Lo siguiente contiene spoilers masivos de Anatomía de Grey Temporada 21, episodio 8, “Drop It Like It’s Hot”, transmitido el jueves 21 de noviembre por ABC.
Si hay una cosa Anatomía de Grey Conoce el procedimiento, es un thriller y el final de otoño del programa no es una excepción. La temporada 21, episodio 8, “Drop It Like It’s Hot”, tuvo nuevos comienzos y finales emocionantes y concluyó con un momento asombroso que los fanáticos probablemente no olvidarán pronto.
«Drop It Like It’s Hot» se estrena en la casa que comparten la mayoría de los pasantes, la misma casa que Meredith Gray compartió primero con sus compañeros pasantes y luego con sus hermanas, aproximadamente seis semanas después de los eventos del Episodio 7 de la Temporada 21, » Si te vas.» Mika Yasuda, quien se despertó al final de “If You Leave” después de una cirugía mayor y descubrió que su hermana, Chloe, había muerto en el accidente automovilístico en el que estuvieron, se encuentra en casa recuperándose y preparándose para regresar a trabajar en Grey-Sloan. Memorial. Si sus amigos pueden llevarla al patio trasero donde pasa la mayor parte del tiempo.
Los otros cuatro pasantes (Lucas Adams, Simone Griffith, Jules Millin y Benson «Blue» Kwan) quieren ayudar a Yasuda, pero como señala Adams, lo único que mejoraría las cosas es si pudieran traer a su hermana. de entre los muertos. A Millin le preocupa que Yasuda aún no esté listo para volver a trabajar, pero eso realmente no importa. Yasuda vuelve a entrar después del calor de 100 grados y le gustaría ir al hospital, así que se van.
En Grey-Sloan, Owen Hunt está esperando en la fila el carrito de café cuando el barista le dice a la fila que solo hay bebidas calientes disponibles, por lo que se dispersa con el resto de la fila, solo para (literalmente) encontrarse con su amigo de la infancia. , Nora. Young, quien vino por primera vez a Grey-Sloan para ver a Teddy Altman en el episodio 2 de la temporada 21, «Llévame a la iglesia». Nora está allí para una reunión de seguimiento con Altman que acaba de cancelarse, probablemente debido a la ola de calor que llamó la atención de Altman como Jefe, pero no puede irse porque su auto no arranca. Ella y Owen hablan un rato, y cuando él escucha sirenas y dice que debería volver adentro, ella se refiere a las sirenas como su «batiseñal» y él le pregunta si lo está llamando superhéroe. Él la anima a visitar el centro de refrigeración mientras ella descubre qué está pasando con su auto, y la mirada que ella le da mientras él se aleja es definitivamente del tipo «mirándote». Si parece desagradable, especialmente considerando el comportamiento de Owen hacia Teddy en el final de la temporada 21, episodio 6, «Night Moves», porque besó a Cass Beckman. suNo te preocupes, se pone peor.
Dentro del hospital, Amelia Shepherd se acerca a Winston Ndugu con los dos últimos cafés helados del planeta con la esperanza de que la ayude con un caso específico, pero antes de que puedan entrar en materia, su conversación es interrumpida por una enfermera que le dice a Ndugu que Ella se lo pasó muy bien con él la noche anterior. Incluso toma uno de los cafés que trajo Shepherd, asumiendo que es para ella. Shepherd, divertido, toma la otra y se va, sólo para que Ndugu la siga.
Los internos ahora están en el hospital y Yasuda se encuentra con Miranda Bailey, quien quiere saber cómo está, tanto física como mentalmente. Bailey le dice que tenga paciencia consigo misma, pero Yasuda insiste en que lo que necesita es volver a la rutina, por lo que Bailey le da la bienvenida, pero ella obviamente se muestra un poco escéptica. Juntos, ingresan a la sala de emergencias, donde la mayoría de los médicos escuchan a Hunt y Altman informarles qué esperar del día. Se espera que la temperatura máxima sea de 101 grados, seguramente verán muchas enfermedades relacionadas con el calor y hay médicos invitados que están allí para ayudar, así que sea amable.
Altman tiene a Ben Warren de guardia durante el día y ella le dice que necesita que él sea el «primer interviniente Ben Warren» dadas las circunstancias del día. Está decepcionado porque quiere operarse, pero Altman necesita a alguien que sea bueno en las crisis. Si es alguien, es Warren.
