10 anime que todos aman en Estados Unidos, pero los fanáticos japoneses odian

Es natural que cierto anime apele más a diferentes datos demográficos. No todos los anime que se vuelven populares en Japón reciben el mismo tratamiento en regiones como Estados Unidos y viceversa. Estas diferencias en los gustos no son nada inusual en absoluto. Todos tienen sus preferencias con los medios de comunicación que consumen, y el anime no es diferente.

Dicho esto, hay muchos títulos de anime exitosos en Estados Unidos que no son tan populares entre el público japonés. Aunque las diferentes sensibilidades pueden estar en juego, también hay casos en los que el anime se puede hacer con la audiencia internacional en mente. Esto podría permitir más títulos para capitalizar el éxito de su país de origen. Desafortunadamente, esto puede hacer que la serie sea menos deseable para su audiencia hogareña.

10

Panty & Stocking Dub resonó con los fanáticos de la animación para adultos occidentales

Transmitir Crunchyroll

El doblaje inglés para Bragas y mitad Sigue siendo uno de los mejores. Gracias a la talentosa obra de actores de voz como Jamie Marchi, Monica Rial e Ian Sinclair, el anime podría adoptar por completo su audaz estado de ánimo en el oeste de los fanáticos del anime. La serie se veía en casa, entre otras caricaturas de adultos occidentales, como Tipo de familia y originalmente se inspiró en otras series animadas como Juntos. El anime ganó un fuerte servicio entre sus fanáticos, con una secuencia programada que se mostrará a fines de 2025.

Sin embargo, este éxito no significaba que iba bien en Japón. Tan grande como el doblaje inglés es quieto, el doblaje japonés no ha sido recibido tan calurosamente. Muchos de los chistes más divertidos del programa no funcionaron tan bien en esta versión. Los actores de voz japoneses todavía hacen un buen trabajo, pero las muchas referencias del programa a otras propiedades de los medios occidentales como Transformadores Son tratados de manera más creativa en su versión en inglés. Entonces, mientras los fanáticos estadounidenses están entusiasmados con la segunda temporada de la serie, es difícil saber si los espectadores japoneses tienen la misma reacción.

9

Triun fue eclipsado por otro anime exitoso en Japón

Transmitir Crunchyroll

Muchos fanáticos del anime occidental hoy en día Triun Como una de las mejores series de televisión clásicas de la década de 1990. El protagonista, Vash the Stampede, también estaba envuelto en misterio y tenía más equipaje que su actitud de Happy Luck. Fue un programa que los fanáticos estadounidenses totalmente cautivados que compraron su lanzamiento inicial de VHS, diferente de cualquier otra serie de animación. El lanzamiento en 2003 de la serie para adultos solo prestó más atención entre el público estadounidense, lo que permite que la serie mantenga un servicio a seguir en Occidente.

Los fanáticos japoneses fueron más cálidos para la serie al principio. En Japón, el fracaso de Trigun en dejar una marca en los principales medios de comunicación de Japón se debió completamente a la serie que abarca a los Westerns. El espectáculo también tenía un escenario mucho más inspirado en Estados Unidos y que no tenía vínculo con la cultura japonesa en su mundo. Hasta la última incorporación a la franquicia, Estampida de cripunFue hecho para atraer más a los fanáticos occidentales del programa que a su audiencia japonesa.

8

Little Witch Gym fue la entrada de muchos estadounidenses para ver anime

Transmitir Netflix

Gimnasio Fue un gran éxito en su lanzamiento en 2017. En Japón, la serie se emitió alrededor del centrocampista y todavía era decente popular para una serie que se emitirá en ese momento. Todavía se recibió positivamente y se consideró un anime que no está conectado a una franquicia más grande. One Piece. Sin embargo, aún no era tan grande como los contadores pesados ​​como Dragon Ball Super o Doraemon. Su recepción a nivel internacional y entre los fanáticos estadounidenses sería mucho más notable.

El debut del anime en Netflix ayudó a muchos de sus usuarios a ingresar al anime por primera vez. Las aventuras de anime casuales y las bajas apuestas han ayudado a tomar la opción popular de ver a muchos usuarios de Netflix, lo que permite que la serie cultive una sólida base de fanáticos occidentales. Muchos entusiastas del anime estadounidenses todavía miran hacia atrás con amor GimnasioY todavía esperan una tercera temporada. Gimnasio Sigue siendo una de las mejores series de anime modernas sobre brujas y brujas.

