
Un hecho menos conocido sobre los diarios de vampiros es que el exitoso programa en realidad se basó en una serie de libros del mismo nombre. Los libros de LJ Smith se publicaron inicialmente a principios de la década de 1990 y luego continuaron en 13 novelas escritas por Smith y escritores fantasmas. Aunque el programa de CW se basó en las novelas, se convirtió en una entidad en sí misma y se convirtió en algo muy diferente de las novelas.
Los productores Kevin Williamson y Julie Plec tomaron ideas iniciales de las novelas y las desarrollaron en una nueva versión. TVD Universo que tenía su propia tradición, giros. Por lo tanto, hubo algunos cambios significativos entre los libros y la serie de televisión, que inicialmente tomaron por sorpresa a los fanáticos de los libros. Entre los poderes de Bonnie y la familia de Elena, los diarios de vampiros Es muy diferente en papel y en la pantalla.
Elena y Caroline no eran amigas en los libros.
Actor |
Apariciones |
Candice Rey |
171 episodios |
Aunque el programa retrataba un estatus de enemigo a corto plazo entre Caroline y Elena, se trataba de una rivalidad total en los diarios de vampiros libros. Se detestaban mutuamente y a menudo luchaban por la popularidad en la escuela. En TVDLa rivalidad entre Elena y Caroline desaparece por completo y se convierten en mejores amigas.
Esto fue al revés en las novelas. Caroline y Elena solían ser ladrones cuando eran más jóvenes, pero se distanciaron a medida que crecieron. Esta brecha no se pudo salvar, y Caroline incluso robó los preciosos diarios de Elena y amenazó con revelar el estatus de Stefan como vampiro a todos. Esto es impensable ya que TV Elena y Caroline se querían como hermanas.
Las novelas dieron más poderes a los vampiros.
Vampiros más poderosos |
Klaus, Elijah, Rebekah, Finn, Kol |
los diarios de vampiros Había algunos vampiros muy poderosos, pero los libros los hacían aún más formidables. Damon, Stefan, Caroline y otros vampiros tenían poderes básicos de compulsión, supervelocidad e inmortalidad, pero estos iban más allá en el texto. Poderes telepáticos extendidos e incluso cambiar de forma eran parte de su arsenal de habilidades.
Los vampiros podrían transformarse en animales (lo cual se mencionó brevemente en el piloto). los diarios de vampiros pero reconectados) en las novelas, e incluso podían leer la mente, lo cual era un poder significativo. Así que es seguro decir que los vampiros de los libros eran mucho más fuertes que los de la televisión.
Los Gilbert murieron más tarde en el programa.
Hecho |
Grayson y Miranda Gilbert eran en realidad los padres adoptivos de Elena en The Vampire Diaries. En los libros, Thomas y Elizabeth Gilbert eran sus padres biológicos. |
La muerte de los padres de Elena fue la tragedia más significativa tanto de la serie como de las novelas, pero sus líneas temporales fueron bastante diferentes entre los medios. En el programa se vio a Elena lamentando la reciente pérdida de sus padres, que ocurrió apenas unos meses antes, lo que significaba que su dolor de corazón estaba fresco.
Sin embargo, los Gilbert murieron años antes de que comenzaran los acontecimientos de las novelas. Fallecieron hace tres años, lo que significó que Elena tuvo mucho tiempo para procesar la pérdida. Por supuesto, esto no cambió el dolor que sentía en los libros, pero Elena en la serie estaba mucho más afectada y motivada por las muertes de Grayson y Miranda Gilbert. En los libros, sus padres se llamaban Thomas y Elizabeth.
La tía Jenna era en realidad la tía Judith en las novelas.
Actor |
Apariciones |
Sara Canning |
46 episodios |
Casi toda la familia de Elena tenía nombres diferentes en las novelas y, a veces, incluso parientes. La tía Jenna Sommers era uno de los personajes más queridos de la serie, pero en el texto era la tía Judith Gilbert. Jenna era la hermana de la madre de Elena, mientras que Judith era la hermana de su padre. Jenna tuvo un final prematuro a manos de Klaus en el programa de televisión.
Judith sobrevivió a todos los acontecimientos de los diarios de vampiros libros… Apoyó a Elena después de la muerte de sus padres y luego se casó con Robert Maxwell. Entonces, además de ser la tía de Elena, el arco de este personaje era muy diferente.
Stefan no es estrictamente «vegetariano» en los libros.
La dieta de sangre animal de Stefan, o dieta «vegetariana», fue una gran parte de su carácter en los diarios de vampiros. Controlaba sus impulsos del Destripador evitando la sangre humana, y sólo bebía sangre humana cuando necesitaba fuerza para una gran pelea. Solo compartió sangre con Elena unas cuantas veces, una de las cuales fue una emergencia.
En los libros, sin embargo, Stefan no tenía ningún lado del Destripador. Consumía una dieta de sangre animal, pero no tan estrictamente porque no había consecuencias nefastas por beber sangre humana. Stefan también bebió la sangre de Elena con mucha más frecuencia en los libros, ya que compartir sangre era una forma de intimidad entre ellos.