Arriba, a Jo Wilson le preocupa que las pacientes entren en parto prematuro debido al calor y está caminando con Atticus «Link» Lincoln para conseguir más hielo cuando él le dice que el aire acondicionado no será reparado hoy, y ella le recuerda que tampoco ni ella ni los niños pueden dormir a 90 grados de calor. Link comienza a sugerir un hotel o una casa que podrían alquilar, pero Wilson descubre que se les acabó el hielo y, frustrado, le pide que lo averigüe él mismo.
Altman dijo que todas las cirugías electivas fueron canceladas, pero Shepherd quería asegurarse de que Ndugu tuviera la oportunidad de conocer a su paciente antes de que ella se fuera. Cuando llegan a la habitación, Ndugu reconoce a Sky, la madre de Jackie, la paciente de Shepherd, como alguien con quien salió una vez. Jackie lo critica por «hacer fantasma» a su madre, para diversión de Shepherd, Griffith y Kwan, y él se ofrece a contratar a otro médico para que se encargue del caso, pero la principal preocupación de Sky es que Jackie esté bien atendida, lo cual promete. lo que harás. Jackie tiene el síndrome de Marfan, que es una enfermedad del tejido conectivo que debilita los vasos sanguíneos, y tiene varios aneurismas: tres en el cerebro y uno en la aorta. A Sky le preocupa posponer la cirugía porque el padre de Jackie murió a los 27 años a causa de un aneurisma cerebral, que ahora creen que probablemente se debió a la cirugía de Marfan, por lo que Ndugu dice que la llevarán a hurtadillas para que le hagan una tomografía computarizada para darle un vistazo y Vea si es seguro impulsar la cirugía. Al salir de la habitación, Shepherd molesta a Ndugu por ver varios gente. Es un gran momento que muestra la relación hermano-hermana que están construyendo, una relación que Shepherd necesita desesperadamente.
En la zona de ambulancias, los paramédicos están descargando a Carl Holcomb, un hombre de 52 años que estaba manejando una grúa que se derrumbó en un edificio de apartamentos. Su temperatura era de 109 en el campo y solo pudieron bajarla a 106, por lo que enfriarlo es una alta prioridad. La otra ambulancia baja a su sobrino David, de 20 años, parcialmente aplastado por la grúa. Cuando Link y Hunt comienzan a llevar la camilla al interior, uno de los paramédicos se desploma, claramente sobrecalentado. Mientras esperan una camilla, Bailey y Hunt miran hacia arriba y ven que al menos cinco ambulancias más están llegando a la bahía. Las cosas están a punto de ponerse difíciles para Grey-Sloan Memorial.
Mientras Blue y Griffith llevan a Jackie a una tomografía computarizada, Blue se sorprende con la aparición de Molly, su ex prometida. Ella le dice que está allí porque su novio, Dave, le pidió que se casara con él, pero no puede dejar de pensar en Blue. Él tiene que irse, pero parece que no quiere que ella se vaya.
En otra parte, Ndugu se encuentra con Sky para decirle que Jackie está de camino a CT. También quiere disculparse: aunque su divorcio fue amistoso, no está preparado para nada serio y debería habérselo dicho después de que se fueron. Sky deja en claro que está bien, pero que su prioridad es cuidar de Jackie, y Winston le asegura que si quiere la mejor atención para Jackie, Grey-Sloan es el lugar para estar.
En la sala de emergencias, Yasuda y Millin están tratando de bajar la temperatura de Carl, pero no funciona, y Adams toma el último baño de hielo. Bailey envía a Millin a la morgue para conseguir una bolsa para cadáveres en la que puedan poner hielo, y Yasuda lo sigue, queriendo ayudar, justo cuando Carl deja de respirar y necesita ser intubado. Su sobrino está en la sala de traumatología, donde Hunt y Link están trabajando con él. Algunos de los médicos invitados aparecen para ayudar, incluido Cass Beckman (estrella invitada Sophia Bush). Cass interviene y toma el control cuando queda claro que es necesario llevar a David a un quirófano de inmediato.
¿No deberías ser médico? Está muriendo. Lo estás dejando morir. Simplemente no puedes dejarlo morir así. No puedes simplemente dejarlo morir. Tienes que salvarla. Sálvala. Sólo por favor sálvala.
En otra parte del hospital, Adams y Wilson buscan hielo, pero Warren los gana hasta el final. Los tres determinan que el hospital probablemente no estará abierto y Warren le dice que vaya a la tienda de conveniencia en Pine. A Wilson no le gusta que la esté dando órdenes, pero le dice que está ayudando a Altman con el exceso y que necesitan hielo. Wilson se da por vencido y ella y Adams van a la tienda de conveniencia.
