Universal Studios y Blumhouse Productions no hables mal es un horror psicológico oscuro y retorcido que satiriza las hipócritas costumbres sociales de la época, llevadas a su conclusión lógica más aterradora. La película sirve como una nueva versión de la película homónima de 2022 del director Christian Tafdrup, esta vez dirigida por James Watkins y protagonizada por Scoot McNairy, Mackenzie Davis, Alix West Lefler, Aisling Franciosi, Dan Hough y James McAvoy. Aunque su predecesor fue aclamado por la crítica en tomates podridos como «un regalo oscuro y delicioso para los fanáticos de los thrillers misántropos», 2024 no hables mal es dolorosa, torpe e incluso hilarantemente cruel.
Mientras los estadounidenses Ben y Louise Dalton y su entusiasta hija de 11 años, Agnes, disfrutan de un idílico viaje a Italia, se cruzan con otra familia de Inglaterra: el extrovertido y franco padre Paddy, la alegre esposa Ciara y su silencioso hijo y tímido, Hormiga. Las familias inmediatamente se llevaron bien, lo que llevó a Paddy a invitar a los Dalton a quedarse con ellos durante una semana en su rústica granja en la campiña inglesa. Las cosas pronto se vuelven demasiado cercanas para su comodidad, y mientras los Dalton hacen todo lo posible para evitar herir sentimientos y salvar las apariencias, es posible que sea necesario salvar sus propias vidas.
Speak No Evil sigue las convenciones del terror
El remake de Blumhouse es más feliz que el original, pero no menos cruel
el original no hables mal La película era un horror psicológico completamente oscuro con matices satíricos: un comentario oscuro y sangriento sobre los contratos sociales tácitos de la cortesía, impulsado por el deseo de ser aceptado y no ofender ni causar revuelo. Sin embargo, el grotesco final de la película y el cinismo que la consumió no la hicieron fácil de usar. Esto es especialmente cierto a medida que el renacimiento del terror en el mundo pospandémico ha comenzado a volverse más optimista, o al menos agridulce.
Considerando el rotundo éxito de las películas extranjeras en los Estados Unidos y otros países de habla inglesa en los últimos años, es justo suponer que una película inglesa no hables mal Rehacerlo justo después del lanzamiento del original podría considerarse innecesario y gratuito. Sin embargo, la elección del director y guionista James Watkins –famoso por su trabajo en Espejo negro episodio «Shut Up and Dance» – ciertamente insinuó el potencial del remake. Otro punto a su favor son los cambios en la historia. La trama básica es la misma, al igual que el comentario social sobre la aceptación, la cortesía, los contratos sociales y sus flagrantes violaciones. Sin embargo, en el segundo y tercer acto, Watkins se aleja de la escalada de violencia en favor de una parábola de terror de supervivencia más conmovedora centrada en la reconciliación y la redención, aunque de una manera sangrienta y de tierra arrasada que corresponde al género de terror.
Es cierto que esto hace que el año 2024
no hables mal
Un poco predecible en el acto final, pero la recompensa después de ver a los protagonistas sufrir durante más de una hora hace que esta falta de originalidad sea más perdonable.
El cambio de tono de la violencia nihilista significa que la nueva versión de 2024 se acerca un poco más al formato del manual de terror moderno. Considerando que 2022 no hables mal es inequívocamente oscuro, el remake es decididamente más optimista. La familia Dalton tiene más agencia y conciencia de sí misma; Louise, Ben y Agnes son más proactivos, incluso cuando enfrentan presión social. El clímax es similar a la persecución en circuito cerrado de películas como Eres el siguiente con Louise, Ben e incluso Agnes tomando decisiones inteligentes que enorgullecerían a una típica chica final. Es cierto que esto hace que el año 2024 no hables mal Un poco predecible en el acto final, pero la recompensa después de ver a los protagonistas sufrir durante más de una hora hace que esta falta de originalidad sea más perdonable.
Speak No Evil lleva la comedia de miedo al terror
Speak No Evil recopila horror y humor de la incomodidad mundana
«Cringe» se ha convertido en una especie de palabra de moda y un insulto genérico. Sin embargo, el término es apropiado en este caso. Muy similar la oficina y sus contemporáneos,no hables mal Invoca deliberadamente extrañeza e incomodidad en sus espectadores. La intención es hacer que el espectador se estremezca y se ría de lo reales y vergonzosas que son las interacciones en pantalla. Muchas de las cosas por las que pasan Louise y Ben son mundanas, crudas, humillantes y de humor negro, y ese es exactamente el punto.
no hables mal No es una típica película de terror, es una comedia con un toque siniestro. Durante al menos dos tercios de la película, es más probable que el público se ría (genuina y nerviosamente) en lugar de jadear o gritar. El «horror» toma la forma de varias transgresiones sociales, la forma en que Paddy y, en menor medida, Ciara desacatan las convenciones y la conducta pública, y cómo Louise y Ben intentan mantener la cabeza gacha para salvar la cara y la dignidad, por pequeña que sea. eso es todo. El desprecio por el contrato social y la educación básica varía desde lo benigno y ligeramente irritante: hablar en público en voz alta, chistes escatológicos, gritos y humor grosero, hasta lo desagradable: representar fantasías sexuales, cobrar de más a los invitados con la cuenta, darles ropa sucia. cama y presionando a un vegetariano para que coma carne. El público puede reírse y retorcerse ante estas escandalosas travesuras debido a lo identificables (y extrañas) que son.
no veo ningun daño
es un comentario social eficaz, que critica y satiriza la ruptura y la adherencia a códigos y señales sociales tácitos.