El carácter y la apariencia de Elena eran totalmente diferentes a su personaje televisivo.
Actor |
Apariciones |
Nina Dobreva |
142 episodios |
Las diferencias entre los diarios de vampiros Los libros y el espectáculo comenzaron con la propia protagonista. Elena Gilbert, de Nina Dobrev, tenía cabello castaño, ojos marrones y una personalidad amable, que era una de sus mayores fortalezas. Era extremadamente generosa y su empatía la hacía extremadamente simpática. Esto era completamente diferente a la Elena Gilbert de los libros.
En el texto, Elena tenía piel clara, ojos azules y cabello rubio.. Ella era una típica animadora de secundaria y su personalidad era completamente opuesta a la de su contraparte en el programa. Elena era mezquina y a menudo podía ser cruel, tanto con sus amigos como con sus enemigos. De hecho, Elena y Caroline se odiaban en los libros, lo que supuso un giro en la serie.
La ciudad de Mystic Falls recibió otro nombre
Población |
Motivo del cambio de nombre |
6.923 |
En la vida real, existe una Fall’s Church, VA, y se consideraba muy similar. |
Mystic Falls fue la zona cero de todo lo sobrenatural en los diarios de vampiros. La ciudad tenía una rica historia de magia y lo paranormal, que incluía la génesis de los vampiros originales, las familias de hombres lobo y la línea de brujas Bennett. Esta fue la razón por la cual Mystic Falls siempre estuvo plagada de problemas sobrenaturales en la actualidad. En los libros, sin embargo, la ciudad tenía un nombre completamente diferente.
Iglesia caída era el nombre de la ciudad donde vivían Elena, Stefan, Damon, Bonnie, Meredith, Katherine y Caroline. Es obvio que los escritores cambiaron el nombre de la ciudad por algo un poco más oculto para lograr un efecto en el programa, ya que Fell’s Church da menos miedo que «Mystic Falls». Aun así, el programa rindió homenaje a sus orígenes al nombrar la iglesia bajo la cual se encarcelaba a los vampiros del siglo XIX, Fell’s Church.
Los hermanos Salvatore eran mayores y más crueles en el texto.
Actor |
Apariciones |
Stefan – Paul Wesley, Damon – Ian Somerhalder |
Stefan – 171, Damon – 171 |
Al igual que en la serie, los hermanos Salvatore, Stefan y Damon, también fueron personajes principales de los libros. Sin embargo, hubo algunas diferencias importantes entre los personajes en papel y en televisión. En el programa, los Salvatores se alimentaban de la sangre de Katherine, aunque Stefan no lo sabía. Cuando intentaron protegerla durante la purga de vampiros en 1864, ambos hermanos fueron asesinados a tiros por su padre, lo que los llevó a su transición a vampiros. En el momento del episodio piloto, Damon tenía aproximadamente 169 años, mientras que Stefan tenía 162 años.
Stefan y Damon en los libros eran mucho mayores. Eran humanos durante el Renacimiento italiano, que ocurrió entre los siglos XV y XVI, por lo que Stefan tenía aproximadamente 520 años y Damon 523 años. También ingirieron sangre humana, pero la gran diferencia fue que Damon y Stefan eran mucho más crueles entre sí. En los libros, se convirtieron en vampiros después de luchar a muerte entre ellos.
Elena tenía una hermana en los libros.
Actor |
Apariciones |
Steven McQueen |
100 |
Jeremy Gilbert era un querido personaje secundario en los diarios de vampirospero los fanáticos del programa se sorprendieron al saber que él no existía en los libros. En lugar de, Elena tenía una hermana llamada Margaret en los libros, quien tenía apenas 1 año cuando sus padres murieron. En el momento de las novelas, Margaret tenía aproximadamente 5 años. El miembro más joven de la familia Gilbert era mitad ángel, mitad humano que se parecía a la apariencia rubia y de ojos azules de Elena en las novelas.
Cambiar a Margaret por Jeremy amplió los horizontes de la narrativa a TVDya que pudo convertirse en Huntsman y salir con Bonnie, lo que no hubiera sido posible con Margaret. Jeremy era técnicamente el primo de Elena, ya que Elena era la hija de John Gilbert en la serie.
Había menos seres sobrenaturales en el programa.
Especies sobrenaturales notables |
Vampiros, Originales, Brujas, Herejes, Híbridos, Doppelgangers |
Los fanáticos siempre se sorprenden de cuántas especies sobrenaturales poderosas ha habido en los diarios de vampirospero te sorprendería saber cuántos más había en los libros. La serie tenía vampiros, híbridos, hombres lobo, brujas y herejes, por nombrar algunos, pero los libros fueron un paso más allá.
En las novelas de LJ Smith, los vampiros tenían poderes adicionales: podían leer la mente, comunicarse telepáticamente y transformarse regularmente en animales. El programa intentó retratar a este último en el episodio piloto, pero nunca llegó a buen término. Además, los libros también tenían guardianes (Elena era mitad guardiana), druidas, kitsunes y fantasmas, todos los cuales faltaban en los libros.
