy la esperanza del universo… Soy la respuesta a todos los seres vivientes que claman por la Paz. Soy el protector de los Inocentes, soy la Luz en las Tinieblas. Yo soy la Verdad… ¡Aliada del bien, pesadilla para ti!
-Goku
Después de que Freezer matara a Krillin y dejara a Piccolo al borde de la muerte, Goku perdió el control y liberó por primera vez su transformación sin precedentes de Super Saiyan, un momento que ya había sorprendido a los observadores. Antes de esto, no había ningún Super Saiyan en el mundo. bola de dragón universo durante mil años, y Goku desbloquea esta forma rara y luego definitiva en un momento de rabia y fuerza de voluntad.
Mientras Freezer lucha por lastimar a Goku en esta nueva forma, le pregunta desesperadamente qué es Goku, lo que llevó a Goku a pronunciar la cita que aparece arriba. El impacto de este Dragon Ball Z La cita fue tan dramática que un volcán en el fondo entró en erupción aparentemente solo para enfatizar una de las declaraciones hechas en ella, sin duda aumentando la piel de gallina de los fanáticos que vieron el momento por primera vez. El miedo que esto puso en Freezer fue repetido incluso por el narrador, quien se preguntó cómo Freezer podría superar el nuevo nivel de poder de Goku, un inverso del diálogo final habitual para Dragon Ball Z episodios.
1 «Trunks, Bulma – haré esto por ti…»
Majin Buu Saga, Episodio 237, «Expiación final»
Trunks, Bulma – Hago esto por ti… y sí, incluso por ti, Kakaro
t. -Vegeta
El sacrificio final de Vegeta marca un importante punto de inflexión para su personaje en la bola de dragón serie. Al recordar cuán noble Goku enfrentó cualquier amenaza a la Tierra y otros planetas, Vegeta decide que necesita derrotar a Majin Buu en lugar de Goku, incluso a costa de su propia vida. Después de despedirse con la cita de esta entrada, Vegeta libera cada gramo de ki que tiene en una explosión masiva que convierte a Majin Buu en pedazos dispersos de sí mismo y Vegeta se desintegra.
Antes de eso, Vegeta abraza a Trunks por primera vez y admite que está orgulloso de su hijo; uno de los primeros afectos genuinos que mostró por Trunks y uno de los pocos cumplidos que le dio a alguien que no fuera él mismo. Este momento conmovedor es seguido por Vegeta aceptando con valentía que no irá al mismo más allá que logró Gokudebido a sus actos atroces a temprana edad y mientras estaba bajo el control de Babidi. Este reconocimiento también hace que el nombre del episodio suene verdadero, ya que es la manera que tiene Vegeta de expiar lo que ha hecho, y sus últimas palabras sirven como la cita más épica de Dragon Ball Z.