Transmitir Crunchyroll

Historias de fantasmas Es famoso, o más bien infame, por tener uno de los doblajes ingleses más extraños de todos los tiempos. La versión en inglés se burla de muchos tropos de anime ordinarios, con personajes que a menudo rompen la cuarta pared. Uno de los personajes principales, Satsuki, cambió de un psíquico en la versión japonesa a un cristiano recién nacido que constantemente se refiere a su fe. Estas cualidades lo hacen notable entre las comunidades de anime estadounidenses, especialmente cuando muchas parodias de anime en línea se han vuelto populares en 2010.

Como muchas cosas han cambiado las películas de ADV para el lanzamiento en inglés del programa, muchos fanáticos se sentirán decepcionados al saber que la versión japonesa reproduce cosas muy directas. Los escandalosos cruces de terror en inglés son reemplazados por una historia de aventura sobrenatural sobre exorcizar espíritus malignos. Es principalmente un promedio, aunque no es digno, y es comprensible porque la serie inicialmente falló en Japón.

6

La mezcla de estética japonesa/hip hop de samurai champloo fue un partido de cielo para los estadounidenses

Transmitir Hulu

Samurai ChamplooLa mezcla única de diferentes estética ha ayudado a alcanzar una popularidad generalizada en América del Norte. La serie combina una configuración EDO de Japón con una banda sonora de hip-hop para crear una atmósfera memorable, a diferencia de cualquier cosa antes o después. El espectáculo se ha convertido en un puesto de natación para adultos en 2005 y se convertirá en parte de su bloque Toonami en 2016. Hasta el día de hoy, la serie todavía tiene una gran cantidad de seguidores occidentales y aún es ampliamente aclamada por su banda sonora experimental de trip-hop.

Mientras tanto, la recepción japonesa de la serie de la serie no fue tan fuerte. La serie se emitiría en TV Fuji en 2004, solo por su transmisión cancelada después de 17 episodios. Samurai Champloo Todavía recibiría una cantidad saludable de material spin-off, recibiendo una serie de manga y adaptación para los juegos. La serie es aún más recordada entre los fanáticos estadounidenses, pero es bueno que una joyería Samurai Champloo Tengo tantos medios relacionados con los medios como.

5

El mundo de Cyberpunk Edgerunners está arraigado en su distopía estadounidense

Transmitir Netflix

Para un spin-off de anime Cyberpunk: 2077Como esto, Cyberpunk: Edgerunners Permanece por sí solo como una serie increíble. Las primeras escenas y personajes de acción de Studio Trigger todavía hacen de la serie uno del mejor anime de Netflix basado en una franquicia de juegos. En Japón, la serie fue bastante popular en el servicio en su lanzamiento. Pero por lo demás, no tuvo tanto impacto a largo plazo en la comunidad de anime como en Estados Unidos y otros países occidentales.

Ayuda al programa ya a despertar el interés de CiberpunkLos fanáticos, lo que lo hace mucho más atractivo para los espectadores occidentales. Su enfoque en Night City, el escenario principal del juego Cyberpunk: 2077, abordó los problemas de corrupción política y control sistémico observados en la mayoría de los medios de ciencia ficción/cyberpunk estadounidense. La popularidad y la profunda historia de la serie te permitirían ganar el premio Crunchyroll al Mejor Anime del Año en 2023. Incluso si alguien no está familiarizado con los Juegos, Cyberpunk Edgerunners ' Tenía la mezcla correcta de temas serios y espectáculos que lo hicieron resonar con la audiencia occidental.

4

Gundam Wing ganó aclamación internacional, a pesar de la controversia nacional

Transmitir Crunchyroll

Ala de Gundam Diferenciaba mucho de otras entradas a la icónica franquicia mecha. En lugar de centrarse en el viaje de un protagonista como piloto de Gundam, Ala de Gundam Cuenta la historia de un grupo de niños que montan Gundams para rebelarse contra la corrupta organización Oz que gobierna las colonias del espacio humano en la Tierra. La serie seguía siendo un éxito decente en Japón, pero su nuevo enfoque de su historia significaba que a las personas no le encantaban. De todos modos, lo más conocido para dejar la serie en el mercado interno fueron sus muchos círculos Doujin que retrataban las relaciones románticas entre los protagonistas masculinos.