Faltaba un personaje clave en el programa de televisión Vampire Diaries
Meredith cayó actor |
Apariciones |
Torrey De Vitto |
12 |
Las mejores amigas de Elena Gilbert eran Caroline y Bonnie. Se consideraban una familia encontrada y ni siquiera los mayores malentendidos podían ocurrir entre ellos. Los libros retrataban a Caroline como la enemiga de Elena, y la protagonista tenía una mejor amiga diferente: Meredith Sulez. Meredith era una joven formidable y una de las únicas personas a las que Damon temía en los libros.
Meredith se convirtió en una cazavampiros en los libros, pero no fue incluida en la serie CW. En cambio, se presentó un nuevo personaje llamado Meredith Fell, que tenía similitudes con el personaje del libro. Formó parte de las familias fundadoras y tuvo relación con Alaric, al igual que Meredith Sulez. Sin embargo, Meredith Fell no era la mejor amiga de Elena y solo apareció en el programa durante 12 episodios.
Bonnie no era una bruja, sino una druida.
Actor |
Apariciones |
Kat Graham |
136 |
Otro personaje que fue marcadamente diferente en la serie y los libros fue Bonnie. En el programa, Bonnie era la última de la poderosa línea de brujas Bennett, y tenía inmensas habilidades psíquicas, de expresión y de magia de brujas. Bonnie también fue el único personaje negro de la serie. Salió con Jeremy y Enzo, pero no pudo tener un final feliz con este último después de la muerte de Enzo en la temporada 8.
En los libros, el nombre de Bonnie era Bonnie McCullough. Ella no era una bruja, sino una druida celta. con cabello rojo y piel clara y translúcida. Ella era de linaje escocés-estadounidense de un antiguo linaje de druidas. La personalidad de Bonnie en los libros también era marcadamente diferente; era algo testaruda, seductora y frívola. Sin embargo, en el futuro se volvió más responsable.
Damon y Bonnie tuvieron una relación romántica
Tiempo pasado en el mundo prisión |
Estación |
4 meses (aproximadamente) |
6 |
Se insinuó ligeramente un romance en los diarios de vampiros espectáculo, pero nunca llegó a buen término. Bonnie y Damon, que se odiaban al principio, se volvieron cercanos cuando quedaron atrapados juntos en Prison World, pero permanecieron estrictamente en territorio de mejores amigos durante todo el programa. Debido a que Delena era un barco tan popular, los escritores no incluyeron un romance entre Bonnie y Damon.
Sin embargo, Damon y Bonnie tuvieron una historia de amor. en libros. Damon siempre se sintió muy protector con Bonnie, a quien consideraba pequeña y vulnerable. Ambos se sentían atraídos el uno hacia el otro por una conexión electrizante que no podían ignorar. Aunque los libros nunca confirmaron esto, muchos lectores piensan que Damon y Bonnie tenían una conexión de alma en los libros.
Katherine y Elena eran medias hermanas en los libros.
Número de imitadores en TVD |
Apariciones de Katherine |
7 |
52 |
Katherine y Elena eran parecidas en el programa, lo que significa que ambas descendían del linaje Petrova. Elena era descendiente de Katherine, pero no estaban directamente relacionadas. También tenían raíces búlgaras, lo que los fanáticos aprendieron cuando Katerina habló en búlgaro en los episodios de flashback.
En los libros, Katherine era alemana y tenía una conexión más directa con Elena. Ella era la media hermana de Elena.y su nombre completo era Katherine von Swartzschild. Katherine tuvo muchos problemas de salud desde su nacimiento y tenía pocas esperanzas de sobrevivir. Sin embargo, Klaus la convirtió en vampiro a petición de la doncella de Katherine, Gudren, para mejorar la salud de Katherine.
El interés amoroso de Elena al final del juego era diferente en el programa.
El primer beso de Damon y Elena |
El primer beso de Stefan y Elena |
Temporada 2, episodio 22, ‘Mientras agonizo’ |
Temporada 1, Episodio 2, ‘La noche del cometa’ |
El cambio más importante entre los diarios de vampiros Los libros y los programas de televisión fueron la elección de Elena al final. El triángulo amoroso fue vital para ambos medios, pero los resultados fueron sumamente dispares. Elena eligió a Damon en el programa, lo cual se insinuó desde el principio. Tuvieron un amor salvaje y apasionante que permitió a Elena ser libre y sentirse liberada.
En los libros, Elena tenía una conexión de alma gemela con Stefan. Aunque se sentía atraída por Damon, ella finalmente eligió a Stefanquien era su único amor verdadero. Ella tomó esa decisión en “The Hunters: Destiny Rising”. El interés amoroso de Elena ha sido un punto de discusión para muchos fanáticos, pero a través de los libros y el programa de televisión, hay algo que complace tanto a los remitentes de Elena/Stefan como a los de Elena/Damon.