
Este artículo contiene una breve mención del suicidio.
La zona del crepusculo y Star Trek: la serie original Ambos llegaron más o menos al mismo tiempo, cuando la televisión estaba en auge y los actores del medio a menudo acertaban. Los intérpretes de Journeyman obtendrían papeles únicos en todo tipo de series, y a veces ofrecían actuaciones sólidas antes de pasar a la siguiente. La esperanza era conseguir un papel regular en una serie de éxito. De lo contrario, muchos actores simplemente pasaron al siguiente papel.
Esta práctica resultó en un cruce significativo entre las dos series, que se volvieron perennes y aún hoy son vistas y apreciadas por el público. Actores que aparecieron en La zona del crepusculo luego pasó a La serie original, que en su momento era solo un espectáculo más entre muchos en su currículum. Nuevas encarnaciones de ambas series repitieron el tratamiento, con la década de 1980 Zona Crepuscular con muchos actores que se convirtieron en habituales en películas como Star Trek: la próxima generación y Star Trek: Espacio profundo nueve.
William Shatner en «Justo a tiempo» y «Pesadilla a 20.000 pies»
El futuro Capitán Kirk apareció en un par de clásicos.
William Shatner es casi tan famoso por sus dos apariciones en La zona del crepusculo como lo es para el Capitán Kirk. La más conocida sigue siendo “Pesadilla a 20.000 pies”, donde interpreta a un nervioso pasajero de avión que cree ver un monstruo jugando con el motor del ala. Escrito por Richard Matheson y dirigido por Richard Donner, es quizás el episodio más reconocible de la tan cacareada serie. También es uno de los mejores ejemplos de su característico final irónico, que pone toda la historia patas arriba en la revelación final..
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Con poca antelación» |
2 |
7 |
Richard Matheson |
Richard L. Desnudo |
18 de noviembre de 1960 |
«Pesadilla a 20.000 pies» |
5 |
3 |
Richard Matheson |
Ricardo Donner |
11 de octubre de 1963 |
Tres temporadas antes, Shatner protagonizó «Nick of Time», un episodio un poco menos conocido pero no menos digno de mención. Interpreta a un joven novio supersticioso que descubre una máquina de novedades en un restaurante de Ohio que aparentemente puede predecir el futuro. Matheson también escribió el guión de este, y el dolor es igual de fuerte: sugerir que La superstición puede causar mucho más daño que cualquier emanación sobrenatural real.. Shatner juega bien en el primero de los que se convirtieron en dos de los mejores episodios. La zona del crepusculo ya producido.
Leonard Nimoy en «Una cualidad de misericordia»
El actor muestra su gama años antes que el señor Spock.
Leonard Nimoy fue un actor oficial durante años antes de convertirse en una estrella detrás de Mr. Su aparición en La zona del crepusculo es comparativamente pequeño y, de hecho, el personaje es tan diferente de Spock como la noche lo es del día. Interpreta a un soldado cansado de la batalla en Filipinas al final de la Segunda Guerra Mundial, cuyo nuevo comandante decide lanzar un ataque sin sentido contra un pequeño grupo de fortalezas japonesas. La situación cambia cuando, inexplicablemente, el oficial se encuentra al mando de un pelotón japonés, con soldados estadounidenses ahora escondidos y esperando un ataque..
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Una Cualidad de Misericordia» |
3 |
15 |
Sam Rolfe y Rod Serling |
Buzz Kulik |
29 de diciembre de 1961 |
El episodio refleja todo tipo de buenas intenciones, tratando de enfatizar su humanidad compartida y viéndose a sí mismos como el enemigo. Sin embargo, las normas raciales y políticas de la época no han envejecido bien, lo que hace que el episodio sea razonablemente incómodo para los ojos modernos. El papel muy pequeño de Nimoy es lo único que todavía merece atención, lo que hace que “A Quality of Mercy” sea más curiosa que clásica.
James Doohan en «El valle de las sombras»
El futuro comandante Scott interpretó a un residente de una ciudad misteriosa.
Es difícil identificar a James Doohan en «Valley of the Shadow», que salió en medio de La zona del crepusculo Cuarta temporada en gran parte peatonal. El programa intentó cambiar la fórmula pasando a una duración de una hora, lo que amortiguó los famosos finales retorcidos y, a menudo, condujo a historias serpenteantes que poco a poco llegaron a ninguna parte. «Valley of the Shadow» es un buen ejemplo, una entrada moderada sobre un pequeño pueblo que esconde tecnología alienígena por temor a que sea utilizada como arma..
