
En 2021, Denis Villeneuve logró lo que se creía imposible. EL Blade Runner 2049 el director aplicó sus habilidades cinematográficas inmersivas para finalmente adaptar el impresionante libro de Frank Herbert, Duna. David Lynch intentó adaptarse Duna en 1984, pero él mismo consideró el proyecto un fracaso. Todas estas adaptaciones fueron intentos sólidos, pero Villeneuve hizo la versión definitiva. Adaptando la primera mitad del libro a Duna: Primera parteSuperó todas las expectativas con el seguimiento.
La primera parte del libro es la parte fácil. Ésa es una de las razones por las que Lynch se saltó la guerra de Arrakis en su película. Pero al dividir el libro en dos partes, Villeneuve pudo hacer realidad su visión. Duna: Segunda parte no sólo es una película exitosa, sino que supera con creces a la primera en calidad. El director tomó decisiones que pueden parecer controvertidas al principio, pero que dieron como resultado una película que se mantuvo espiritualmente fiel a su tema y al mismo tiempo lo realzó.
Dune: segunda parte, extraviada del libro de Frank Herbert
En Duna: Primera parteA Villeneuve le resultó más fácil mantenerse fiel a los acontecimientos literales del libro. Es difícil escapar de la cautivadora intriga política mientras Paul (Timothée Chalamet) y Lady Jessica (Rebecca Ferguson) luchan por sobrevivir en el desierto. Tras llegar a Sietch Tabr, el libro de Frank Herbert adquiere una estructura más fluida. Como Paul ha recibido entrenamiento Mentat y cultiva sus dones Bene Gesserit, su relación con el tiempo no es lineal. El tiempo avanza y retrocede mientras Paul aprende el camino del desierto mientras lucha contra las fuerzas de Harkonnen. Villeneuve tendría que encontrar una manera de hacer una historia basada en los personajes y al mismo tiempo mantenerse cerca de los acontecimientos de los libros.
Adaptaciones para Dunas |
Dirigido por |
Año de lanzamiento |
---|---|---|
Duna |
David Lynch |
1984 |
Duna: Primera parte |
Dennis Villeneuve |
2021 |
Duna: Segunda parte |
Dennis Villeneuve |
2024 |
Lo hace cambiando los caminos de los tres personajes femeninos principales. La princesa Irulan (Florence Pugh) pasa por uno de los cambios más llamativos porque apenas aparece en el libro. Como historiador, Irulan escribe muchos textos históricos sobre el ascenso de Paul Muad’Dib. Se presentan extractos de sus escritos en Duna y son esencialmente la extensión de su papel. Pugh tiene mucho más tiempo en pantalla en la película, ya que corresponde a la agencia investigar sus sospechas de que el emperador Shaddam Corrino (Christopher Walken) orquestó la desaparición de la Casa Atreides. Chani (Zendaya) y Jessica son las mujeres más cercanas a Paul y también tienen diferencias notables con sus homólogos del libro.
Los personajes femeninos de Dune: Part Two se elevan
Para un libro escrito a mediados de los años 60, Duna sale mejor de lo esperado. Tal como está escrito, Jessica es un personaje complejo con una rica vida interior. Ella y su Hermandad son la razón de la ascensión de Paul al Kwisatz Haderach. Ella, con razón, no es retratada como una villana o completamente buena. Es una madre que, en el fondo, quiere lo mejor para su hijo, y tal vez algo de poder que lo acompañe. Villeneuve desarrolla esta base con elegancia, haciendo de Jéssica un personaje mucho más insidioso y villano.
Mientras Paul intenta negar su destino como Lisan al Gaib, Jessica hace todo lo posible para seguir su camino. Paul quiere seguir siendo bueno y vivir feliz en el desierto, pero su madre tiene aspiraciones más altas. Mientras que en el libro, Jessica esencialmente pasa a un segundo plano en este punto; su contraparte de acción real se niega a ser olvidada. Después de tomar el Agua de la Vida y convertirse en Reverenda Madre, aviva el fuego de la ascensión de Pablo. En muchos sentidos, Jessica es la arquitecta de la caída de Paul, que Villeneuve sin duda explorará más a fondo. Duna: Mesías. Se dirige a las sectas religiosas fundamentales de los Fremen para conseguir apoyo para su hijo. Esto hace que la retórica religiosa acerca de que Pablo es el Mesías se vuelva desenfrenada. Paul tiene una visión de su madre llevándolo por un camino de destrucción, lo que en sentido figurado sucede en la película.