En la morgue, Millin está recogiendo bolsas para cadáveres cuando Yasuda comienza a hablar de Chloe, primero preguntándose cuál de los cajones de almacenamiento de cadáveres era el de Chloe y luego diciendo que a Chloe probablemente le gustaba estar allí porque le gustaba el frío. Millin llama su atención y Yasuda se da cuenta de que necesitan volver arriba. «Si hacemos esperar más a este tipo, también lo mataremos» ella dice.
Durante la tomografía computarizada de Jackie, Shepherd descubre que ha aparecido un nuevo aneurisma que es mucho más grande que los demás. Tendrán que llevar a Jackie a cirugía, y aunque intentarán hacerlo por vía endovascular, será en un lugar donde quizás tengan que abrirle el cerebro y ponerle un bypass. A Winston le preocupa que si hacen esto, su aneurisma aórtico pueda romperse, pero Shepherd sabe que deben aprovechar la oportunidad y simplemente rezar para no tener que abrirlo.
De vuelta en la habitación de Jackie, Shepherd y Ndugu explican que el caso de Jackie ahora es emergente, por lo que su cirugía no será cancelada. Sky comienza a preocuparse por lo peligroso que es esto y Jackie le recuerda que Shepherd es el único médico que dijo que sí y que necesitaría la cirugía de una forma u otra. Kwan los anima a pensar en ello, lo que a Shepherd le resulta irritante, pero Ndugu interviene y dice que la cirugía es importante y que quieren que sea Shepherd quien la haga, por lo que aceptan. Jackie realizará la cirugía.
En el baño, Cass y Owen aclaran el asunto, y Cass le asegura que fue ella quien entendió mal. Owen le dice que no es necesario disculparse porque Teddy ya se lo dijo y él confía en ella. ¿Él, sin embargo?
En la tienda, Wilson y Adams descubren que queda una bolsa de hielo, pero antes de que puedan tomarla y regresar al hospital, un joven con una pistola entra para robar la tienda. El cajero lucha por abrir la caja registradora y sacar el dinero, y Wilson y Adams se agachan atrás, intercambiando una mirada aterrorizada. Esto no puede terminar bien.
De vuelta en la sala de emergencias, Yasuda habla de la muerte mientras ella y Millin intentan calmar a Carl. Bailey envía a Millin para ayudar a Altman con el trauma que surge justo cuando la presión arterial de Carl comienza a bajar. Yasuda se aleja de la camilla cuando Bailey se da cuenta de que Carl está sufriendo un ataque cardíaco y Yasuda comienza a tener un ataque de pánico alimentado por el dolor. Mientras otros parecen ayudar a Bailey, Yasuda comienza a girar y gritar que se está muriendo. «No funciona. Lo estás perdiendo». Ella dice, el dolor escrito en toda su cara. «Lo estás dejando morir». Cuando Bailey responde que sabe que se está muriendo, Yasuda pierde el control. «¿No deberías ser médico?» Ella grita. «Se está muriendo. Lo estás dejando morir. Simplemente no puedes dejarlo morir así. No puedes simplemente dejarlo morir. Tienes que salvarla. Salvarla. Solo por favor sálvala. Solo, solo, solo sálvala. Por favor. Tienes que salvarla. Sólo llévame. Dra. Bailey, lléveme. Sólo llévame.«Yasuda se da cuenta de lo que está diciendo al mismo tiempo que Bailey recupera el pulso de Carl y Yasuda sale de la sala de emergencias.
El hospital está empezando a quedarse sin espacio, por lo que Altman tiene que tomar una decisión sobre si están cerca del trauma. Warren intenta disuadirla (él sabe lo que es ser un socorrista sin ningún lugar adonde llevar a un paciente), pero Altman no está tan seguro. Ella le dice que están cerrados al trauma, pero él le dice a la enfermera que le llevó el asunto a Altman que debería dejarlos abiertos al trauma. Descubrirá adónde irán todos los pacientes.
De vuelta en la tienda de conveniencia, Adams y Wilson caminan por un pasillo que los acerca al frente de la tienda, pero aún así intentan permanecer fuera de la vista. La cajera no tiene mucho dinero para darle al ladrón, lo que lo irrita, y ella sigue mirando a Adams y Wilson, lo que llama su atención. Los hace ir al frente, poner sus teléfonos en el mostrador y seguir gritando sobre el dinero. Adams intenta ofrecer lo que tiene en su billetera, pero no es mucho, y es entonces cuando el ladrón exige al cajero que lo lleve a la caja fuerte.