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Valle de las Sombras» |
4 |
3 |
Carlos Beaumont |
Perry Lafferty |
17 de enero de 1963 |
Doohan aparece como el padre de una joven que devuelve la vida al perro del protagonista con un extraño dispositivo. Intenta calmar los temores del hombre, pero su suave trato sólo levanta sospechas de que algo no está bien en la ciudad. A pesar del pequeño papel, revela muchas de las mismas cualidades que Doohan más tarde le aportó a Scotty, incluido un tono tranquilizador y una aparente familiaridad con dispositivos extraños.
George Takei en «El Encuentro».
El Sr. Sulu protagonizó La zona del crepusculo Episodio más controvertido
“The Encounter” es otro esfuerzo para abordar cuestiones raciales que no han envejecido bien. En este caso, el problema fue tan grave que “El Encuentro” fue prohibido del aire por un tiempo. George Takei interpreta a un jardinero que empieza a trabajar para un hombre blanco que luchó en la guerra contra los japoneses.. Compró una katana como recuerdo en el extranjero, y la espada parece tener un efecto extraño en ambos hombres, obligándolos a revivir la angustia de Pearl Harbor.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«El Encuentro» |
5 |
31 |
Martín M. Orfebre |
Roberto mayordomo |
1 de mayo de 1964 |
Al igual que “A Quality of Mercy”, el episodio tiene buenas intenciones y la actuación de Takei es muy sólida. El racismo implícito, sin embargo, está envuelto en una mentira objetiva: que Los insurgentes japoneses-estadounidenses facilitaron el ataque a Pearl Harber, lo que ayudó a justificar el internamiento de ciudadanos estadounidenses.. Irónicamente, el propio Takei era uno de estos ciudadanos y había pasado parte de su infancia en un campo de internamiento.
Tim Russ sobre «Kentucky Rye» y «Voices in The Earth»
La Voyager Vulcan juega un doble papel en Twilight Zone
En 1985, La zona del crepusculo emprendió lo que se convirtió en el primero de varios reinicios, adoptando el mismo formato de las espeluznantes antologías de O. Henry con giros inesperados. En general, no fue tan exitoso, ya que la serie original atrapó un rayo en una botella en algunos aspectos, pero encontró su parte de episodios fuertes. El formato de antología ha atraído a varios directores notables, incluidos Wes Craven, Joe Dante y William Friedkin, así como a escritores como Harlan Ellison, Ray Bradbury y Stephen King. El formato antológico también permitió una serie de futuras viaje a las estrellas actores para empezar a trabajar en papeles interesantes.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Centeno de Kentucky» |
1 |
3 |
Richard Krzemien y Chip Duncan |
Juan Hancock |
11 de octubre de 1985 |
«Voces en la Tierra» |
2 |
13 |
Alan Brenner |
Curtis Harrington |
10 de julio de 1987 |
Antes de interpretar al teniente Tuvok en Viaje a las estrellas: VoyagerTim Russ apareció en algunos episodios. El primero, «Kentucky Rye», involucra a un bebedor crónico que aparentemente casi sufre un accidente de tráfico, sólo para terminar en un bar del purgatorio. Russ tiene un breve papel como patrullero de carreteras al final del episodio. El segundo, «Voces en la Tierra», involucra a un grupo de futuros viajeros espaciales que regresan a una Tierra ambientalmente devastada mil años en el futuro, solo para encontrar algunas sorpresas esperándolos. Russ interpreta a uno de los miembros del equipo, que es un papel mucho más importante que su actuación anterior en “Kentucky Rye”.
Robert Duncan McNeill en «Un mensaje caritativo»
El actor interpreta a un adolescente con un amigo único.
Viajero Los fanáticos conocen a Robert Duncan McNeill como el teniente Tom Paris y el actor se ha convertido en un director experimentado. Protagoniza un episodio sorprendentemente positivo de los años 80. Zona Crepuscular, sobre un adolescente que hace contacto telepático con una joven puritana llamada Charity que vive en la Nueva Inglaterra colonial. Los dos desarrollan un vínculo único que trasciende el tiempo y, aunque algunos detalles son un poco cursis, tiene un núcleo dulce gracias a las dos actuaciones centrales. El episodio también presenta otro viaje a las estrellas veterano, James Cromwell, como el padre viudo de Charity.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Un mensaje de caridad» |
1 |
6 |
William M. Lee y Alan Brennert |
Pablo Lynch |
1 de noviembre de 1985 |
«Un mensaje de caridad» también muestra los años 80 Zona Crepuscular costumbre de encadenar varias historias en un solo episodio. En este caso, la cálida y alegre historia de amor sigue al escalofriante «Día del examen», que es uno de los episodios más fuertes y oscuros del reinicio. El gentil romance de “Charity” forma un gentil cazador que funciona bien como dúo, más aún porque comparten al director de “Examination Day”, Paul Lynch..
