Los fanáticos de la Sociedad de Poetas de The Deads deberían ver esta película francesa ganadora del premio

Hoy en día, parece que las películas internacionales se ignoran cada vez más. El dominio cinematográfico de Marvel deja poco espacio para la competencia, y las películas domésticas generalmente llenan las grietas. Esto no es necesariamente algo malo; Ciertamente es ideal para los cineastas occidentales. Sin embargo, este sesgo generalmente ignora muchas películas notables.

Tomemos, por ejemplo, un emparejamiento perfecto para Robin Williams ' Sociedad de poetas muertos. Les coristas (Lanzado en mercados de idiomas ingleses como El coro) Está lejos de ser famoso, pero su narrativa emocionante es notablemente refrescante. La película se estrenó en 2004 y ganó muchos premios, pero parece haber desaparecido de la conciencia moderna. Sin embargo, la falta de fama no siempre es igual a la falta de calidad. A menudo, las películas más antiguas dan un gran golpe. Como su predecesor de 1989, Les coristas Ofrece una historia de maduración sincera y convincente. Incluso se basa en los mismos temas básicos. Esto no quiere decir que sea un robo descarado de la película elogiada de Robin Williams; En cambio, es solo una de las muchas historias sobre cómo un solo maestro puede cambiar vidas.

Coristas Les de Christophe Barratier

• La película de Barratier recibió una nominación de una mejor película de idiomas extranjeros en el 77º Oscar.

• Se realizaron más de 2.000 audiciones para llenar al titular de la película.

• La película es una reimaginación de una obra de 1945, Una jaula de ruiseñores.

Como Sociedad de poetas muertosComo esto, Les coristas Ocurre dentro del internado de un niño, Fond de L'Atang («Bottom of the Pond»). Su principal grupo demográfico son los jóvenes problemáticos, y la mayoría de los residentes son morosos o huérfanos. Aunque hay muchos niños en la escuela, la trama gira principalmente alrededor de Pierre Mohrange (Jacques Perrin) y Pépinot (Didier Flamand).

Ambos niños están involucrados en la gran entrada de Clément Matthieu (Gérard Jugnot) en 1949. A diferencia de los otros maestros de escuela, Matthieu condena inmediatamente las prácticas más difíciles del equipo más antiguo. Intenta preparar la propensión de la institución para el castigo físico y se acerca al cruel director, Rachin (François Berléand).

Sin embargo, estas acciones no le dan cumplidos; Los chicos cansados ​​eligen cantar canciones groseras sobre el nuevo maestro. Esto lleva a Matthieu a crear el dispositivo de trama central de la película. Comienza un curso de música y llama a muchos niños en un coro. Lo que sigue está muy alineado con las expectativas establecidas por Sociedad de poetas muertosaunque con un poco menos de tragedia.

¿Qué te hace choriosamente una gran película?

• Además de Perrin, todos los miembros del coro tenían poca o ninguna experiencia previa.

• La filmación ocurrió en verano, por lo que se usó una mezcla de nieve y espuma falsa para simular el invierno.

• La película fue filmada principalmente en Château de Ravel en Puy-de-Dôme, Francia.

Considerando las comparaciones, el sorteo más obvio para Les coristas Es tu sincera historia. Sus jóvenes actores son inmensamente talentosos, y su emoción cruda brilla en cada escena. El rendimiento suave de Gérard Juguot solo aumenta la fascinación. Su voz suave y la naturaleza indulgente reflejan el retrato de Keating de Robin Williams.

Por supuesto, también está el nuevo aspecto de incluir el coro de un niño. La partitura de Bruno Coulais es una celebración triunfante de una esquina de Capella, y los talentosos cantantes se suman a la vibración de la película. Cada pista aumenta la atracción emocional de la película y aumenta las apuestas. Además, la evolución gradual del coro se captura perfectamente en la banda sonora. Los tonos duros y en desacuerdo de las sesiones de práctica iniciales del grupo se convierten en algo hermoso, destacando el cuidado y el esfuerzo que Clément Matthieu invierte en sus estudiantes.

Además, es el foco de la película en cómo los maestros afectan la vida joven. Mientras que el reinado de los ferrocarriles de Ranchin sobre sus alumnos se alinea con los estilos de enseñanza más antiguos, ciertamente no produce los mejores y más brillantes estudiantes. En cambio, difunde el miedo, y este miedo se refleja en la melancolía y la niebla de la película. Por otro lado, las clases «iluminadas» de Matthieu iluminan la vida de los estudiantes y los invita a aprender más sobre el mundo.

Les coristas Haga hincapié en la conexión aún más con su narrativa de encuadre: tanto el comienzo como el final de la película están reservados por Mohrange y Pépinot escenas «actuales», ahora adultos exitosos, recordando sus días en Fond de L'Atang. Algunos pueden considerar esto como una metáfora pesada, pero funciona bien en contexto. Él le dice al público que, sin importar el final de la película, la tutela de Matthieu marcó la diferencia.

Les coristas y sociedad de poetas muertos

• Después de filmar, muchos de los miembros del coro notaron que su canto había mejorado.

• Durante las escenas de coral, el equipo escribió letras en un gran tablero para ayudar a los jóvenes cantantes a recordar sus líneas.

• La banda sonora de la película, compuesta por Bruno Coulais, dominó las paradas de ventas francesas durante once semanas consecutivas.

Cualquiera que haya visto Sociedad de poetas muertos Puedes ver a dónde va esta película. En muchos sentidos, ver la película de Robin Williams «estropea» la trama de Les coristasAunque realmente no importa. Como cualquier buena pieza, el trabajo de Barratier sigue siendo agradable con el conocimiento preexistente. Quizás la experiencia más comparable es ver un drama histórico. Todos conocen la historia básica; El placer se deriva de lo que llena los vacíos.

De Barratier Les coristas refleja su material de origen tanto como (probablemente inadvertidamente) imita Sociedad de poetas muertos. Su historia de «profesor de cambio de vida» no es nada nuevo después de todo. Se ha hecho antes en películas como El trabajador milagrosoComo esto, Akeelah y la abejay Opus del Sr. Holanda. Indudablemente, Jack Black's Escuela de roca puede considerarse un giro americanizado en Les coristas. Sin embargo, como estas otras obras, el arte está escribiendo y actuando.

La actuación de Jugnot puede desafiar fácilmente el retrato de Keating de Williams. Del mismo modo, el elenco joven tiene un amplio talento. Ambas películas tienen sus méritos, por supuesto. Y Sociedad de poetas muertos Tiene el beneficio de ser un trabajo en inglés. Sin embargo, el esfuerzo adicional necesario para leer los subtítulos de Les coristas Vale la pena la experiencia.

En sus 1.5 horas, la audiencia encontrará todos sus corazones y alegría en los que amaban Sociedad de poetas muertos. La película de Barratier puede tener un enfoque musical, pero su significado central sigue siendo el mismo. Su optimismo desafiante también refleja el del ganador de Peter Weir. Incluso la dura arquitectura de Stone de L'Etang, recuerda los corredores de la Academia Welton. A pesar de sus diferencias, ambas películas giran en torno a una admiración por los maestros. Levantan a algunos de los miembros más importantes de la sociedad moderna, aquellos que esculpen las mentes del futuro, y celebran sus logros.