En el quirófano, Shepherd logra obtener todos los aneurismas de Jackie excepto el más peligroso. Ahora que está mirando más de cerca, le preocupa que no puedan cauterizarlo sin que se rompa, lo que significa que tendrán que abrir a Jackie y ponerle un bypass.
En el otro quirófano, Cass, Hunt y Webber parecen estar trabajando bien juntos. Mientras se preparan para acercarse y dejar que Link sostenga el brazo de David, Webber le pregunta a Cass si le gusta estar en Grey-Sloan. Ella le dice que le gustó mucho y que presentó su solicitud antes, pero el jefe del departamento nunca la llamó. Cass es un cirujano traumatólogo, por lo que esto sería Owen caza, quien nunca le devolvió la llamada. Él le dice que envíe su currículum y luego David comienza a sangrar en alguna parte y tienen que abrirlo nuevamente para descubrir qué está pasando.
En la UCI, Yasuda está fuera de la habitación en la que estaba Chloe cuando murió. Griffith se une a ella y Yasuda comienza a hablar de Chloe. «Mis padres me dejaron darle un nombre», dice. «Ya tenía dos hermanas menores y no me entusiasmaba tener una tercera. Pensaron que estaría más interesada en ella si tuviera un papel más importante». Griffith pregunta si funcionó y Yasuda le asegura que sí. «Muy bien», dice, acercándose a la habitación. «Amo a todas mis hermanas. Pero Chloe… ella era mi corazón. Y ahora lo he perdido».
“Lloré por mi madre todos los días de mi vida y nunca la conocí. No puedo imaginar cómo te sientes”, dice Griffith. Yasuda le pregunta si algún día volverá a sentirse normal y Griffith le ofrece un consejo que sólo alguien que ha perdido a un ser querido puede ofrecer. «Creo que eso es normal ahora. Y cada día te sentirás un poco más cómodo con ello».
En la sala de espera, Ndugu le trae café a Sky y se sienta con ella mientras esperan noticias sobre Jackie. Shepherd sale para decirle a Sky que tiene casi el aneurisma final, lo que significa que tendrán que abrir a Jackie. Sky les dice que salven a su hija y Ndugu regresa al quirófano con Shepherd.
Yasuda está caminando por la sala de guardia cuando Millin entra, habiendo recibido su mensaje. Yasuda la besa, lo que asusta a Millin, quien quiere saber si está bien. «Sólo quiero sentirme normal», dice Yasuda. «Por favor, ayúdame a sentirme normal». Parece que no se quedará ni un momento, pero Millin cierra la puerta de la sala de guardia y comienzan a desvestirse, sentándose juntos en la pequeña cama individual. Luego, hay un momento de felicidad antes de que Yasuda comience a llorar y le diga a Millin que ve el rostro de Chloe en todas las habitaciones del hospital. Millin le promete que superarán esto juntos y la abraza mientras llora.
En el quirófano, Kwan y Griffith están preparando a Jackie para Shepherd, y Kwan rezuma negatividad. Luego, a medida que Shepherd avanza en el proceso, Kwan y Griffith comienzan a hacer preguntas que obviamente la estresan. Ndugu la lleva a un lado para asegurarse de que esté bien. Él le recuerda que nadie la culpará si no lo logra. «Yo era Sky y Jackie, buscando desesperadamente una pizca de esperanza», dice Shepherd. «Mi padre, mi hermano. He visto pérdidas. Pensé que podía evitar que Sky perdiera a Jackie, pero… pero ¿y si no la hay? ¿Qué pasa si no puedo darle eso?»
«Es demasiado tarde para eso», dice Ndugu. «Has ido demasiado lejos, ¿vale? Tienes que llegar hasta el final. ¿Puedes hacer esto? Porque creo que puedes». Shepherd asiente y ponen en marcha el cronómetro. Tiene 45 minutos. En el otro quirófano, Cass, Webber y Hunt logran encontrar y detener la hemorragia y comienzan a cerrar a David, llamando al orto.
En la sala de espera, Millin camina con Yasuda para encontrar a Bailey, quien también quería hablar con Yasuda. Altman le dice a Bailey que le dé a Yasuda todo el tiempo extra que necesita, a lo que Bailey le dice, y luego le ofrece consejos de cuando perdió a su madre. Ella anima a Yasuda a pasar todo el tiempo que necesite en casa, pero Yasuda llega a una conclusión diferente. «No creo que pueda volver atrás», dice, y aunque Bailey intenta decirle que se sentirá diferente en unas semanas, Yasuda sabe que no lo hará. «O estoy totalmente dentro o estoy totalmente dentro… necesito encontrar un camino a seguir. No puedo hacer eso si todo a mi alrededor… me recuerda a ella». Bailey no quiere que ella se vaya, pero sabe que Yasuda sabe lo que necesita. Ella dice que los grandes cirujanos tienen un gran respeto por la fragilidad de la vida y que cuando ella esté lista, esta experiencia la hará sentir mejor. Yasuda le dice a Bailey que espera tener razón.