La elección de elegir a Jessica también sirve como contrapunto al elevado papel de Chani. En el libro, Chani es tan pasiva como puede serlo un personaje. Ella es una verdadera creyente y sigue implícitamente a Pablo. Ella no cuestiona si él es el Mahdi y apenas parpadea cuando él se casa con Irulan en busca de fuerza política. Villeneuve de alguna manera cambia completamente esta trama, sin dejar de ser fiel al concepto del libro. El papel de Chani es desafiar la percepción que Paul tiene del mundo. Ella le enseña el verdadero camino del desierto y se enamora a su pesar. Ella no está de acuerdo con esto porque él es un extraño, pero cree que es una buena persona. Ella es el corazón emocional de la película, lo que hace que sea tan devastador cuando Paul decide beber el Agua de la Vida. Obedece los deseos de su madre y, al enterarse de que es nieto del barón Harkonnen (Stellan Skarsgård), se da cuenta de la dura verdad de que no puede derrotar a su enemigo sin convertirse en él. Paul acepta su papel de Lisan al Gaib, traicionando todo lo que le prometió a Chani. Esto difiere exponencialmente de la interpretación literal del texto, pero hace que la historia original de Herbert sea aún mejor.
Dune: Part Two se mantiene espiritualmente fiel a la historia
Podría decirse que adaptar Dune como una versión independiente del libro es imposible. Lynch aprendió esto de la manera más difícil. La aceptación de Paul de su destino es un acontecimiento en gran medida cerebral. Cambia tanto mentalmente que sería difícil retratar eso en la pantalla. La única manera de mantenerse fiel al núcleo de la historia era que Villeneuve cambiara los puntos de la trama. A pesar de los puntos principales de la trama del libro, como que la muerte del hijo de Paul y Chani no ocurrió, el más importante permanece. Sietch Tabr es destruido por Sardaukar, empujando a Paul aún más hacia el camino de la acción.
- Chani y Paul tienen un hijo en Duna llamado Leto II el Viejo, quien es asesinado en el ataque del Sietch Tabr.
- Alia Atreides nace en la casa de Frank Herbert Duna y mata al barón Haronnen en lugar de a Paul.
- Duna: Segunda parte no contiene la frase más famosa del libro de Jessica: «Chani, nosotras que llevamos el nombre de concubinas, la historia nos llamará esposas».
El mayor temor de Paul es perder a Chani y comprende que sólo hay una manera de protegerla. Constantemente tiene visiones de su muerte, advirtiéndole de un futuro que podría suceder si no acepta su destino. Aunque Chani deja a Paul por lo que hizo, sus visiones establecerán Duna: Mesías. Chani está viva y, gracias a su visión, sabe que estará a su lado derecho, como debe estar. Estas decisiones garantizan que la visión de Herbert retratada en el libro siga siendo válida, al mismo tiempo que hacen que los personajes femeninos sean temibles, matizados y desarrollados. La única pregunta que queda es qué le espera a la tercera película.
Dune: El Mesías también tendrá que cambiar
No hay duda de que cuando Denis Villeneuve comience a trabajar en su tercer Duna película, los acontecimientos de la película también tendrán que desviarse del libro. El director siempre ha sido sincero en cuanto a querer terminar la historia de Paul, pero habrá algunos desafíos. Conjunto Frank Herbert Duna: Mesías 12 años después de los acontecimientos de su primer libro. Ahora completamente inmerso en la Guerra Santa, Paul siente que no tiene el poder para evitar que sus fuerzas Fremen causen genocidio en su nombre. Mientras tanto, Chani sigue siendo su concubina y Paul no toca a Irulan, su esposa legal. Irulan quiere perpetuar su propio legado dándole hijos a Paul, pero Maud’Dib insiste en que Chani será quien le dé herederos. Debido a esto, Irulan roba los anticonceptivos de Chani mientras intenta quedar embarazada.
Chani de Villeneuve Duna-verse no está en el espacio emocional para apoyar a Paul de esa manera. Y después de ver la interpretación del personaje por parte de Zendaya, los espectadores probablemente tampoco lo aceptarán tan rápidamente. La visión que Paul tiene de Chani a su lado ciertamente indica que ella regresará con él de alguna manera, pero el gran desafío es cómo. Chani también tiene un final trágico en Duna: Mesías. Después de concebir finalmente a los gemelos de Paul, ella muere al dar a luz debido al consumo de especias. Este final sería una falta de respeto a la conmovedora actuación de Zendaya en Duna: Segunda parte.
Sólo Villeneuve sabe cómo concluirá la historia de Paul, pero la buena noticia es que los fans quedarán satisfechos tarde o temprano. El director anunció que Duna: Mesías llegará antes de lo esperado, lo que consolidará la tesis final de la historia. La intención de Herbert también era contar una historia sobre los peligros de la adoración de ídolos. Aunque Pablo nació inherentemente bueno, su poder lo corrompe. A este respecto, Duna: Segunda parte debe considerarse un éxito. No hay escena más pesada que Paul caminando en cámara lenta con su capucha puesta al ritmo de una música oscura y malvada. Villeneuve se ha ganado la confianza que los fanáticos depositan en él para terminar la historia correctamente, y eso incluye elevar a personajes femeninos que han sido pasivos durante los últimos 60 años.