La serie salpicaría mucho más grande cuando debutara en el bloque Toonami. Los fanáticos estadounidenses quedaron impresionados por los diseños de los hilos, el elenco único de personajes y los temas profundos sobre la guerra. La serie sería con la mejor clasificación de la mayoría de los grupos de edad en 2000 y permitiría otros éxitos de franquicia como Semilla de Gundam y Gundam 00 Para seguidores en el oeste. Todavía no está claro cuántos animes modernos sería popular entre los fanáticos estadounidenses hoy. Ala de Gundam No era parte de Toonami.

3

Los seguidores occidentales de FLCL fueron suficientes para lanzar varias secuelas de temporadas de anime

Transmitir Crunchyroll

FLCL Es un anime extraño pero profundo para muchos fanáticos occidentales del género. Se lanzó originalmente en 2000 y golpeó a los adultos natación tres años después. Si bien la serie parece haber desaparecido en popularidad en Japón, la serie tiene un legado duradero en Estados Unidos. Los temas de madurez y fase de la serie original en la edad adulta llegaron a muchos estadounidenses con fuerza cuando se lanzó por primera vez y continúa sentiéndose profundamente más de 20 años después.

FLCLLa popularidad internacional de Toonami fue lo suficientemente fuerte como para coproducir dos temporadas de secuencia con el GI de producción en 2018. FLCL progresivo y Alternativa FLCL Ayuda a hacer eco de los temas de la serie original y son accesibles para una nueva generación de fanáticos. Estas secuencias, junto con otros proyectos como Grunge de flcl y Flcl shoegazeParece atraer a los fanáticos occidentales de la natación adulta. Se da muy poca fanfarria a estos nuevos proyectos en Japón y la serie cayó más en la oscuridad allí.

2

Las transmisiones de Big Western ayudaron a salvar la serie de anime

Transmitir Apple TV

El Gran O Era una serie con una mezcla interesante de los géneros mecha y noir que rara vez se exploraba en el anime. Originalmente, la serie se emitió por 26 episodios en 1999. Sin embargo, la audiencia en Japón fue extremadamente baja, lo que resultó en la mitad de los episodios planificados que se descartan. Sin embargo, esto cambiaría cuando la serie comenzó a mostrarse en la red de dibujos animados.

Muchos fanáticos estadounidenses les encantó la serie cuando se presentó como parte del bloque Toonami en 2001. El programa se hizo tan popular que Cartoon Network colaboró ​​con Sunrise y Bandai Visual para lanzar los 13 episodios restantes que se planeó para descartar. Esto ayudó a los fanáticos en el extranjero una conclusión apropiada, algo que no sería posible sin el apoyo de los fanáticos estadounidenses. Hasta el día de hoy El Gran O Todavía tiene una identidad única que no tendría casi un próximo número sin toonami.

1

El anime del hombre de Serraw es famoso por sus malas ventas

Transmitir Crunchyroll

Puede ser una sorpresa para muchos fanáticos del anime saber que Man de CanEl anime tenía malas ventas en el mercado interno. El manga es una sensación mundial que ha capturado los corazones y las mentes de los lectores en todo el mundo, vendiendo más de 29 millones de copias en todo el mundo. El anime también recibió elogios de los fanáticos estadounidenses por su animación estrella, actuación de voz y varios temas. Dicho todo esto, ¿por qué se lanzó mal el japonés?

Después de ser anunciado fuertemente, el anime vendió solo 1.700 copias de Blu-ray en su primera semana en Japón. Comparación con el socket Manga Zanier. Man de CanLa gran cantidad de exageración de una exageración también puede haber tomado a los fanáticos japoneses decepcionados cuando el final de la primera temporada solo adaptó la historia al hombre del arco de Katana. Can's Man 'S Historia, pero las ventas de Blu-ray en Japón desafortunadamente no lo reflejaron.