Uno de los cambios más sutiles de las películas de El Señor de los Anillos marcó una gran diferencia

El señor de los anillos Las novelas son a menudo aclamadas como la mayor trilogía de fantasía de todos los tiempos, pero esa no era la intención original de JRR Tolkien. Él planeó toda la historia de El señor de los anillos tendría lugar a lo largo de una sola novela dividida en seis secciones sin nombre a las que llamó libros. Los editores de Tolkien le pidieron que en su lugar entregara El señor de los anillos en una serie, tanto porque temían que la extensión de la historia intimidara a los lectores como porque podrían obtener más ganancias vendiendo varias novelas. Tolkien por lo tanto dividió El señor de los anillos en tres volúmenes de dos libros cada uno, que tituló La comunidad del anillo, Las dos torres, y El regreso del rey.

Cuando pedro jackson hizo sus adaptaciones cinematográficas de El señor de los anillosEra lógico seguir el formato de trilogía. Aunque sus tres películas compartían nombre y trama general con los tres volúmenes de Tolkien, no tenían la misma estructura narrativa. Comenzaron y terminaron en diferentes puntos de la historia, cambiaron la posición de las escenas una encima de la otra y mostraron perspectivas de los personajes que las novelas no mostraban. En comparación con cortar segmentos de frodoEn las aventuras o en la introducción de personajes originales en la historia, estos cambios estructurales fueron sutiles pero tuvieron impactos importantes en el tono de la historia. El señor de los anillos películas.

Las películas de El Señor de los Anillos exploraron la vida de los villanos

Un cambio que se aplica a los tres El señor de los anillos Las películas eran perspectiva. En su mayor parte, Tolkien escribió sólo sobre lo que los miembros de la Comunidad -principalmente Aragorn y los hobbits – experimentados personalmente. Cualquier historia de fondo sobre los otros personajes provino de sus diálogos o de los apéndices al final de la novela, que profundizaron más en la historia de Tierra Media. Por ejemplo, las películas de Jackson incluían varias escenas de Saruman formulando sus malvados planes y dando órdenes a sus secuaces, pero la novela no siguió a sus villanos de esa manera. Antes de su derrota durante la Última Marcha de los Ents, los lectores sólo conocían a Saruman por lo que otros personajes decían sobre él. Tolkien ni siquiera describió directamente su enfrentamiento con Gandalf en la torre de Orthanc; en cambio, Gandalf lo dijo después del hecho en el Consejo de Elrond. Canónicamente, Frodo y Sam escribió la historia de El señor de los anillosPor eso tiene sentido que falten detalles sobre la vida interior de personajes que no conocían. Las películas de Jackson dieron a personajes como Saruman más tiempo para brillar.

De las tres películas, El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo Siguió más de cerca la estructura de la novela, pero hizo un cambio importante al final. En la versión de Jackson, el clímax de la primera entrega fue la Batalla de Pollo Amónen el que Uruk-hai de Saruman atacó a la Hermandad. En la versión de Tolkien, este evento no ocurrió hasta el primer capítulo de Las dos torres. Además, la película mostró BoromirLos últimos se enfrentan a los Uruk-hai, mientras que en la novela Aragorn sólo descubre las sangrientas consecuencias. Este cambio inyectó cierta acción dramática al final del La comunidad del anillo y permitió que todo el arco del personaje de Boromir ocurriera dentro de una sola película, los cuales eran irrelevantes para Tolkien, como él imaginaba. El señor de los anillos como una sola historia. En cambio, el primer volumen de la novela terminó con la Hermandad rompiéndose, lo cual fue emocionalmente devastador pero habría sido decepcionante como conclusión de una película de acción y fantasía. Incluso los puristas de Tolkien tienden a estar de acuerdo en que trasladar la muerte de Boromir a La comunidad del anillo Fue la elección correcta para la película.

El romance de El Señor de los Anillos mantuvo a los lectores en la oscuridad

• Las nuevas versiones de La comunidad del anillo y Las dos torres fueron liberados con sólo cuatro meses de diferencia, pero El regreso del rey fue lanzado 11 meses después.
• A Tolkien no le gustaba combinar los libros III y IV en un solo volumen, ya que sentía que las dos mitades tenían poco en común.
• Tolkien quería publicar El señor de los anillos y El Silmarillion juntos, pero nunca completó el último.