El verdadero horror psicológico ocurre cuando, como la rana en la olla hirviendo, el público se ve sacudido por abuso y violencia reales, generalmente hacia Paddy’s Ant, recordando a los padres de Dalton (y a los espectadores) que nada de esto es normal. Sólo Agnes, de 11 años, ansiosa e hiperconsciente, con algo de insistencia de la hormiga muda, está dispuesta a llamar la situación como es. En repetidas ocasiones, Louise y Ben se ponen a sí mismos, a su matrimonio y a la vida de los demás en peligro para mantener la paz, evitar la vergüenza y evitar el rechazo social. Ambos son comprensivos y complacientes con la gente, pero su determinación equivocada e irónicamente egocéntrica de salvar las apariencias y evitar ofender a sus anfitriones los lleva al límite. no veo ningun daño es un comentario social eficaz, que critica y satiriza la ruptura y la adherencia a códigos y señales sociales tácitos. En repetidas ocasiones, Paddy y Ciara los manipulan con bromas, gestos y bromas inapropiadas para provocar simpatía, lo que da como resultado una de las representaciones más insidiosas de abuso psicológico jamás vistas en el cine. El propio asesino lo explica mejor: se le permite aterrorizar a los Dalton porque ellos se lo permitieron. Lo más aterrador de no hables mal También es el más divertido: es verdaderamente, deliberada y efectivamente digno de mención.
El elenco de Speak No Evil es extraño y excelente.
Speak No Evil combina lo acogedor con lo aterrador con su colorido elenco y su entorno pastoral.
Todo el elenco merece elogios por transmitir sus papeles correspondientes. La frágil ansiedad del trío formado por Scoot McNairy, Mackenzie Davis y la familia Dalton de la joven Alix West Lefler es a la vez frustrante, lamentable y profundamente identificable. Davis y McNairy, especialmente, transmiten el oscuro subtexto detrás de su cortesía superficial y reticente: egos heridos, impotencia aprendida, ira reprimida y un sentido mutuo de victimización, todo lo cual desmorona sutilmente su relación. La infantil y quisquillosa Agnes de West Leflter merece elogios, dado el guión emocionalmente tenso y difícil con el que tiene que trabajar. El joven Dan Hough como la tímida y muda Ant es su digna compañera de escena. Al no poder hablar más allá de gemidos, gruñidos y gritos no verbales, muestra una gama impresionante de emociones y lenguaje corporal. Él y West Lefter tienen una gran química como par de niños vulnerables. Este improbable cuarteto, a diferencia de sus homólogos daneses, se da el lujo de reconocer y superar sus defectos, haciendo que sus transformaciones en supervivientes de la acción armados con martillos, limpiadores de desagües y tenedores sean aún más satisfactorias.
Como muchas grandes películas de terror, los villanos suelen ser la verdadera atracción. Los nefastos Paddy y Ciara, interpretados por McAvoy y Franciosi, se roban el espectáculo. La actuación de Franciosi como Ciara pasa de ser vulnerable, codependiente y humillada a siniestra, maliciosa y desquiciada, luego volver hasta dolorosamente alegre, todo por un centavo. Sin embargo, por muy respetable e impresionante que sea este elenco, no hables mal Es la película de McAvoy. Como una fusión impía de Michael Scott y Freddy Krueger, mastica el paisaje como un buffet gourmet, provocando risas, gemidos y terror genuino con un encanto macabro que sólo se puede encontrar en las películas de terror. Su capacidad para pasar de ser encantador y graciosamente grosero a terriblemente abusivo y pasivo-agresivo es encomiable. Él lleva cada escena, incluso aquellas en las que se contiene, manteniendo casi intacta la apariencia intencional de falsa afabilidad de su personaje. El mejor ejemplo de “amar para odiar”; Por mucho que ilumine la pantalla, como cualquier buen villano de terror, su colapso gradual es catártico.
Sin embargo, por muy respetable e impresionante que sea este elenco,
no hables mal
Es la película de McAvoy.
Una película sobre sutilezas sociales y bromas superficiales sólo puede ambientarse en un entorno hermoso. no hables mal desafía la paleta de terror habitual de la década de 2010 y principios de 2020 en busca de algo más natural, pastoral, bien iluminado e incluso acogedor. Filmada en Inglaterra y Croacia, la película está ambientada en la soleada Toscana y los frondosos bosques del Reino Unido. El público disfruta de vistas de colinas verdes y onduladas, un hermoso estanque, primeros planos de plantas y flores, comida deliciosa y los adornos rústicos y hogareños de la antigua granja de Paddy y Ciara. El hecho de que esta historia de presión social y malestar se desarrolle en un lugar tan acogedor y confortable, incluso con todas sus peculiaridades y sábanas sucias, no hace más que aumentar esta sensación de pavor e malestar.
no hables mal cruza la línea entre la comedia y el terror para crear una nueva versión de la sátira, aunque el resultado final no es perfecto. Prolonga demasiado la incomodidad mientras se apoya en algunos tropos narrativos convencionales, especialmente en su clímax. Sin embargo, el viaje es tan gratificante y catártico que sus defectos son insignificantes. En los últimos años, nos han dicho que evitemos la vergüenza, pero considerando lo bien que funciona esta película, tal vez todos deberíamos reconsiderarlo. no hables mal Puede que dé miedo, pero es gratis. Acepta el encogimiento.
Speak No Evil llega a los cines el 13 de septiembre de 2024.