En la tienda, el ladrón tiene a Wilson y Adams en el suelo, apoyados contra los congeladores, mientras el cajero lucha por abrir la caja fuerte. Mientras esperan, Adams le dice a Wilson que su abuelo era dueño de una tienda de conveniencia. «¿Alguna vez te dijo qué hacer si te robaban a punta de pistola?» pregunta, y todo espectador que conozca la historia de la familia Shepherd sabe que Wilson está a punto de odiar esta conversación. «Murió antes de que yo naciera», le dice Adams, y cuando ella le pregunta cómo, dice lo último que quiere escuchar. «Robado a punta de pistola. Mi tío Derek y mi tía Amelia, la Dra. Shepherd, estaban allí». Wilson dice prácticamente lo único que alguien puede decir en ese momento. «Tal vez no hablemos». Entonces Wilson respira profundamente. De repente, siente un dolor en el estómago y sangra, cuando finalmente le admite a Adams que está embarazada.
Adams intenta levantarse y sacarlos de la tienda, pero el ladrón los atrapa y lo obliga a sentarse nuevamente. Le dice al chico que Wilson está embarazada, pero eso no cambia nada. El cajero todavía está luchando por abrir la caja fuerte y el tipo está tan frustrado que se arranca la máscara de la cara.
Shepherd usó casi cada segundo de los 45 minutos que tenía mientras Jackie estaba en bypass, pero cuando le quedaban unos 30 segundos, terminó de cauterizar el aneurisma, lo cual era una tarea casi imposible. Kwan sale del quirófano para contárselo a Sky, luego le envía un mensaje de texto a Molly y se reúne con ella para decirle que él tampoco ha dejado de pensar en ella. La lleva a un armario y la besa, un momento de alegría para él que se yuxtapone de manera interesante con el quirófano, donde el corazón de Jackie no se reinicia.
Altman baja a la sala de emergencias y ve cuántas personas hay allí y le grita a Warren por no cerrar por trauma, luego anuncia a la sala que están cerrados por trauma. Él intenta recordarle que ella quería que él se comportara como un salvador, pero a ella no le interesa. Entra irrumpiendo en el ascensor, donde Cass se une a ella. Se compadecen momentáneamente de lo jodido que está Altman, y luego Cass pregunta cómo puede ayudar. Altman pregunta si puede quedarse, y Cass dice que puede y pone su mano en el brazo de Altman, justo a tiempo para que las puertas del ascensor se abran y Hunt los ve juntos. Teddy le dice a Hunt que irá a la UCI mientras Cass sale del ascensor y comienza a hacer una pregunta, pero Hunt le dice que va a tomar un descanso que Teddy quería que tomara al comienzo del episodio y se va. la sala de emergencias. Encuentra a Nora, que todavía está esperando que reparen su coche, y se ofrece a llevarla de regreso al hotel. Cuando ella le pregunta si puede salir del trabajo, él comenta que ellos enviarán la batiseñal si realmente la necesitan. Rostro.
En el vestuario del interno, Millin encuentra a Yasuda ordenando su casillero. Millin está devastada, pero no hay nada que pueda hacer para detenerlo. Se besan por última vez y luego Millin observa a Mika Yasuda salir del Grey-Sloan Memorial. La próxima vez que Millin ve a Bailey, la acusa de dejar ir a Yasuda como si no significara nada para Bailey.
En los momentos finales de “Drop it Like It’s Hot”, el episodio regresa a la tienda de conveniencia. Mientras el ladrón se distrae preguntándole a Wilson sobre su embarazo, el cajero agarra un bate que está escondido junto a la caja fuerte y amenaza al ladrón con él. Adams se levanta, y cuando el cajero se balancea y falla, Adams ataca al otro hombre y comienzan a pelear por su arma. Ambos hombres cruzan los brazos detrás de la espalda y el arma está en algún lugar entre el costado y la espalda de Adams y el estómago del ladrón. La pantalla se vuelve negra. Alguien grita. Y luego, un tiro.
Grey’s Anatomy se transmite los jueves a las 10/9c en ABC y al día siguiente en Hulu y Disney+. Grey’s Anatomy regresará de la pausa el jueves 6 de marzo de 2025.