
Lo siguiente contiene spoilers de El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder, Temporada 2, Episodio 5, ‘Salones de Piedra’, que ahora se transmite en Prime Video.
Las Puertas de Durin eran la entrada occidental a las Minas de Moria en la obra de JRR Tolkien. El Señor de los Anillos. En la Segunda Edad de la Tierra Media, Celebrimbor el Elfo y Narvi el Enano trabajaron juntos para crearlos. Tolkien no dijo exactamente cuándo fueron construidos, pero debe haber sido en algún momento entre los años 750 EC y 1697 EC, ya que ese fue el único período durante el cual existió Eregion. En el capítulo «Un viaje en la oscuridad» de La comunidad del anilloLos miembros de la Comunidad atravesaron las Puertas de Durin y cruzaron Moria para llegar al otro lado de las Montañas Nubladas después de que fracasara su intento de cruzar el Paso Caradhras.
Para los ávidos fanáticos de la historia de la Tierra Media, las Puertas de Durin son una parte especialmente fascinante de la novela, ya que Tolkien las ilustró y las incluyó en el texto. Aunque la mayoría de las descripciones de El señor de los anillos Dependiendo de las interpretaciones personales de los lectores, los fanáticos saben exactamente cómo Tolkien quería que se vieran las Puertas de Durin. Por tanto, adaptaciones como la de Peter Jackson El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo cine y Prime Video El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder Tienen representaciones muy precisas de las Puertas de Durin. Aunque es más famoso por el mensaje élfico que explica cómo abrirlos, Las puertas de Durin también presentaban muchas imágenes simbólicas. que hacía referencia a la extensa tradición del legendarium de Tolkien.
Las Puertas de Durin rindieron homenaje a la historia de Moria
En la parte superior de las Puertas de Durin había dos líneas de texto arqueado en el idioma élfico sindarin. Leen: «Ennyn Durin Aran Moria: pedo mellon aminno. Im Narvi hain echant: Celebrimbor o Eregion teithant i thiw hin.» La traducción al inglés de esto fue: «Las puertas de Durin, Señor de Moria. Di «amigo» y entra. Yo, Narvi, los hice. Celebrimbor de Hollin diseñó estos letreros.» Además de dar crédito a los creadores de las Puertas de Durin, esto proporcionó la contraseña mágica que las abrió: melónSindarin para «amigo». De hecho, no se suponía que fuera un acertijo; Gandalf simplemente estaba confundido porque tradujo incorrectamente «Habla ‘amigo’ y entra» como «Habla, amigo y entra». Este malentendido fue un comentario sobre el colapso de las relaciones y la confianza en la Tierra Media. Para los miembros de la Hermandad, que vivían en una época de guerra y confusión, era impensable que la contraseña fuera algo tan simple e ineficaz para mantener a enemigos potenciales fuera de Moria.
- Hollin fue una traducción de Eregion, que significa «Tierra de Acebo» en Sindarin.
- En la película de Jackson, Frodo descubrió la contraseña de las Puertas de Durin; En la novela, Gandalf hizo esto solo con un poco de ayuda de Merry.
Debajo del texto había una corona y siete estrellas, que vinculaban el origen de Moria. Durin el Inmortal, el primer Enano, comenzó a vagar por la Tierra Media después de despertar, buscando un lugar para establecer su reino. Finalmente encontró Mirrormere, un lago en el lado este de las Montañas Nubladas. Cuando miró su reflejo en Mirrormere, vio una constelación de siete estrellas sobre su cabeza y parecían una corona. Al comienzo del capítulo, Gimli contó esta historia a los demás miembros de la Comunidad en forma de canción: «Se inclinó y miró en Mirrormere, / Y vio aparecer una corona de estrellas, / Como piedras preciosas sobre un anillo de plata». hilo, / Sobre la sombra de tu cabeza.» Durin tomó esto como una señal y fundó Moria en las Montañas Nubladas junto a Mirrormere.. Esta constelación pasó a ser conocida como la Corona de Durin. Incluso después de la destrucción de Moria por parte del Balrog, la constelación era un símbolo de esperanza para el pueblo de Durin, como indican las últimas líneas de la canción: «La sombra yace sobre su tumba / En Moria, en Khazad-dûm. / Pero aún así, aparecen las estrellas hundidas». / En el oscuro y tranquilo Mirrormere; / Allí yace su corona en las aguas profundas, / Hasta que Durin despierte nuevamente del sueño.