El señor de los anillos: las dos torres y El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey las películas compartieron un cambio estructural cada vez mayor. Tolkien contó las historias de Las dos torres y El regreso del rey en dos segmentos distintos. La primera mitad de cada volumen siguió las aventuras de Aragorn. Legolas, gimli, Feliz, y Pepino mientras que la segunda mitad siguió el viaje de Frodo, Sam y Gollum. Después La comunidad del anilloLos lectores de Tolkien pasaron 11 capítulos completos sin saber qué les pasó a Frodo y Sam cuando dejaron Amon Hen. En cambio, las películas alternan periódicamente estas dos narrativas. El enfoque de Jackson hizo que las películas fueran más cohesivas y permitió que los personajes aparecieran de manera consistente a lo largo de la narrativa; fanáticos de Orlando Flor Me habría decepcionado mucho si Legolas desapareciera a mitad de camino. Las dos torresPor ejemplo.

El enfoque de Jackson también brindó la oportunidad de mostrar escenas paralelas, como la Batalla de la Puerta Negra que tuvo lugar simultáneamente con la lucha de Frodo en el Monte del Destino. El conocimiento de que el Anillo Único podría hundirse en la lava en cualquier segundo hizo que la lucha de Aragorn contra el troll blindado fuera aún más emocionante. Sin embargo, este cambio estructural tuvo un inconveniente. En El señor de los anillos En la novela, los lectores saben poco más sobre el destino de Frodo que los demás personajes. cuando el La boca de Sauron mostró la camisa de mithril de Frodo a los Capitanes del Oeste, había una posibilidad muy real de que Frodo estuviera encarcelado o incluso muerto. En la película, el público sabía que Sam ya lo había rescatado, lo que disminuyó la tensión de la escena. Quizás esta sea la razón por la que Jackson decidió sacarlo de la versión teatral de El regreso del rey.

La película Las dos torres eliminó un monstruo horrible

• En la novela, La comunidad del anillo fue el volumen más largo y El regreso del rey fue el más corto.
• Lo contrario ocurrió con las películas; La comunidad del anillo tuvo el menor tiempo de ejecución y El regreso del rey tuvo el más largo.
• Muchas escenas en El señor de los anillos las películas compartían sus nombres con capítulos de la novela.

Al igual que la primera película, la versión de Jackson de Las dos torres terminó en un punto diferente de la historia, pero en lugar de incluir una escena de acción adicional, eliminó una. En la novela, el viaje de Frodo a través de ShelobLa guarida de Sam y la posterior batalla de Sam con la monstruosa araña fueron parte de Las Dos Torres. Jackson los empujó a El regreso del rey para ampliar la historia de los hobbits. En el Libro VI de El señor de los anillos novela, Frodo y Sam pasan sólo tres capítulos en Mordor; los seis restantes consisten en la conclusión de la Guerra del Anillo y el viaje a casa. A pesar de El regreso del rey Con el infame final largo de la película, dedicó mucho menos tiempo que la novela a las secuelas de la destrucción del Anillo Único. Por lo tanto, Jackson necesitaba poner más obstáculos en el camino de Frodo hacia la parte final y mover a Shelob a El regreso del rey fue una excelente manera de hacerlo.

Ningún acercamiento a la estructura de El señor de los anillos es inherentemente mejor. La de Tolkien era adecuada para las novelas, pero probablemente no se habría traducido bien en la trilogía de Jackson. Las películas no estaban separadas en dos libros, cada uno como los volúmenes de la novela, por lo que dividir la narrativa por la mitad sería discordante. Del mismo modo, el público quería ver acción, por lo que Jackson necesitaba distribuir las principales batallas y encuentros con monstruos de manera uniforme a lo largo de la trilogía. Discusiones sobre los cambios. El señor de los anillos Las adaptaciones tienden a centrarse en la apariencia de los personajes, la eliminación o adición de ciertos puntos de la trama y otros cambios igualmente obvios, pero algo tan simple como mover una escena hacia adelante o hacia atrás puede tener un efecto poderoso en las emociones de los espectadores. Jackson y su equipo necesitaban sopesar los pros y los contras de tales cambios estructurales para equilibrar la fidelidad a los escritos de Tolkien con el atractivo para el mercado de masas.