Visitante Nana, «Zapatos de mujer muerta»
Kira Nerys tiene un encuentro cercano con un par de tacones embrujados
La década de 1980 Zona Crepuscular El reinicio incluyó varias remakes de episodios de la serie original en las décadas de 1950 y 1960, incluidas una serie de actualizaciones razonablemente sólidas. La primera encarnación, «Dead Man's Shoes», involucró a un vagabundo que toma los zapatos de un gángster asesinado en un ataque de la mafia, solo para ser poseído por el fantasma vengativo del hombre.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Zapatos de mujer muerta» |
1 |
9 |
Lynn Barker y Charles Beaumont |
Pedro Medak |
22 de noviembre de 1985 |
El remake transforma al protagonista de un vagabundo en un humilde trabajador de una tienda de segunda mano, interpretado por Helen Mirren, que se mete en la piel de la esposa muerta de un hombre rico. Fue asesinada por su marido y está utilizando la forma de mujer poseída para vengarse. El giro de género le da a la historia un nuevo ángulo y viaje a las estrellas Los fanáticos podrán vislumbrar a Nana Visitor como la asistente ejecutiva del asesino, asustada por lo mucho que un aparente extraño sabe sobre su vida..
Jonathan Frakes en «¿Pero puede escribir?»
El actor convertido en director se burla de la imagen del protagonista
Jonathan Frakes siempre será conocido como Star Trek: la próxima generación Comandante William Riker, un papel que se basa en un tono muy específico. En la superficie, sirve como una versión actualizada del protagonista tradicional interpretado por James T. Kirk.. El actor logró subvertir silenciosamente el estereotipo, guiñando un ojo al público con ironía y sin disminuir el heroísmo de Riker en el proceso.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«¿Pero ella puede escribir?» |
1 |
13 |
Martín Pasko y Rebecca Parr |
Shelley Levinson |
20 de diciembre de 1985 |
Estas características aparecen en una actuación anterior de la comedia activa «¿Pero puede escribir?» en el que la dócil secretaria Pam Dawber es llevada a un universo paralelo donde los miembros de su profesión son tratados como dioses del rock. El episodio es pura diversión, básicamente un agradecimiento a los asistentes ejecutivos que trabajan duro y que nunca reciben ningún agradecimiento. Frakes es perfecto como un bombón que se derrite en sus brazos en el momento en que escucha a qué se dedica.. Incluso logra echar un vistazo temprano a la famosa barba.
Brent Spiner y John de Lancie en «Dead Run»
Un extraño episodio presenta a dos futuros actores de Star Trek
La década de 1980 Zona Crepuscular tiene su parte de episodios fuertes, pero tuvo más dificultades para encontrar el tono adecuado que su predecesor. Varias entradas comenzaron con un buen concepto pero nunca supieron adónde llevarlo. Ese es el caso de “Dead Run”, una idea divertida sobre camioneros al límite que aceptan trabajos para transportar las almas de los condenados al infierno. Steve Railsback interpreta a un nuevo conductor, horrorizado al saber lo que lleva, que decide soltar una carga llena de almas perdidas.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Carrera muerta» |
1 |
19 |
Greg Bear y Alan Brennert |
Pablo Tucker |
21 de febrero de 1986 |
El objetivo del episodio es arrojar luz sobre los actos de complicidad, cuando la gente normal permite el mal simplemente haciendo su trabajo. Sin embargo, carece de todo sentido de construcción y la moralización roza lo banal. Cuenta con un par de viaje a las estrellas actores, sin embargo, en particular John de Lancie, que interpreta a un infernal mando intermedio que se encarga de los «corridos de carga». Brent Spiner termina el episodio con una breve aparición como un objetor de conciencia enviado al infierno..
Ethan Phillips en «El alfabeto del diablo»
Neelix de la Voyager interpreta a un fantasma
Ethan Phillips era un veterano de la televisión bien establecido cuando firmó como Neelix en Viaje a las estrellas: VoyagerHabiendo alcanzado el estrellato al principio de su carrera como el simpático secretario de prensa Pete Downey en benson. Entre los dos proyectos, trabajó de manera constante en varias películas y programas de televisión, incluido «Devil's Alphabet». Se trata de una sociedad secreta en Cambridge en la década de 1870, que prestan juramento cuando son jóvenes para reunirse una vez al año, incluso después de la muerte. A medida que pasan los años, lamentan amargamente el acuerdo que comienza a hacerse realidad.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«El alfabeto del diablo» |
1 |
22 |
Arthur Gray y Robert Hunte |
Ben Bolt |
28 de marzo de 1986 |
Phillips interpreta al primero de su compañía en morir de un disparo en la cabeza después de perderlo todo en el juego, solo para regresar obedientemente a las reuniones cada año junto a un número cada vez mayor de sus compañeros.. El episodio no cumple lo que promete y el final deja un huevo. Al mismo tiempo, tiene el aire de una hermosa historia de fantasmas, y la pasiva y silenciosa desesperación de Phillips marca el tono admirablemente. También es una demostración del alcance del actor, especialmente para los fanáticos que solo lo conocen como el sociable y adorable Neelix.