Las Puertas de Durin representaban a los enanos y elfos.
Debajo de la imagen de la Corona de Durin había un yunque con un martillo apoyado sobre él. Según Gimli, éste era otro símbolo de Durin. Los enanos eran a menudo conocidos como los mejores constructores, herreros y joyeros de toda la Tierra Media y estaban muy orgullosos de su artesanía. Esto derivó del origen mismo de la raza Enana: Aulë, el Herrero de los Valar, creó a los Enanos porque quería poder transmitir sus conocimientos a otros seres antes del despertar de los Elfos y los Hombres. Sin embargo, el yunque también era un símbolo apropiado para Celebrimbor y sus compañeros Elfos de Eregion. Los miembros del clan Noldor eran excelentes herreros, muchos de los cuales estudiaron con Aulë cuando aún vivían en Valinor. En la sección «Acerca de Galadriel y Celebborn» de Cuentos inacabados de Númenor y la Tierra MediaTolkien escribió que los Noldor «tenían una simpatía natural con [the Dwarves’] mentes y su apasionado amor por la artesanía, una simpatía mucho mayor que la que se encuentra entre muchos de los Eldar.» Los Elfos y Enanos no colaboraron en las Puertas de Durin sólo porque eran aliados; lo hicieron sólo porque podían crear un objeto de tanta durabilidad, sutileza y belleza trabajando juntas.
A los lados de la puerta había dos árboles cuyas hojas parecían lunas crecientes. En «Un viaje en la oscuridad», Legolas dijo que representaban «el árbol de los altos elfos». Había muchos árboles asociados con los Elfos, como los Dos Árboles de Valinor y los acebos que dieron su nombre a Eregion, pero el índice de El señor de los anillos La novela confirmó que Legolas se refería a Galathilion.. Este era un hermoso árbol blanco que Yavanna, la Zanja de las Plantas, creó para los Elfos de Tirion, basándose en uno de los Dos Árboles de Valinor. Los Elfos finalmente dieron un retoño de Galathilion a los Númenóreanos, y creció hasta convertirse en su propio árbol blanco, Nimloth. Aunque los númenóreanos talaron y quemaron Nimloth durante el reinado de Ar-Pharazôn, Isildur rescató un fruto del árbol y lo plantó en la Tierra Media. Se convirtió en el primer Árbol Blanco de Gondor. Quizás había dos árboles en las Puertas de Durin como una forma de representar a Galathilion y Nimloth.
Celebrimbor y Narvi dejaron sus huellas en las puertas de Durin
En el centro de Durin’s Gates había una estrella de ocho puntas. Este era un símbolo de la Casa de Fëanor, a la que pertenecía Celebrimbor, ya que era nieto de Fëanor. Tanto en la novela como en las películas de Jackson, Gandalf colocó la punta de su bastón sobre esta estrella durante su intento inicial de abrir la puerta. Ordenó: «Annon edhellen, edro, hola, ¡amén! Fennas nogothrim, última beth lammen!» Esto significaba aproximadamente: «¡Puerta élfica, ábrela ahora para nosotros! ¡Puerta de los Enanos, escucha la palabra de mi lengua!» Esto, por supuesto, no tuvo éxito. Por último, había tres letras élficas en los bordes de la puerta: una «C» en la parte superior izquierda, una «N» en la arriba a la derecha y una «D» en la parte inferior. Estas iniciales significaban Celebrimbor, Narvi y Durin.
Las Puertas de Durin eran una maravilla de la ingeniería enana (y elfa). Aunque podían abrirse con relativa facilidad desde el interior, eran impenetrables desde el exterior. La puerta estaba completamente a ras de la ladera rocosa de la montaña y, por lo tanto, era invisible a simple vista. Como dijo Gimli, «las puertas enanas no deben verse cuando están cerradas». El texto y las imágenes de Las puertas de Durin sólo aparecían a la luz de la luna, como fueron escritos en ithildin, un material mágico que los Elfos derivaron del mithril.. Durante El señor de los anillosEl ataque del Water Watcher provocó que los escombros bloquearan la entrada occidental a Moria. Sin embargo, Tolkien notó que los Enanos recuperaron Moria mucho después de los eventos de la historia, por lo que es posible que hayan podido restaurar las Puertas de Durin a su antigua gloria.