Terry Farrell en «Después de horas»
La actriz apenas estaba comenzando cuando protagonizó una nueva versión.
«The After Hours» es un episodio muy conocido del original. Zona Crepuscularen el que el comprador de los grandes almacenes Anne Francis aparentemente se ve amenazado por maniquíes que cobran vida. El reinicio de la década de 1980 actualiza la idea de incluir un centro comercial completo, que todavía se consideraba una novedad comparativa en ese momento. Un joven Terry Farrell asume el papel de Francis, busca el regalo perfecto y entra al centro comercial justo antes de la hora de cierre para encontrarlo..
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Fuera de horas» |
2 |
4 |
Rod Serling y Rockne S. O'Bannon |
Bruce Malmuth |
18 de octubre de 1986 |
El actor está bien elegido y el episodio tiene una vibra buena y espeluznante, que incluye una inquietante pila de cabezas de maniquíes parlantes. Sin embargo, la fórmula no es muy diferente a la primera versión. Los elementos específicos de la época le dan cierta distinción, con Farrell vestido con un conjunto de la era Reagan que encaja perfectamente con la historia.. Ella mantiene el episodio como protagonista, lo que señala un futuro brillante en Star Trek: Espacio profundo nueve.
John Cho en «El prodigio»
Sulu de Kelvinverse ayuda a elegir a un niño como presidente
John Cho ya estaba bien establecido cuando se unió a las filas de viaje a las estrellas la película se reinicia en 2009. Como una versión más joven del Sr. Sulu en un universo alternativo, Cho pilotó hábilmente el Enterprise a través de un trío de crisis galácticas.. Si bien una posible cuarta película aún es una pregunta abierta, los fanáticos le darían la bienvenida nuevamente a la serie en un abrir y cerrar de ojos. Hizo una aparición memorable en la película de Jordan Peele. La zona del crepusculo reiniciar, anclando lo que termina siendo una de las mejores entradas de esta serie.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«El prodigio» |
1 |
5 |
André Invitado |
Ricardo Shepard |
25 de abril de 2019 |
«The Wunderkind» trata sobre un agente político astuto y con mala suerte que acepta dirigir la campaña de un niño de once años cuyo vídeo de YouTube se vuelve viral cuando anuncia que se postula para presidente. Enfatiza lo surrealista y absurdo de todo esto, enfatizando cuán terriblemente plausible termina siendo esto, junto con un giro apropiado que se vuelve francamente horroroso con una velocidad inquietante. Cho hace que todo funcione maravillosamente como un astuto narcotraficante que se mete en problemas y luego tiene que enfrentar las consecuencias de lo que ayudó a crear..
Tawny Newsome en «Ovación»
El actor de Trek apareció en el reinicio de Jordan Peele
Jordan Peele ha lanzado un nuevo reinicio de La zona del crepusculo para ayudar a impulsar el nuevo servicio de transmisión de CBS Studios. Sin embargo, el programa perdió algunos elementos esenciales de la fórmula y, a pesar de la mano de Peele al mando, fue cancelado después de dos temporadas mediocres. Tawny Newsome se estaba preparando para su papel destacado como la alférez Beckett Mariner en Star Trek: cubiertas inferiores cuando apareció en «Ovation» junto al futuro Dr. Migleemo Paul F. Thompkins.
Título |
Estación |
Episodio |
Escrito por |
Dirigido por |
fecha de estreno |
---|---|---|---|---|---|
«Ovación» |
2 |
4 |
Emily C. Chang, Sara Amini y David Weil |
Ana Lily Amirpour |
25 de junio de 2020 |
La trama tiene una premisa decente: trata sobre una moneda que transfiere fama y fortuna a quien la posee, sólo para llevarlos al suicidio cuando su nueva realidad demuestra ser demasiado. Newsome interpreta a la hermana mayor de un destinatario, al principio escéptica ante la nueva fama de su hermano, sólo para verse tentada por la propia moneda.. Tompkins interpreta a un presentador de un programa de entrevistas. El episodio tiene algunos momentos divertidos y algunas imágenes aterradoras, aunque tiene muy poco que decir sobre la fama y la fortuna.
La zona del crepusculo (1959) se transmite actualmente en Paramount +.
La dimensión desconocida (1959)
- fecha de lanzamiento
-
2 de octubre de 1959